Golden Rose Graffiti Nail Art - 04

Another manicure with using Barbra Colour Alike - 115 Buka polish - here as a base again. I really like this shade, so I used it one more time and then I covered it with something I found in my mum's basket - Golden Rose Graffiti Nail Art polish number 04. It's a neon pink crackle, looks nice, doesn't it? And I really like how these two shades looks together :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Kolejny manicure z użyciem lakieru Barbra Colour Alike - 115 Buka - tutaj jako baza. Bardzo spodobał mi się ten odcień, więc użyłam go ponownie, tym razem pokrywając go czymś, co, o dziwo, znalazłam w koszyku mojej mamy - neonowo różowym pękaczem Golden Rose Graffiti Nail Art o numerku 04. Wygląda nieźle, prawda? Tym bardziej podoba mi się zestawienie tych dwóch kolorów razem :)

Around the World #4 - Indian Jungle (Nail Art)

 Some time ago, thanks to GreatDee, I hit on an idea - I will create nail art series with a theme "Around the World"! I love to travel, but I cannot afford it, so I travel in my mind ;) I read travel books, I collect postcards from all over the World, I even study Tourism :) So I decided to invite you for a little nail art trip around interesting countries and regions. From time to time I will take you to another place :) So it's time for our fourth stop, what is...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jakiś czas temu, dzięki GreatDee, wpadłam na pomysł, aby stworzyć serię wzorków o tematyce "Dookoła świata". Kocham podróże, ale nie stać mnie na nie, więc podróżuję mentalnie ;) Czytam książki podróżnicze, zbieram widokówki z całego świata, nawet studiuję Turystykę ;) Postanowiłam więc zaprosić Was na manicure'ową podróż po interesujących zakątkach świata! Od czasu do czasu będę Was zabierać w kolejne miejsca :) Tak więc dziś, czwartym już przystankiem w naszej podróży jest...

Wow, it's a pure wildness! All these climbers around us make this place so mysterious... Can you see something behind them? I think it's a ruin of ancient temple... This jungle looks like untrodden for a long time, but... just one little boy lives here. His name is Mowgli, do you know him? He's so brave - he isn't scared of all local animals - tigers, snakes... Well, he's afraid of us, so let's go back to our camp...
 

Listing all used polishes is the least pleasant thing in this series... For a base I used Beauty UK - 62 Sage Green, stamped with Bundle Monster plate No. BM21 and L.A.Girls Matte - Matte Alpine Green and once more, with Essence MultiDimension - 53 All Access, for ruins - China Glaze - Recycle, for soil and branches - Joko Find your Color - 138 Bronze Secret, for tiger - Miss Sporty Clubbing Colors - 303, for snake - Miss Sporty Clubbing Colors - 301, for Mowgli's skin - Golden Rose Pretty Color - 107, for all red elements - OPI - Off with Her Red, for all black elements - My Secret - 121.
Where do you want to go next time? What about Ancient Rome? :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wow, to czysta dzicz! Wszystkie te pnącza dookoła nas czynią to miejsce bardzo tajemniczym... Czy widzicie coś za nimi? To chyba ruiny przedwiecznej świątyni... Ta dżungla wygląda na nietkniętą przez człowieka, ale mieszka tu pewien mały chłopiec. Ma na imię Mowgli, znacie go? Jest taki dzielny - nie boi się tutejszych zwierząt - tygrysów, węży... Ale chyba boi się nas, wracajmy więc do naszego obozu...

Wymienianie wszystkich użytych lakierów jest najmniej przyjemną rzeczą w tej serii... Jako bazy użyłam Beauty UK - 62 Sage Green, ozdobiłam z użyciem płytki Bundle Monster nr BM21 i lakieru L.A.Girls Matte - Matte Alpine Green i raz jeszcze, lakierem Essence MultiDimension - 53 All Access, do ruin użyłam China Glaze - Recycle, do ziemi i gałęzi - Joko Find your Color - 138 Bronze Secret, do tygrysa - Miss Sporty Clubbing Colors - 303, do węża - Miss Sporty Clubbing Colors - 301, do skóry Mowgliego - Golden Rose Pretty Color - 107, do wszystkich czerwonych elementów - OPI - Off with Her Red, a do czarnych - My Secret - 121.
Gdzie chcecie się udać następnym razem? Co powiecie na Starożytny Rzym? ;)

I'm a Disney Princess! (Nail Art)

 Can you recognize these girls? :)
If I have to be honest - I'm sooo proud of myself because of this manicure ;) I doubted I'm able to make something like that on my own nails but I surprised myself ;) Well, I'm a huge Disney-freak, believe me ;) I know every single song from old Disney's movies - these new ones are just pathetic for me - poor Walt turns in his grave... I love Pocahontas, Lion King, Mulan, Little Mermaid, Tarzan, Hunchback of Notre-Dame, Spirit, Sleeping Beauty, Winnie the Pooh... Awww, I love them all! You should treat this manicure as a foretaste of upcoming Nail Art Contest on this blog - of course, theme will be "Disney"! ;)
When I was doing this mani, I was sitting on my bed, surrounded by tons of polishes, brushes, dotting tools, removers, cotton pads... So, what polishes did I use?
SNOW WHITE: for base - China Glaze - Four Leaf Clover, skin - Golden Rose Pretty Color - 107, hair - My Secret - 121, dress and eyes - Miss Sporty Clubbing Colors - 320, lips, dress details and band - OPI - Off with her red, eyes and collar - Italian Beauty.
JASMINE: for base - Essie - Capri, skin - Golden Rose Pretty Color - 107, hair and eyes - My Secret - 121, clothes, band and hair accesories - Nina Ultra Pro - Bossa Nova, jewellery - China Glaze - Jingle Bells, eyes - Italian Beauty, lips - OPI - Off with her red.
ARIEL: for base and eyes - Nina Ultra Pro - Bossa Nova, skin - Golden Rose Pretty Color - 107, hair and lips - OPI - Off with her red, flower - Miss Sporty Clubbing Colors - 301, shells-bra - China Glaze - Grape Pop, eyes - Italian Beauty.
BELLA: for base - China Glaze - Light as Air, skin - Golden Rose Pretty Color - 107, hair and eyes - Essence TE Metallics - 02 Copper Rulez!, dress and band - Miss Sporty Clubbing Colors - 301, lips - OPI - Off with her red, eyes - Italian Beauty.
I hope you like this Disney nail art, cause I'm planning to make another series like my Around the World Nail Art trip. What do you think? Do you prefer travels on my nails or returns to childhood with Disney? :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poznajecie te panienki? :)
Jeśli mam być szczera - jestem dumna z siebie z powodu tego mani ;) Wątpiłam, że jestem w stanie namalować coś takiego na własnych paznokciach, ale zaskoczyłam sama siebie. ;) Cóż, jestem straszną Disney-maniaczką, wierzcie mi ;) Znam na pamięć każdy pojedynczy utwór z tych starszych bajek - te nowe są wręcz żałosne dla mnie, biedny Walt przewraca się w grobie... Kocham Pocahontas, Króla Lwa, Mulan, Małą Syrenkę, Tarzana, Dzwonnika z Notre-Dame, Mustanga, Śpiącą Królewnę, Puchatka... Oooj, kocham je wszystkie! Potraktujcie ten manicure jako zapowiedź nadchodzącego konkursu na tym blogu - oczywiście temat to "Disney"! ;)
Kiedy robiłam ten mani, siedziałam na łóżku, otoczona tonami lakierów, pędzelków, sond, zmywaczy, wacików... Więc, jakich lakierów użyłam?
ŚNIEŻKA: do tła - China Glaze - Four Leaf Clover, skóra - Golden Rose Pretty Color - 107, włosy - My Secret - 121, sukienka i oczy - Miss Sporty Clubbing Colors - 320, usta, detale sukienki i opaska - OPI - Off with her red, oczy i kołnierz - Italian Beauty.
JASMINA: do tła - Essie - Capri, skóra - Golden Rose Pretty Color - 107, włosy i oczy - My Secret - 121, ubranie, opaska i pierdółki na włosach - Bossa Nova, biżuteria - China Glaze - Jingle Bells, oczy - Italian Beauty, usta - OPI - Off with her red.
ARIELKA: do tła i oczu - Nina Ultra Pro - Bossa Nova, skóra - Golden Rose Pretty Color - 107, włosy i usta - OPI - Off with her red, kwiatek - Miss Sporty Clubbing Colors - 301, muszelko-stanik - China Glaze - Grape Pop, oczy - Italian Beauty.
BELLA: do tła - China Glaze - Light as Air, skóra - Golden Rose Pretty Color - 107, włosy i oczy - Essence TE Metallics - 02 Copper Rulez!, sukienka i wstążka - Miss Sporty Clubbing Colors - 301, usta - OPI - Off with her red, oczy - Italian Beauty.
Mam nadzieję, że podoba Wam się ten disney'owski nail art, bo planuję zrobić kolejną serię jak ta Podróż Dookoła Świata. Co myślicie? Wolicie podróże na moich paznokciach czy powroty do dzieciństwa z Disney'em? :)

Around the World #3 - Florida (Nail Art)

Some time ago, thanks to GreatDee, I hit on an idea - I will create nail art series with a theme "Around the World"! I love to travel, but I cannot afford it, so I travel in my mind ;) I read travel books, I collect postcards from all over the World, I even study Tourism :) So I decided to invite you for a little nail art trip around interesting countries and regions. From time to time I will take you to another place :) So it's time for our third stop, what is...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jakiś czas temu, dzięki GreatDee, wpadłam na pomysł, aby stworzyć serię wzorków o tematyce "Dookoła świata". Kocham podróże, ale nie stać mnie na nie, więc podróżuję mentalnie ;) Czytam książki podróżnicze, zbieram widokówki z całego świata, nawet studiuję Turystykę ;) Postanowiłam więc zaprosić Was na manicure'ową podróż po interesujących zakątkach świata! Od czasu do czasu będę Was zabierać w kolejne miejsca :) Tak więc dziś, trzecim przystankiem w naszej podróży jest...

Yay, it's so sunny and hot! Where are we? Isn't it... yes, it's Miami Beach! Oh, these palms, sexy girls in bikini and handsome guys with surfboards, cold drinks, burning sand and... skyscrapers in the background. What an amazing view! Come to get a beautiful tan and loll about on deckchairs :)

I used a lot of polishes this time... For base - Nina Ultra Pro - Bossa Nova, for sand - Lemax - Sandstone Beauty, for water - Essence Colour&Go - 38 Choose me!, for skyscrapers - China Glaze - Recycle and Essence TE Denim Wanted - 05 Fivepocket grey mixed with white polish Italian Beauty, for sun and blond hair - Miss Sporty Clubbing Colors - 301, for skin of these people - Golden Rose Pretty Color - 107, for bikini, surfboard and an umbrella - Essence MultiDimension - 59 Purple Diamond, for palm trunks - Essence TE Metallics - 02 Copper rulez!, for palm leaves - Essence TE I love Berlin - 02 I'm a Berliner, for orange parts of umbrella - Miss Sporty Clubbing Colors - 303 and for black elements - Lemax black liner.

Where do you want to go next time? What about Indian Jungle? :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jajć, jest tu tak słonecznie i gorąco! Gdzie my jesteśmy? Czy to... tak, to plaże w Miami! Oooj, te palmy, seksowne dziewczyny w bikini i przystojni faceci z deskami surfingowymi, zimne napoje, palący piach i... drapacze chmur w tle. Niesamowity widok! Chodźmy, nabierzmy pięknej opalenizny i powylegujmy się na leżakach ;)

Tym razem użyłam całego mnóstwa lakierów... Jako bazy - Nina Ultra Pro - Bossa Nova, do piasku - Lemax - Sandstone Beauty, do wody - Essence Colour&Go - 38 Choose me!, do budynków - China Glaze - Recycle i Essence TE Denim Wanted - 05 Fivepocket grey zmieszane z białym lakierem Italian Beauty, do słońca i włosów blondynki - Miss Sporty Clubbing Colors - 301, do skóry ludzików - Golden Rose Pretty Color - 107, do bikini, deski surfingowej i parasola - Essence MultiDimension - 59 Purple Diamond, do pni palm - Essence TE Metallics - 02 Copper rulez!, do liści palm - Essence TE I love Berlin - 02 I'm a Berliner, do pomarańczowych części parasola - Miss Sporty Clubbing Colors - 303, do czarnych elementów - linera Lemax.

Gdzie chcecie się udać następnym razem? Co powiecie na indyjską dżunglę? :)

Around the World #2 - North Pole (Nail Art)

Some time ago, thanks to GreatDee, I hit on an idea - I will create nail art series with a theme "Around the World"! I love to travel, but I cannot afford it, so I travel in my mind ;) I read travel books, I collect postcards from all over the World, I even study Tourism :) So I decided to invite you for a little nail art trip around interesting countries and regions. From time to time I will take you to another place :) So it's time for our second stop, what is...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jakiś czas temu, dzięki GreatDee, wpadłam na pomysł, aby stworzyć serię wzorków o tematyce "Dookoła świata". Kocham podróże, ale nie stać mnie na nie, więc podróżuję mentalnie ;) Czytam książki podróżnicze, zbieram widokówki z całego świata, nawet studiuję Turystykę ;) Postanowiłam więc zaprosić Was na manicure'ową podróż po interesujących zakątkach świata! Od czasu do czasu będę Was zabierać w kolejne miejsca :) Tak więc dziś, drugim przystankiem w naszej podróży jest...

  Brr!, it's so cold in here! But look at these cute animals! Come and watch the seal playing in the water. And maybe the pinguins want to play with it? They look really happy! Are you frozen? No problem, our Inuit friend invite us for a cup of something hot to his igloo ;)

I have used Revlon - 044 Blue Lagoon as a base, Italian Beauty for the snow, seagulls and eyes, IsaDora Graffiti Nail Top - 802 White Art for ice floe, Essence TE Denim Wanted - 05 Fivepocket grey for seal and Inuit's fur, Golden Rose Pretty Color - 107 for Inuit's skin, Essence Nail Art Pen - 04 Juicy Orange for seagulls' and pinguins' beaks and feet and for inscription on a board, My Secret - 121 for pinguins and eyes of all creatures, UMA - she-devil for red parts of the board.

Where do you want to go for our next stop? Nail art trip would be interesting wherever we go, if we go together ;) I'm planning to visit Florida, what do you think? :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Brrr, jak tu zimno! Ale spójrzcie na te słodkie zwierzaki! Chodźcie i popatrzcie na fokę, bawiącą się w wodzie. A może i pingwiny chcą pobawić się razem z nią? Wyglądają na szczęśliwe :) Przemarzliście? Żaden problem, nasz eskimoski przyjaciel zaprasza nas na szklankę czegoś ciepłego do swojego igloo :)

Użyłam tu Revlon - 044 Blue Lagoon jako bazy, Italian Beauty do śniegu, mew i oczu, IsaDora Graffiti Nail Top - 802 White Art do kry, Essence TE Denim Wanted - 05 Fivepocket grey do foki i futra Eskimosa, Golden Rose Pretty Color - 107 do jego skóry, Essence Nail Art Pen - 04 Juicy Orange do dziobów i łapek mew i pingwinów i do napisu na tablicy, My Secret - 121 do pingwinów i oczu wszystkich postaci, UMA - she-devil do czerwonych elementów tablicy.

Gdzie chcecie teraz pojechać? :) Wycieczka Nail Art zawsze będzie ciekawa, gdziekolwiek wyruszymy, jeśli wyruszymy w nią razem ;) Planuję odwiedzić Florydę, co Wy na to? :)

Liquid gold (Nail Art)

Did I write I love flakies? :D If not... I love flakies. This manicure is simply but I think you will like it. It reminds me the liquid gold or lava, even layered on this blue shade. Base is here Safari Trendy Colours - 29M, covered with 2 coats of Golden Rose Scales Effect - 13 - soon I will add a few manis with these flakies.

~~~~~~~~~~~~~~

Pisałam już, że uwielbiam flakies? Jeśli nie... Uwielbiam flakies. Ten manicure jest prościutki, ale myślę, że Wam się spodoba. Kojarzy mi się z płynnym złotem albo z lawą, nawet pomimo tego niebieskiego tła. Baza tutaj to Safari Trendy Colours - 29M, pokryta dwoma warstwami Golden Rose Scales Effect - 13 - wkrótce postaram się dodać zbiorczy post z mani, w których użyłam tych śliczności ;)

Pearls hunting (Nail Art)

Some time ago I've made some similar manicure, but with another base and design - there were the sirens, here are the shells. :) I love these 'underwater' manicures :) It reminds me holidays on the seaside - but I prefer mountains, trips on foot with a backpack... Ooow, I miss them! I need holidays! The base for this mani is Barbra CA - 445 Panna z mokrą głową, covered with 2 coats of Golden Rose Scale Effect - 13 and stamped with BM09 plate and Italian Beauty french polish.

~~~~~~~~~~~~

Jakiś czas temu zrobiłam podobny mani, ale na innej bazie i z innym wzorkiem. Wtedy były to syreny, teraz są muszle :) Uwielbiam te 'podwodne' manicure'y. Kojarzą mi się z wakacjami nad morzem - choć wolę góry, piesze wycieczki z plecakiem... Oooj, tęsknię za tym! Potrzebuję wakacji! Bazą do tego manicure'u jest Barbra CA - 445 Panna z mokrą głową, pokryta dwoma warstwami Golden Rose Scale Effect - 13 i wzorkiem z płytki BM09, zrobionym lakierem do frencha Italian Beauty.

All the cats are black at night (Nail Art)

A title of this post is Polish proverb (something may be different than you think when you don't know it). I think that idea for this manicure was great, but I'm not sure of the effect... I was trying to make a mirror reflection of the designs (cats, do you see?). I can show you how is it possible, if you want. The base is here Barbra Colour Alike - 441 Weekendowy szał, tips and cats are made with My Secret - 121, tips design with Miss Sporty Clubbing Colours - 312, and plates: cats - BM04, tips - Konad m65.
~~~~~~~~~~~~
Tytuł postu powinien Wam się kojarzyć, bo to polskie przysłowie, jakoś tak mi się przypomniało ;) Myślę, że pomysł na ten manicure był świetny, ale nie jestem pewna, co do efektu. Próbowałam zrobić lustrzane odbicia wzorków - koty, widzicie? Mogę Wam pokazać, jak to zrobić, jeśli chcecie. Baza tutaj to Barbra Colour Alike - 441 Weekendowy szał, końcówki i koty zrobione są z użyciem My Secret - 121, wzorek na końcówkach z Miss Sporty Clubbing Colours - 312, i z pomocą płytek: koty - BM04, końcówki - Konad m65.

I believe I can touch the sky... (Nail Art)

What do you see when you're looking at this polish? I see a starry sky. So what could I do on it apart the stars? :) And I'm happy I can name it with the words of a one of my favourites songs - old but still actual and beautiful "I believe I can fly". As a base I used Golden Rose Holographic - 119 from my last post,  and for stamps the Bundle Monster plate No. BM20 and Essence Eclipse TE - 04 Hide, Bella, hide polish. I think that Kamila will like it ;) And you, do you like it?

~~~~~~~~~~~~

Co widzicie, patrząc na ten lakier? Ja widzę gwiaździste niebo. Więc cóż innego mogłabym stworzyć, jeśli nie gwiazdy? :) I cieszę się, że mogę nazwać to słowami jednego z moich ukochanych utworów - starego, ale nadal aktualnego i pięknego "I believe I can fly". Jako bazy użyłam tu Golden Rose Holographic - 119 z poprzedniej notki, a do wzorków płytki Bundle Monster nr BM20 i lakieru Essence Eclipse TE - 04 Hide, Bella, hide. Myślę, że ten wzorek spodoba się Kamili ;) A Wy, co o nim myślicie?

Golden Rose Holographic - 119

 Ooow, I love all the untypical polishes, for example holographic. Golden Rose is a cheap substitute of Milani's holos and others. The only disadventage is that it's really hard to get it. This polish is a wonderful black holo, I love that effect! It looks the best in an artificial light - in the first photo. You need one or two layers to cover your nails. It doesn't create any streaks, bubbles or gaps. The bottle is quite small so a brush is too short for me, but it's not a big problem. It keeps on nails about 4 days.

~~~~~~~~~~~~~~

Oooł, uwielbiam wszelkie nietypowe lakiery - na przykład holograficzne. Golden Rose to tani substytut hologramów Milani i innych. Jedyną wadą jest fakt, że naprawdę trudno dostać tę serię. Ten lakier to naprawdę cudowny czarny hologram, pokochałam ten efekt! Najlepiej wygląda w sztucznym świetle - na pierwszym zdjęciu. Potrzeba jednej albo dwóch warstw do pełnego pokrycia paznokcia. Nie tworzą się żadne smugi, pęcherzyki czy prześwity. Buteleczka jest malutka, więc pędzelek jest nieco zbyt krótki jak dla mnie, ale to nie jest jakiś wielki problem. Lakier trzyma się na paznokciach około 4 dni.

Her Majesty - my mom and her nail art

The other nail art made with Golden Rose Fantastic Color - 128, a few months ago on my mom's nails. She has got really work-worn hands and cuticles, as you can see, so it was sooo hard to paint them without problems... And it still doesn't look too beautiful. This nail art reminds me something royal, dignified. I used Golden Rose Fantastic Color - 128 as a base, Konad plate No. m73 and Essence Eclipse TE - 04 Hide, Bella, hide for stamps. Do you like this effect?

I've just added new gadget - the list of top commenters - are you able to beat Sabbatha's score? ;)

~~~~~~~~~~

Jeszcze jeden manicure robiony z użyciem Golden Rose Fantastic Color - 128 jakiś miesiąc temu na paznokciach mojej mamy. Ma bardzo zniszczone dłonie, skórki i paznokcie od pracy, jak zresztą widzicie, trudno było pomalować je tak, żeby wyglądały ładnie. A i tak nie wyszły zbyt pięknie... Ten manicure kojarzy mi się z czymś królewskim, dostojnym. Użyłam Golden Rose Fantastic Color - 128 jako bazy, płytki Konad nr m73 i Essence Eclipse TE - 04 Hide, Bella, hide do wzorków. Podoba Wam się końcowy efekt? Dodałam dziś nowy gadżet - lista najaktywniejszych komentatorów - jesteście w stanie pobić rekord Sabbathy? ;)

In perfect harmony (Nail Art)

 Just another nail art and again made with using a few single designs. It was my first trial with new black polish - I've heard that it's perfect for Konading. Well, perfect is too big word, but it's quite good, what do you think? It's My Secret's polish, I will swatch it one day ;) Base is Golden Rose Fantastic Color - 128. Black designs are made with My Secret - 121 and silver - Essence Eclipse - 04 Hide, Bella, hide. I used GCOCL plate No. G14. How do you like this kind of manicure?

~~~~~~~~

Kolejne moje "dzieło", znowu stworzone z kilku pojedynczych wzorków. To moja pierwsza próba z nowym czarnym lakierem - słyszałam, że jest idealny do stempli. Idealny to może zbyt wielkie określenie, ale jest całkiem niezły, prawda? To lakier My Secret, zrobię kiedyś jego swatcha. Baza to Golden Rose Fantastic Color - 128. Czarne wzorki są zrobione z użyciem My Secret - 121 a srebrne - Essence Eclipse - 04 Hide, Bella, hide. Użyłam płytki GCOCL nr G14. Jak Wam się podobają tego rodzaju zdobienia?

Golden Rose - Fantastic Color - 128

 I don't love red on nails. It's too "normal" color for me. ;) But sometimes even I want to wear some classics. For this occasion I borrowed from my mum this polish - Golden Rose is one of my favourite cheap brands. I had no opportunity to check Fantastic Color series out before, but it's great. That polish is well-covering, I have two layers, but one would be enough. It's a little too thick for me, but still you can paint your nails with it with a good effect - just be careful with streaks. It dries fast, but this day when I painted my nails I went to sleep soon after painting so again my bedding is printed on the nails ;) Stays on nails about 3-4 days.
~~~~~~~~~~
Nie przepadam za czerwienią na paznokciach. Jest zbyt "normalna" dla mnie ;) Ale czasem nawet ja mam ochotę na odrobinę klasyki. Z tej okazji pożyczyłam od mamy ten lakier - Golden Rose to jedna z moich ulubionych tanich marek. Wcześniej nie miałam okazji przetestować żadnego lakieru z serii Fantastic Color, ale ten jest świetny. Bardzo dobrze kryje, ja mam dwie warstwy, ale wystarczyłaby i jedna. Jest nieco za gęsty dla mnie, ale i tak można nim pomalować ładnie paznokcie - choć trzeba uważać, żeby nie robić smug. Schnie szybko, ale tego dnia, kiedy pomalowałam nim paznokcie, położyłam się spać krótko po tym i jak widać... pościel lekko się odgniotła w lakierze ;) Wytrzymuje na paznokciach 3-4 dni.

Gradient nails made by my readers

A few of my great readers decided to use my gradient nails tutorial and share the effect with us :) I'm really grateful, girls! Now, let's look at their nail arts!

~~~~~~~~

Kilka z moich czytelniczek postanowiło skorzystać z mojego "cieniowanego" tutorialu i podzielić się z nami efektem. Jestem bardzo wdzięczna, dziewczęta! Spójrzcie teraz na ich dzieła.

Nails made by Nowa_Nadzieja.

What did she use?

Light pink - Editt cosmetics - french manicure polish
Medium Pink - Golden Rose Classics Charming - 58
Dark pink - Wibo Extreme Nails - 41

Top coat - Lemax Nail Enamel - 14

 Nails made by Lavi92.

 What did she use?

Light purple - Wibo Express Growth - 67
Medium pink - Safari Trendy Colour - 22

Dark purple - Essence - The one and only 58 

Nails made by miko. 

What did she use?

Light pink - Lovely Crystal Strenght - 12
Medium pink - Wibo Your Fantasy - 80
Dark pink - p2 Color Victim - 110

 If you create some nail art with my tutorial's help, feel free to send me photos with polishes list - I would love to publish it here. My e-mail is orlica91@wp.pl.
~~~~~~~~~~
Jeśli i Ty stworzyłaś na pazurkach jakieś cudo z pomocą mojego tutorialu, nie krępuj się podesłać mi zdjęcia i listy użytych lakierów - z wielką chęcią opublikuję je tutaj. Mój e-mail to orlica91@wp.pl.

Siren's call

Ivana wrote in a previous post's comments that the color is associated with the deep water. As you can see, I think so too, because I created the depth of the ocean on it. As the base I used here, of course, NYX - Jungle, a single Konad pattern is from the GCOCL No. B01 plate. On top I used Golden Rose Scale Effect No. 13. I have to admit that I really like the manicure. Base color and flakies blend together well, in my opinion, a mermaid only emphasizes the effect of the ocean depths. What do you think? :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ivana pisała przy poprzedniej notce, że kolor kojarzy jej się z głęboką wodą. Jak widać, mi też, bo stworzyłam z niego głębię oceanu. Jako baza oczywiście jest tu NYX - Jungle, na nim pojedynczy wzorek Konadu z płytki GCOCL nr B01. Na wierzch dałam Golden Rose Scale Effect nr 13. Muszę przyznać, że bardzo mi się podoba ten manicure. Kolor bazowy i flakies świetnie razem współgrają, moim zdaniem, a syrenka tylko podkreśla efekt głębi oceanu. A Wy co myślicie? :)

Big, big, BIG haul!

As you can see, I bought a lot of polishes in August...I've received my order from CherryCulture and Eyeko (thanks, Sabbatha!), DobraRada (online shop from Poland), a little Vipera gift, Nailtek II and my great hauls from Essence. What did I buy?

• CHERRY CULTURE: Sinful Colors - Ray of light, Sinful Colors - HD Nails, Sinful Colors - Lying Nails, Jordana - Purple Glam, NYX - Jungle, LA Girls Matte - Matte Plum
• EYEKO: Cosmic
• DOBRA RADA: Golden Rose - Scale Effect -13, Golden Rose - Holographic - 119, Miss Selene - 173
• VIPERA: Vipera Creation - 39, Vipera Everlasting - 228, Vipera Winter Fever - 69, Vipera Tutti Frutti - 79
• ESSENCE: Nail Art Twins - 01 Louise, Nail Art Twins - 03 Clyde, Multi Dimension - 53 All access, Multi Dimension - 59 Purple Diamond
• SAFARI: 40 (gift from Sabbatha, thanks again!), 281, 29M
• NAILTEK II

~~~~~~~~~~~~

Jak widzicie, w sierpniu przybyło mi sporo lakierów. Przyszło do mnie zamówienie z CherryCulture i Eyeko (dziękuję, Sabbatho! :*), z DobrejRady, Viperowy prezent, NailTek II i udane zakupy z Essence. Co przybyło?

• CHERRY CULTURE: Sinful Colors - Ray of light, Sinful Colors - HD Nails, Sinful Colors - Lying Nails, Jordana - Purple Glam, NYX - Jungle, LA Girls Matte - Matte Plum
• EYEKO: Cosmic
• DOBRA RADA: Golden Rose - Scale Effect -13, Golden Rose - Holographic - 119, Miss Selene - 173
• VIPERA: Vipera Creation - 39, Vipera Everlasting - 228, Vipera Winter Fever - 69, Vipera Tutti Frutti - 79
• ESSENCE: Nail Art Twins - 01 Louise, Nail Art Twins - 03 Clyde, Multi Dimension - 53 All access, Multi Dimension - 59 Purple Diamond
• SAFARI: 40 (prezent od Sabbathy, dzięki raz jeszcze), 281, 29M
• NAILTEK II

Miss Selene - 152

Miss Selene No 152 is completely transparent polish, regardless of the number of layers, but is ideally suited for layering - that makes the base polish shimmers beautifully on a turquoise, a bit by changing its color. The pictures presented it on three different shades, and I give you to comparison some pics showing the base polishes solo. I believe that it's the best on my favorite polish from Kron - the first pair of images. In each of the three variants on the base paint is a one layer of Miss Selene.
I'm going right to the lake under the tent, so expect next notes for 7-10 days. Then I will answer any questions or emails. Soon on the blog Ania's swatch should appear, she won the lottery - you remember? So wait patiently ^ ^ Claws are already cut and washed, ready to serve them treatment at this time, but I miss my looong nails...
~~~~~~~~~~~~~~~~

Miss Selene o nr 152 to lakier zupełnie przejrzysty, niezależnie od ilości warstw, ale idealnie nadaje się do layeringu - sprawia, że bazowy lakier pięknie mieni się na turkusowo, zmieniając też nieco jego kolor. Na zdjęciach przedstawiłam go na trzech różnych odcieniach, dla porównania daję Wam też foty, jak lakiery bazowe wyglądają solo. Uważam, że najlepiej prezentuje się na moim ukochanym lakierze firmy Kron - na pierwszej parze zdjęć. Najbardziej zmienia kolor, nie udało mi się tego ująć na zdjęciu, ale przypomina mi lakier, który zamówiłam dopiero co na CherryCulture - NYX - Jungle. Kiedy dotrze do mnie, spróbuję je porównać, choć pewnie podobieństwo wtedy okaże się znikome. W każdym z trzech wariantów na bazowym lakierze jest jedna warstwa Miss Selene.
Wyjeżdżam zaraz nad jezioro pod namiot, więc kolejnych notek spodziewajcie się za 7-10 dni. Wtedy też odpowiem na ewentualne pytania czy maile.  Niedługo na blogu powinny pojawić się swatche Ani, która wygrała loterię - pamiętacie? Czekajcie więc cierpliwie ^^ Pazurki już ścięte i zmyte, zaserwuję im kurację odżywkową w tym czasie, ale szkoda mi tych długaśnych...

French in blues

Maybe I'm monothematic with those cobalts, blues and other navies, but, well, not my fault ;) The base for this manicure was Golden Rose Pretty Color - 162, which I published here some time ago. On this, I put one layer of new haul, Miss Selene - 152, which gives a lovely turquoise glow. The end is Golden Rose polish with proteins - 325 for the tips. I note that I did it entirely 'by hand', so arcs are not too perfect. Soon I plan to buy the plates for stamping with some very interesting tips for french because I like this type of manicure, but not in the traditional white and pink or white and beige forms - as I've shown in the picture:) So I think that this type of decoration will be Ideal for the person who likes to stand out with something unusual.
The day after tomorrow I leave for a week or longer, you can relax from my notes. I'll be under a tent far away from civilization, probably'll break all the claws, so I'll be back with treatments ;)

 ~~~~~~~~~~~~
Może jestem monotematyczna z tymi kobaltami, błękitami i innymi granatami, ale, no cóż, tak wyszło ;) Podstawą dla tego mani był Golden Rose Pretty Color - 162, który publikowałam tu jakiś czas temu. Pociągnęłam go później jedną warstwą nowego nabytku, Miss Selene - 152, który daje śliczny turkusowy poblask. Całość zakończyłam Golden Rose z proteinami - 325 na końcówki. Zaznaczam, że robiłam je zupełnie 'odręcznie', więc łuki nie są zbyt idealne. Planuję zaopatrzyć się wkrótce w płytki do stempelków właśnie z jakimiś ciekawymi końcówkami do frencha, bo lubię ten typ mani, choć nie w tradycyjnej biało-różowej albo biało-beżowej formie - jak widać na zdjęciu obok ;) Myślę więc, że tego typu zdobienie będzie idealne dla osoby, która lubi wyróżniać się czymś nietypowym. 

Pojutrze wyjeżdżam na tydzień lub dłużej, będziecie mogli odpocząć od moich notek. Będę pod namiotem z dala od cywilizacji, pewnie połamię wszystkie pazury, więc wrócę z notkami o odżywkach ;)

Golden Rose Pretty Color - 162

Przyznam szczerze, że zapomniałam o tym lakierze, choć mam go od kilku lat. To Golden Rose z serii Pretty Color, nr 162. Kolor to piękny kobalt, zbliżony do Sally Hansen Hard as Nails Xtreme Wear - Chic cobalt, który też możecie zobaczyć na moim blogu. W porównaniu do SH, jest jednak trochę jaśniejszy. Z najbliższym czasie postaram się zrobić porównanie kobaltów, błękitów, granatów w mojej kolekcji. Co się zaś tyczy tego lakieru - nakłada się przyjemnie, jest gęsty, szybko schnie, ale łatwo go jednak rozprowadzić, nie tworzy smug czy pęcherzyków powietrza - owszam, są one na zdjęciach, ale to wina bezbarwnego lakieru, który dałam jako bazę - nie sprawdził się ;) Muszę potestować różne bazy, bo pazurki mi się powoli zaczynają odbarwiać od tej wielkiej gamy kolorów, które na nich noszę ;) Na zdjęciach są 3 warstwy, w świetle dziennym.

Golden Rose z proteinami - 265

Na dziś lakier Golden Rose z proteinami, nr 265. Jak dla mnie - super! To cielisty beż o perłowym wykończeniu, bez którego byłby idealny do manequin hands. Określiłabym go jeszcze jako jasną wersję karmelu, choć pierwszy opis pasuje bardziej. Bardzo elegancki, delikatny mani dla osób, którym znudziły się oficjalne czerwienie ;) Kolor oddany najlepiej na drugiej fotce, na pozostałych słońce go nieco rozjaśniło, choć jak to z perłowymi lakierami bywa - ma różne oblicza, zależnie od oświetlenia. Nakłada się bardzo dobrze, na zdjęciach są trzy warstwy, ale już dwie dają całkowite krycie. Bez smug, bez pęcherzyków powietrza. Schnie szybciutko, ale jest mniej trwały niż dwa pozostałe z tej serii - zieleń i błękit z poprzednich swatchy. To nie zmienia jednak faktu, że cała proteinowa trójeczka bardzo wpadła mi w oko i zapewne zaopatrzę się także w inne kolory - kiedyś ;)