ArtDeco - 120

 The second and the last ArtDeco what I have. If you don't remember, previous one, No. 123, was onecoater, but with really uneven finish. This one is completely different. Colour is dirty green, something between khaki and olive for me. It's darker version of Barbra Colour Alike - 442 Dżi Aj Dżejn, maybe with some admixture of grey. Application is OK - I have three thin coats on my nails, but two thick would be enough. As you can see, finish is really even and shiny, I like it!
~~~~~~~~~~~~~~
To drugi i ostatni lakier ArtDeco w mojej kolekcji. Jeśli nie pamiętacie, poprzedni, czyli nr 123, był jednowarstwowcem, ale z bardzo nierównym wykończeniem. Ten jest zupełnie inny. Kolor to brudna zieleń, coś pomiędzy oliwką, a khaki. To ciemniejsza wersja lakieru Barbra Colour Alike - 442 Dżi Aj Dżejn, może z domieszką szarości. Aplikacja jest OK - mam trzy cienkie warstwy na paznokciach, ale dwie grube w zupełności by wystarczyły. Jak widzicie, wykończenie jest gładkie i lśniące, podoba mi się!

This product was sent to me for review.

Attitude - Dazzling Emerald

I got this polish for review from Nail Delights - as I've already written, it's the best nail-store I know :) And this is just another product what didn't disappoint me. It was first time, when I saw this brand - Attitude. It seems to be some professional stuff ;) It's a great shade, but I can't describe it - maybe it's khaki or olive? :D I've always had problems with naming greenish colours ;) Anyway, it contains silver glass-flecked effect. Application is OK - no problems like bubbling or streaking, it dries sooo fast! Its finish is a little bit matte, but not too much - I don't have any top coat on these photos and it looks pretty shiny ;) You can find and buy it >HERE< :)
~~~~~~~~~~~~~~
Dostałam ten lakier do recenzji od Nail Delights - jak już pisałam, jest to najlepszy pazurkowy sklep, jaki znam :) A oto kolejny produkt, który mnie nie zawiódł. Pierwszy raz widziałam tę markę - Attitude. Z tego, co się orientuję, jest przeznaczona dla profesjonalistów. ;) Kolor jest świetny, ale nie umiem go opisać - może khaki albo oliwka? Zawsze miałam problem z nazywaniem odcieni zieleni ;) W każdym razie, ten lakier zawiera srebrne drobinki glass-flecked. Aplikacja jest OK - żadnych problemów typu pęcherzyki czy smugi, schnie błyskawicznie! Wykończenie jest ciut matowe, ale nie za bardzo - nie mam na zdjęciach żadnego topa, a i tak wygląda to dość błyszcząco ;) Lakier ten możecie znaleźć i kupić >TU< :)

This product was sent to me for review.

Barbra Colour Alike - 442 G. I. Jane

 Actually, the right name of this polish is "Dżi Aj Dżejn" - that's a phonetic version of "G. I. Jane" in Polish language ;) This polish is surprice for me - I don't know any other colours like that. It's something between green and grey or taupe, maybe the right word is khaki. It reminds me some soldier colours, so the name is perfectly matched for me. The first photo is taken in the daylight (cloudy day - again), second - artificial light, third - flash. Polish is creamy, with no shimmer, you need only one or two coats to cover your nails - I've got two. Application is really comfortable and easy-going. If you see some bubbles on the photos - it's fault of the crappy drying drops, not the polish. :< All of polishes from this series are available HERE and HERE. Each of them costs 8zł - it's about 3$.
~~~~~~~~~~~~~~
Właściwie prawdziwa nazwa tego lakieru brzmi "Dżi Aj Dżejn" - po polsku, fonetycznie, swojsko ;) A sam lakier jest dla mnie niespodzianką - nie znam innego o podobnym kolorze. To coś pomiędzy zielenią, szarością, może taupe... Inne określenie, które mi się nasuwa to khaki. Kolor kojarzy mi się z jakimiś żołnierskimi barwami, więc nazwa jest naprawdę świetnie dobrana jak dla mnie. Pierwsze zdjęcie zrobione jest w świetle dziennym (pochmurny dzień - znowu), drugie w sztucznym świetle, a trzecie z flashem. Lakier jest kremowy, bez żadnego shimmeru, do pełnego krycia wystarczy jedna, dwie warstwy - ja mam dwie. Aplikacja jest naprawdę wygodna i bezproblemowa. Jeśli dopatrzycie się na zdjęciach pęcherzyków, są one winą gównianych kropli wysuszających lakier, nie samego lakieru. :< Wszystkie kolory z tej serii są dostępne TUTAJ i TUTAJ. Cena to 8zł + wysyłka, choć oczywiście można je też dostać w stacjonarnych sklepach.