I'm in love with this polish - it's just perfect! A shade, formula, finish... It's called Purple Pleather and comes from Orly's Plastix collection. As you probably guess, all polishes in this collection have a plastic finish - I usually don't like it, but this time I'm a big fan ^^ If you don't know - it's just a semi-matte finish. And this shade - I love colours like this one - looks exactly like lilac, what is my favourite flower. Application and formula are great too. Two coats are opaque, there are no streaks, bubbles or anything... I really think that I finally found the perfect lilac polish :)
~~~~~~~~~~~~~~
Zakochałam się w tym lakierze - jest po prostu idealny! Odcień, formuła, wykończenie... Nazywa się Purple Pleather i pochodzi z kolekcji Orly - Plastix. Jak się pewnie domyślacie, wszystkie lakiery w tej kolekcji mają "plastikowe" wykończenie - zazwyczaj takie mi się nie podoba, ale w tym wypadku jestem wielkim fanem ^^ Dla wyjaśnienia, to takie pół-matowe wykończenie. A ten odcień... Kocham takie - zupełnie jak kolor bzu, który jest moim ulubionym kwiatem (krzakiem? :P). Aplikacja i formuła też są świetle. Dwie warstwy wystarczają do krycia, nie tworzy smug, pęcherzyków ani nic... Naprawdę myślę, że wreszcie znalazłam idealny bzowy lakier :)
To complete my manicure, I just used a white polish and Bundle Monster plate No. BM221. I love this design and the final look of my nails. I'm not going to remove it too soon :D
~~~~~~~~~~~~~~~~
Wykańczając manicure, dorobiłam białym lakierem wzorek z płytki Bundle Monster nr BM221. Strrrasznie mi się on podoba, i końcowy efekt na pazurkach też. Zamierzam trochę z tym pochodzić :D