10 July 2011

Around the World #6 - African Safari (Nail Art)

I know, you miss this series :D I missed, so it's time for the great come back ;)
Some time ago, thanks to GreatDee, I hit on an idea - I will create nail art series with a theme "Around the World"! I love to travel, but I cannot afford it, so I travel in my mind ;) I read travel books, I collect postcards from all over the World, I even study Tourism :) So I decided to invite you for a little nail art trip around interesting countries and regions. From time to time I will take you to another place :) So it's time for our sixth stop, what is...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wiem, tęskniłyście za tą serią :D Ja też, więc czas na wielki powrót!
Jakiś czas temu, dzięki GreatDee, wpadłam na pomysł, aby stworzyć serię wzorków o tematyce "Dookoła świata". Kocham podróże, ale nie stać mnie na nie, więc podróżuję mentalnie ;) Czytam książki podróżnicze, zbieram widokówki z całego świata, nawet studiuję Turystykę ;) Postanowiłam więc zaprosić Was na manicure'ową podróż po interesujących zakątkach świata! Od czasu do czasu będę Was zabierać w kolejne miejsca :) Tak więc dziś, szóstym już przystankiem w naszej podróży jest...
 I hope you took your hats, cause sun can be really malicious here... And there's no shadow, where we could rest. The only trees are acacias and baobabs, but I wouldn't hide under them... We all know that's a hideaway for all dangerous animals what can't stand the heat. I think we don't wanna be a part of local circle of life, do we? ;) But there are no contraindications against watching the animals in their natural environment, from the safe distance. Can you see this huge rock on the horizon? It's the Pride Rock, seat of the king. Lion king, of course. Oh, I see he's coming, be polite!
Please, treat this manicure as my warm-up - I'm going to continue this series, I promise! ;) Of course if you want. For this mani I used Eveline Colour Show - 636 as a base, Barbra Q by Colour Alike - 153 Ja-jo mixed with Barbra Q by Colour Alike - 154 Mechaniczna Pomarańcza for sun and GCOCL black polish for all black elements.
And our next stop... What about China? :)
~~~~~~~~~~~~~~~~
Mam nadzieję, że zabraliście kapelusze, bo tutejsze słońce może być naprawdę złośliwe... I nie ma nigdzie cienia, by się schronić i odpocząć. Jedyne drzewa to akacje i baobaby, ale nie ukryłabym się pod nimi... Wszyscy wiemy, że stanowią schronienie dla niebezpiecznych zwierząt, które jak my nie mogą znieść upału. Myślę, że nie chcemy stać się częścią lokalnego kręgu życia, prawda? ;) Ale też nie widzę żadnych przeciwwskazań, żeby poobserwować z bezpiecznej odległości zwierzęta w ich naturalnym środowisku. A widzicie tą wielką skałę na horyconcie? To Lwia Skała, siedziba króla. Króla lwa, oczywiście. Oj, widzę, że nadchodzi, bądźcie lepiej uprzejmi!
Proszę traktować ten mani jako moją rozgrzewkę - zamierzam kontynuować tę serię, przyrzekam! ;) Oczywiście, jeśli chcecie. Do tego mani użyłam Eveline Colour Show - 636 jako bazy, Barbra Q by Colour Alike - 153 Ja-jo zmieszane z Barbra Q by Colour Alike - 154 Mechaniczna Pomarańcza do słońca i GCOCL black polish do wszystkich czarnych elementów.
A co do kolejnego przystanku... Co powiecie na Chiny? :)

39 comments:

  1. fantastic...lol ive now got the circle of life in my head!

    /Hugs

    ReplyDelete
  2. Wow ale świetne pazurki! jak z króla lwa:D

    ReplyDelete
  3. this nail art is sooooooo cool!! i reaally like it!!

    ReplyDelete
  4. Cudowne, od razu poznałam skąd inspiracja. Uwielbiałam Króla Lwa ;D

    ReplyDelete
  5. Boskie:D Skałę od razu skojarzyłam z Królem Lwem;)

    ReplyDelete
  6. you are really good at freehand painting, it looks amazing! and china sounds interesting :)

    ReplyDelete
  7. wygląda rewelacyjnie :D mam nadzieję, że będą jakieś przystanki w europie :) też bym pooglądała :) jestem mega ciekawa jakbyś pokazała Polskę :P albo Francję :)

    ReplyDelete
  8. Cudo!!! Pięknie Ci to wyszło :)

    ReplyDelete
  9. Rewelacja! Normalnie zakochałam się w tym mani. Szkoda, że ja tak nie potrafię :( Jak Ty to robisz, że zdążysz wszystko namalować zanim lakier przeschnie?

    ReplyDelete
  10. Genialne!! Kocham króla lwa ;)

    ReplyDelete
  11. Super! Nic dodać, nic ująć:)

    ReplyDelete
  12. Świetne! Naprawdę jestem pod ogromnym wrażeniem!

    A tak na marginesie to proponuję zrobić wersję z Japonią - kwitnące wiśnie i te sprawy, będzie pięknie wyglądało ;).

    ReplyDelete
  13. Oh my, this manicure is AWESOME..... I want to sport this!!!!! NICE!!!!!

    ReplyDelete
  14. wow, genialny mani, choć bardziej kojarzy mi się z Królem Lwem właśnie niż samą Afryką

    jestem pod wrażeniem :)

    ReplyDelete
  15. wow! cudownie wyszło :) jesteś artystką :))

    ReplyDelete
  16. What an amazing idea! I love the Around the World theme. Would LOVE if you continued!

    ReplyDelete
  17. MADA, Polskę kiedyś w symbolach pokazywałam w ramach konkursu u Parokeets :) Francja będzie ;)
    Curlygirl, nie bardzo wiem, co masz na myśli ;)
    Zzielona, Japonia też będzie :) Jadę wg starej serii gazetek "Gdzie jest Wally?" :P
    Simply, nie byłabym sobą, gdybym nie zrobiła z safari po prostu Króla Lwa, kocham Disney'a ;)

    ReplyDelete
  18. Ciekawy pomysł - piękny efekt :))

    ReplyDelete
  19. żyrafa jest super!:) wreszcie seria wróciła;D

    ReplyDelete
  20. wow you are so talented!!! :) this is amazingg!

    ReplyDelete
  21. As soon as I saw the design, the first notes of Lion King started playing in my head. It looks absolutely great. :D

    ReplyDelete
  22. you've done great job, i love it :-D

    ReplyDelete
  23. you're an artist! it's very detailed!!

    ReplyDelete
  24. this is just amazing! truly. you have inspired me ;)

    ReplyDelete
  25. Cóż, mam nadzieję, że się ucieszysz, bo dzięki 'safari'.. zyskałaś nową fankę ;d

    ReplyDelete
  26. @Sandra That's what I was about to say.

    ^^

    ReplyDelete
  27. jesteś po prostu niesamowita, nie mogę się napatrzeć :)

    ReplyDelete

Thanks for all your comments - you make my day! :)
Please, if you like this post or don't, if you have some advice or different opinion, just let me know in a comment :)

Related Posts with Thumbnails