Born Pretty Store flower stickers - review + Nail Art

My mom loves to use stickers like that on her nails. And I have to admit I've never done it. This time I got 11 sheets of floral design stickers from Born Pretty Store, and I felt I have to try them ;) I pasted them on my Joko FYC - 133 Fruit Desert and that's the effect - how do you like it? :) You have to apply a top coat over these stickes, cause without it, they will come unglued on the edges - like in my picture, I didn't use top coat yet (I did it after taking this pic of course ;)). In the whole 11 sheets of stickers you will find a lot of different flowers, some butterflies and dragonflies, roses, hearts, bows... Maybe these stickers aren't a hit or nail art masterpiece, but it's worth buying for this price (they cost $4.73 - or less, with my coupon code ;)).
~~~~~~~~~~~~
 Moja mama uwielbia delikatne naklejki na paznokcie, a ja muszę przyznać, że nigdy ich nie używałam. Tym razem jednak dostałam od Born Pretty Store aż 11 arkusików z takowymi naklejkami i musiałam je oczywiście wypróbować ;) Nakleiłam je na mój Joko FYC - 133 Fruit Desert, a oto i efekt - jak Wam się podoba? Musicie pomalować całość top coatem, bo bez tego naklejki się lekko odklejają na krańcach, jak na moim zdjęciu, które robiłam przed nałożeniem top coata - łudziłam się, że nie będzie to potrzebne. W całym zestawie 11 arkusików znajdziecie wiele różnych kwiatuszków, trochę motylków, ważek, różyczek, serduszek, kokardek... Te naklejki nie są hitem ani arcydziełem w swojej dziedzinie, ale nie są też drogie jak za taką ilość, bo kosztują $4,73, lub mniej z moim kodem rabatowym ;) Przyznaję się jednak, że nie kupiłabym ich sama z siebie ;)

And only as a reminder...
I jako przypomnienie...

Born Pretty Store - Fimo set review + Nail Art

I have some another review for today. Some time ago I've got a few products for review from Born Pretty Store, for example this set of Fimos! Here you have 120 pieces - 10 for every design. You also get a special glue for this set, and for me this "Nail glue" is just the same as SuperGlue. If you are careful, application is easy, you just have to apply a little amount of glue on Fimo piece and place it on your nail. It can fit tight to the tip or be protruding, it depends only on your taste ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~
Na dziś mam kolejną recenzję. Jakiś czas temu dostałam kilka produktów do recenzji od Born Pretty Store, na przykład ten zestawik Fimo. Macie tutaj 120 ozdóbek, po 10 z każdego rodzaju. Dostajecie też do kompletu specjalny klej, który jak dla mnie niczym nie różni się od SuperGlue czy kropelki. Jeśli jest się ostrożnym przy klejeniu, nie ma żadnych problemów z aplikacją, musicie tylko dać ciut kleju na Fimośka i umieścić na paznokciu. Można to zrobić tak, aby dokładnie przylegało na całej powierzchni, albo nieco odstawało, zależy to tylko i wyłącznie od Waszego gustu i konkretnego motywu ;)

And here is my Fimo nail art ;) I choose these white butterflies and decided that they will look better protruding - these butterflies are alive! :D I really like this manicure but I'm too nervous to keep it for long time - I torn Fimos off quickly (and unconsciously) just when I was angry with my Beloved ^^ The base is here Joko Find your Colour - 135 Crazy Pink, covered with one coat of Sinful Colors - Ray of Light. How do you like it?
~~~~~~~~~~~~~~
A tu macie mój Fimosiowy mani ;) Wybrałam te białe motylki i stwierdziłam, że lepiej będą wygladać odstające - jak żywe! :D Naprawdę podoba mi się ten manicure, ale jestem chyba zbyt nerwowa, żeby trzymać go przez dłuższy czas - nieświadomie oderwałam Fimosie dość szybko, kiedy tylko wkurzyłam się na mojego Ukochanego ^^ Baza tutaj to Joko Find your Colour - 135 Crazy Pink, pokryta jedną warstwą Sinful Colors - Ray of Light, tak dla przygaszenia koloru. Jak się podoba efekt? :)

Born Pretty Store - Cuticle Oil (Review)

Hi! Today I want to give you a short review of something new in my nails stuff. A cuticle oil. I didn't use anything for my cuticles until I got these oils from Born Pretty Store and it was my lucky day, because last days was hard for my cuticles - now they are dry and jagged. I decided to use one of these oils - I choose lavender, cause I love it, so this review is about lavender oil, but I think they all are the same, only with different scents. 

~~~~~~~~~~~~~~

Hej! Dziś mam dla Was recenzję czegoś nowego w moim paznokciowym arsenale. Olejek do skórek. Nie używałam nic na skórki, dopóki nie dostałam tych olejków z Born Pretty Store i dobrze, że tak się stało, bo ostatnie dni były ciężkie dla moich skórek - stały się suche i poszarpane. Zdecydowałam użyć lawendowego olejku, bo kocham lawendę, więc recenzja dotyczy akurat tego, choć wydaje mi się, że różnią się one jedynie zapachami.

It looks like a syringe, right? :) You have to turn a tip of the 'syringe', and the oil will flow onto a brush. Producer says to apply one drop for each cuticle and massage it, use it 3-4 times for a week. For me, much more comfortable way to use it is 'painting' your cuticles arround a nail with the brush - it's soft and nice in touch.
~~~~~~~~~~~~~~
Wygląda jak strzykawka, prawda? :) Musisz przekręcić końcówkę 'strzykawki', a olejek wycieknie na pędzelek. Producent zaleca położenie jednej kropli na jeden palec i rozmasowanie jej na skórkach, 3-4 razy w tygodniu. Wg mnie, znacznie wygodniej jest 'pomalować' skórki wokół paznokcia za pomocą tego pędzelka (jest mięciutki i przyjemny), wtedy wmasować.

That was a surprice for me, but it's not too much oily. It's very moisturizing, but not greasing! After massage with this oil my cuticles were much softer, now they looks really healthier then before using it. And this scent... Mmm, it smells like a fresh lavender, very naturally :)
~~~~~~~~~~~~~~
To było dla mnie zaskoczenie, ale ten olejek nie jest zbyt oleisty. Mocno nawilża, ale nie natłuszcza! Po masażu z jego użyciem, moje skórki były dużo bardziej miękkie, teraz wyglądają naprawdę zdrowiej niż przed używaniem olejku. I ten zapach... Mmm, pachnie jak świeża lawenda, bardzo naturalnie :)

This product was sent to me for review.

And a little reminder: 

I małe przypomnienie:

10% off on BornPrettyStore for my readers!

 Hi! I've got some good news for you!

I've contacted with Jessica from Born Pretty and... we have a special coupon code for all of us - my readers and followers! :) Look at BornPrettyStore and choose something - they have so many great stuff! With my coupon code you've got 10% off! And one more thing - shipping is free! :)
~~~~~~~~~~~~~~
Hej, mam dla Was dobre dobre wieści!
Skontaktowałam się z Jessicą z Born Pretty i udało mi się uzyskać dla Was, moich czytelników i obserwatorów, kod promocyjny na zakupy na BornPrettyStore! Zerknijcie na tę stronkę i rozejrzyjcie się - mają tam mnóstwo świetnych ozdób, artykułów i drobiazgów paznokciowych ;) Z moim kodem otrzymujecie 10% zniżki! I jeszcze jedna istotna rzecz - wysyłka jest darmowa! ;)