Konad accessories - review

Some time ago I've received a package from WowSoCool and it contained some Konad accessories. Of course I've used stamping set before, but I had my basic kit, with a small stamp and tiny stamping polish - it went thick so I had to throw it away. I was always using my white french manicure polishes for stamping and I was sure they are pretty good. Now I know what is REALLY good ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Jakiś czas temu otrzymałam paczuszkę od WowSoCool i zawierała ona akcesoria firmy Konad. Oczywiście już wcześniej miałam do czynienia z zestawem do stemplowania, ale miałam podstawowy zestaw, z małym stemplem i maleńkim lakierkiem do wzorków - szybko zgęstniał i musiałam go wyrzucić. Zawsze używałam do wzorków moich białych lakierów do frencza i uważałam, że są do tego celu całkiem niezłe. Teraz wiem, że są dużo lepsze lakiery ;)

At first - stamper. This bigger one is much more comfortable to use! I'm really glad I got it!

I won't review a scraper - I don't use it. I prefer to use my old credit card for this purpuse - it doesn't scratch the image plates.

~~~~~~~~~~~~~~

Po pierwsze - stempel. Większy jest dużo wygodniejszy! Cieszę się, że go dostałam!

Nie zrecenzuję zdrapki, bo jej nie używam. Wolę używać starej karty bankomatowej, nie niszczy ona płytki z wzorkami.

I also got an image plate No. M-57. For this short review I just stamped all design on my nails to show you, what you can do with this plate. Actually I like all of these designs, but fishnet and flowers are deffinitely the best for me :) I'm a little bit fed up with animal prints, but they're still pretty, right?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dostałam także płytkę z wzorkami o numerze M-57. Do tej krótkiej recenzji odbiłam po prostu każdy wzorek na moich paznokciach, by pokazać Wam, do czego jest zdolna ta płytka ;) Właściwie wszystkie wzorki mi się podobają, ale najbardziej ta kabaretkowa siateczka i kwiatki. Nieco przejadły mi się zwierzęce wzory, ale jednak nadal coś w sobie mają, prawda?

And my biggest surprise - special stamping polish. I was sure that my white polish from GCOCL is perfect for this purpose and that I don't need original Konad polish. But... do you see the difference? It's huge! Bye, GCOCL, I'm new Konad lover!
~~~~~~~~~~~~~~~~
I największe zaskoczenie - specjalny lakier do wzorków. Byłam pewna, że mój biały lakier GCOCL jest idealny do tego celu i że nie potrzebuję oryginalnego Konada... Ale... widzicie tę różnicę? Jest ogromna! Żegnaj, GCOCL, teraz jestem kochanką Konada!



What do you think about Konad accessories and the differences between them and some fauxnad stuff? I was always Konad believer, cause I tried a few fauxnad stamps, plates or polishes and Konad is the best in each category. The only disadventage is its price, but I think it's better to spend more money and don't regret this than buy something cheap and throw it out soon...
~~~~~~~~~~~~~~
Co sądzicie o akcesoriach Konada i różnicach pomiędzy nimi, a jakimiś podróbkami czy tańszymi odpowiednikami? Zawsze byłam wyznawcą Konada - miałam okazję wypróbować stemple, płytki czy lakiery różnych firm i zawsze Konad okazywał się najlepszy w każdej kategorii. Jedyną wadą jest cena, ale uważam, że lepiej wydać więcej pieniędzy i później tego nie żałować, niż kupić tani odpowiednik i wkrótce go wyrzucać...

My nails need a rescue!

Yup. For this moment my nails are incredibly weak and brittle. To be honest, I don't care about them too much. I paint my nails, remove polish, paint them again. I use the best remover ever - with acetone, BUT with almond oil. Sometimes (one time in a month?) I use some cuticle oil. And of course I always apply a base coat and a top coat, usually with some "healthy" properties, for example Nail Tek Foundation II as the base. But it's all I do for my nails and they just aren't happy. Now they definitely need a therapy.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tiaaa. Na chwilę obecną moje paznokcie są niesamowicie słabe i kruche. Szczerze mówiąc, nie dbam o nie za bardzo. Maluję paznokcie, zmywam lakier, maluję je znowu. Używam ulubionego zmywacza - z acetonem, ale i z olejkiem migdałowym. Czasem (raz w miesiącu?) używam olejku do skórek. I oczywiście zawsze stosuję bazę i topa, zwykle z jakimiś "zdrowymi" właściwościami, np. Nail Tek Foundation II jako baza. Ale to już naprawdę wszystko, co robię dla moich paznokci, więc nie są zbyt szczęśliwe... A teraz zdecydowanie potrzebują kuracji.

I decided to buy Rimmel Nail Rescue. I've read a lot of good opinions about this treatment, so I had to try it. It's not cheap (costs about 7$ in Poland, and there are many cheaper treatments), but why not to risk? ;) Producer says "Longer, stronger, harder and more resilient nails in 2 weeks. Reduces chipping and spliting" - well, we will see, I hope :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Zdecydowałam się kupić Rimmel Nail Rescue. Czytałam sporo pozytywnych opinii na jego temat, więc warto spróbować. Nie jest tani (kosztuje 20zł, a jest wiele tańszych odżywek), ale czemu by nie zaryzykować? ;) Producent obiecuje: "Dłuższe, mocniejsze, twardsze i bardziej sprężyste paznokcie w 2 tygodnie. Zmniejszone odpryskiwanie warstw i pękanie" - cóż, mam nadzieję, że się o tym przekonamy :)

Yeah, they are my nails. Pretty, huh? I had to cut them out to zero... I think it was a good idea, if I want to rescue them for real ;) How to use that treatment? Producer says: "First week, day 1, apply 1 coat, day 2 apply a second coat. On day 7 remove the product. Repeat this on the second week. The treatment will be completed after 14 days." - yes, 14 days with no polish on my nails ;(

~~~~~~~~~~~~~~

Tak, to moje paznokcie. Śliczne, co? Musiałam ściąć je na zero i to chyba był dobry pomysł, jeśli naprawdę chcę je uratować ;) Jak używa się tej odżywki? Producent odpowiada: "Pierwszego tygodnia, dnia 1, użyć 1 warstwy, dnia 2 dołożyć drugą. Dnia 7 zmyć produkt. Powtórzyć to w drugim tygodniu. Kuracja będzie kompletna po 14 dniach." - tak, 14 dni bez lakieru na paznokciach ;(

Don't worry, I have a full folder with swatch photos, so my blog will be updated as always ;)

But now please, keep you finger crossed for my therapy - I'll post the effects after 2 weeks.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Bez obaw, mam pełen folder swatchy, więc blog będzie prowadzony jak zawsze ;)

Proszę tylko o trzymanie kciuków za kurację - za 2 tygodnie opublikuję jej efekty.

April Hauls! :)

April was a lucky month, again. I got many beauties, I won a nail art contest... I don't have a time to list them all, so just look at the pictures ;) I have swatches most of them already. :)

~~~~~~~~~~~~~~

Kwiecień też był szczęśliwym miesiącem. Dostałam sporo śliczności, wygrałam konkurs... Nie mam niestety czasu do wymieniania ich wszystkich, więc pooglądajcie zdjęcia ;) Część z nich została już tu przedstawiona, reszta na pewno będzie.

Gifts from Oleśka and Sabb: // Prezenty od Oleśki i od Sabb:

My own shopping ;) // Moje własne zakupy;)

And my prize from BM contest: // I nagroda z konkursu BM:

30 IV 2011

March >>> April

GFC followers: 861 >>> 996  (+135)

FaceBook fans: 253 >>> 300  (+47)

Twitter followers: 170 >>>199  (+29)

Purple violets - Water decals (Nail Art)

 Some time ago I received a package with some water decals from Polish online store, Alpha Nail Stylist. It's one of my favourite kinds of decorating nails, I love that it's almost impossible to see that's something glued, under the top coat it looks like one smooth surface. When I was choosing decals from offer of this store, I was really confused... They have a lot of amazing design and it was really hard to pick just a few of them. Finally, I chose three different sheets and this one was my favourite, cause these flowers are sooo cute! There is 20 single decals on the sheet. It's easy to apply them onto the nails, but if you want, I can make a short tutorial, just let me know in the comments. This design is pretty simple and very girlish. It would look great even with only two decals for a hand - on a thumb and ring finger nails. You can find them HERE, they cost about $2. Do you like water decals? How often do you use them? Or maybe can you create your own ones?
~~~~~~~~~~~~~~
Jakiś czas temu dostałam paczuszkę z kilkoma arkusikami naklejek wodnych z polskiego sklepu, Alpha Nail Stylist. To jeden z moich ulubionych sposobów zdobienia paznokci, kocham to, że niemal nie da się dostrzec, że to coś naklejonego, a pod topem wygląda jak jedna gładziutka powierzchnia. Kiedy wybierałam naklejki z  oferty sklepu, byłam bardzo zdezorientowana... Mają naprawdę całe mnóstwo cudownych wzorów i strasznie trudno było wybrać tylko kilka z nich. Ostatecznie, wybrałam trzy różne arkusiki, a ten podobał mi się spośród nich najbardziej - te kwiatki są takie śliczne! Na jednym arkusiku mieści się 20 pojedynczych naklejek. Bardzo łatwo zaaplikować je na paznokcie, ale jeśli chcecie, mogę zrobić krótki tutorial przy kolejnej sposobności, dajcie mi tylko znać w komentarzach. Ten wzór jest całkiem prosty i bardzo dziewczęcy. Wyglądałby super, nawet, jeśli naklejki byłyby tylko na kciuku i na serdecznym. Możecie je zobaczyć i kupić TUTAJ, kosztują 6zł. Myślę, że warto dorzucić je jako dodatek do zamówienia. Lubicie takie wodne naklejki? Często ich używacie? A może umiecie tworzyć własne?
Przy okazji powiem Wam, że w tym sklepie są już dostępne dwie najnowsze kolekcje China Glaze - Crackle Glaze i Island Escape, w niskich cenach :) Polecam, bo tu przy okazji nie zapłacicie majątku za przesyłkę, jak w przypadku innych polskich sklepów, oferujących nasze kochane Chinki ;) 

New Bundle Monster's plates are coming! - Preview

There are some of new Bundle Monster plates what will be available in 3 weeks :) They will be a little bigger than these in the last set, and the new set will contain 25 plates :) Can't wait! They are just gorgeous! Do you like them?

~~~~~~~~~~~~~~ 
Przedstawiam kilka z nowych płytek Bundle Monster, zestaw będzie dostępny za ok. 3 tygodnie :) Wzorki będą nieco większe niż w ostatnio, a nowy zestaw będzie zawierał 25 płytek. Nie mogę się doczekać! Są po prostu świetne! A Wam jak się podobają?

Please, don't forget about my last post, Fullmoon madness Nail Art ;)

~~~~~~~~~~~~

Nie zapomnijcie o moim poprzednim wpisie, Fullmoon madness Nail Art ;)

3D stickers - Butterflies and flowers (Nail Art)

 I've already written about Polish AlphaNailStylist store. Apart from China Glaze polishes, they offer a lot of nail art decoration like stickers, rhinestones, decals, glitters... I've got a few things for review, for example these stickers. They are convex, look like 3D effect, and so subtle! On the left you can see all sheet of them, but my nails are too short for this suggested design - such a shame, I would love to wear this combination! I used just a few of these stickers and I created a new design ;) They are soft and it's easy to unstick them before you use a top coat - WITH the top coat they're everlasting ;) I've been wearing them for 4 days. >Here< you can find more stickers this kind. They cost about 1,5$. Have you ever used some "3D stickers"? Do you like them?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Już pisałam tu o polskim sklepie AlphaNailStylist, prawda? Poza dużym wyborem China Glaze, mają oni przeogromne ilości różnych ozdób do paznokci, takich jak naklejki, diamenciki, decalsy (alleluja!), brokaty, confetti... Dostałam parę rzeczy do recenzji, między innymi te właśnie naklejki. Są wypukłe, co daje trójwymiarowy efekt, i jednocześnie bardzo subtelne. Po lewej możecie zobaczyć, jak wygląda cały taki arkusik czy komplecik naklejek, niestety ja mam teraz zbyt krótkie paznokcie, by wykorzystać je tak, jak tu zasugerowano, a szkoda, bo ta kombinacja strasznie mi się podoba... Użyłam tylko kilku naklejek i stworzyłam własną kompozycję ;) Są miękkie i łatwo je odkleić, zanim użyje się topa - PO nałożeniu topa są niezniszczalne ;) Nosiłam je 4 dni. >Tu< możecie zobaczyć resztę naklejek tego rodzaju, kosztują niecałe 5zł, a łącząc to z faktem, że przesyłka z tej stronki naprawdę jest w ludzkiej cenie, myślę, że warto od czasu do czasu zamówić sobie jakieś tego typu urozmaicenie :) Używałyście kiedyś tego typu ozdóbek? Podobają Wam się?

This product was sent to me for review. 

China Glaze - Matte Magic Top

Recently I started a little cooperation with some online store in Poland - Alpha Nail Stylist. I've found them when I was looking for some China Glaze distributor - here, in Poland, it's very hard to get this brand in normal prize and with normal shipping fee. Until now! I was so happy when I've found it! Now they sent me a few things, what I wanna review for you, for example this top - China Glaze - Matte Magic. Before I get it, I had only one matte coat, from Essence. Its effect was nice, but not spectacular and permament. This one, from China Glaze, is more lasting - matte effect keeps really long. I used it over four polishes with different finish - glitter, shimmer, holo and cream. On this photo you can see how it changed them. Interesting thing is that holo became deffinitely not holo, now it looks like suede one. Glitter and shimmer look more "flat" and I actually like this effect. And you? Do you use any matte top coat? Which one? And maybe you can give me some advice, how to use it another way? :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ostatnio zaczęłam małą współpracę z internetowym sklepem, uwaga, polskim ;) - Alpha Nail Stylist. Znalazłam go, gdy szukałam jakiegoś dystrybutora China Glaze, bo jak pewnie wiecie, trudno jest dostać te lakiery w Polsce w normalnej cenie i z normalną opłatą za przesyłkę... Aż do teraz! Strasznie się ucieszyłam, gdy znalazłam ten sklep - nie dość, że mają spory wybór China Glaze (i nie tylko), to przesyłka nie kosztuje więcej niż przeciętny lakier, a tyle, ile normalnie bierze poczta! Kilka dni temu otrzymałam paczuszkę z kilkoma rzeczami od nich, które będę chciała Wam tu zrecenzować, między innymi ten top - China Glaze - Matte Magic. Przed nim miałam inny matujący top, z Essence, ale nie byłam zachwycona - był OK, ale efekt, jaki dawał był krótkotrwały. Ten, z China Glaze, jest bardziej trwały - matowe wykończenie utrzymuje się naprawdę długo. Użyłam go na czterech lakierach o różnym wykończeniu - brokat, shimmer, holoś i kremik. Na zdjęciu możecie zobaczyć, jak top je zmienił. Ciekawą rzeczą jest fakt, że holoś z tym topem stracił swoje wszelkie holosiowe właściwości, stał się ładnym zamszykiem. Brokat i shimmer z kolei straciły głębię, sprawiają teraz wrażenie, jakby wszystkie drobinki wyszły na wierzch, ale zostały czymś pokryte. Zainteresowanych tych topem odsyłam >TU<, a pozostałych zapraszam na stronę sklepu, bo naprawdę warto - jest ogromny wybór ozdób do paznokci (niedługo jedne zaprezentuję) i lakierów China Glaze. Tak, jak Nail Delight stało się moim ulubionym zagranicznym sklepem, tak Alpha Nail Stylist zajęło pierwsze miejsce wśród polskich :)


 This product was sent to me for review.

Let's play with paints! - Nail Delights Stencils

Have you ever used nail art stencils? It's another simple way to decorate your nails in very interesting designs. I've got these from Nail Delights (yeah, I wrote is so many times, but I repeat - the best online nail supplies store) and I was happy to try them. It's pretty stiff piece of foil, you have to stick it onto the nails, paint "in a hole" and then wait about one minute and take it off. Each stencil can be used 2-3 times. And good news - a glue on this foil DOES NOT spoil your base polish ;) One set of stencils costs £1.50 on Nail Delights- it's about $2 - not too much :) You can see and buy it >HERE<. In this nail art I have used Joko FYC - 126 Blueberry Chic as a base and 3 of my Sally Hansen Prisms for splats.
~~~~~~~~~~~~~~
Używałyście kiedyś szablonów do zdobienia pazurków? To kolejny prosty sposób na stworzenie na nich czegoś naprawdę ciekawego. Dostałam te z Nail Delights (tak, pisałam już to wiele razy, ale powtórzę - to najlepszy tego typu sklep jaki znam) i z radością je wypróbowałam. Taki szablonik to dość sztywny kawałek folii, który przykleja się do paznokcia i wypełnia lakierem tę "dziurę", a po około minucie zdejmuje się szablon. Jeden taki kawałeczek może być użyty 2-3 razy. I dobre wieści - klej na tej folii w ogóle nie uszkadza lakieru bazowego :) Każdy zestaw szablonów kosztuje £1.50 on Nail Delights - to ok. 7-8zł - nie tak dużo. Możecie zobaczyć i kupić je >TU<, ale w tajemnicy Wam powiem, że widziałam je też w polskim stacjonarnym sklepie! Wisiały sobie ładnie na stoisku Vipery w galerii handlowej w Toruniu - niestety nie spojrzałam wtedy na cenę... Do tego manicure'u użyłam Joko FYC - 126 Blueberry Chic jako bazy i trzech z moich Prismsów od Sally Hansen do zamalowania kleksików.

TUTORIAL @ Applying Nail Art Foil

Today I want to show you how easy and pleasant is applying nail art foil. With using this method, you can get a great look in a few minutes.

~~~~~~~~~~~~

Dziś chcę Wam pokazać, jak łatwo i przyjemnie aplikuje się folię do zdobienia paznokci. Stosując tę metodę, możemy uzyskać niesamowity manicure w kilka minut.

 

So, what do you need?

- nail art foil of course ;)

- foil adhesive

- base polish similar to foil

- top coat

~~~~~~~~~~

OK, więc czego potrzebujemy?

- folii do zdobienia oczywiście ;)

- specjalnego kleju

- bazowego lakieru w kolorze podobnym do folii

- topa

Paint your nails with base polish. Remember it has to be really similar to foil's shade.

~~~~~~~~~~~~

Pomaluj paznokcie bazowym lakierem. Pamiętaj, że musi być bardzo podobny do koloru folii.

When you polish is dry, apply a thin coat of foil adhesive (can be bought in every nail supplies store). It will be blue or milky.

~~~~~~~~~~~~

Kiedy lakier wyschnie, pomaluj jedną warstwą kleju do folii (można go kupić w każdym sklepie sprzedającym folie ;)). Powinien mieć taką barwę jak na zdjęciu, niebieskawo-mleczną.

Cut a small piece of foil - in your nail's size.

~~~~~~~~~~

Odetnij mały kawałek folii, taki na paznokieć.

 When adhesive will be dry and clear (about 2 minutes), apply the piece of foil onto the nail and smooth it. You can use cosmetic cotton sticks or just fingers, but foil has to be "glued" to the all nail's surface.

~~~~~~~~~~~~

Kiedy klej wyschnie i stanie się niewidoczny (bez tej mlecznej barwy), co potrwa ok. 2 minut, przyłóż folię do paznokcia i wygładź. Możesz użyć patyczka do uszu lub po prostu palców, ale folia musi przylegać do całej powierzchni paznokcia.

 Gently peel the foil off. Your nails should be ready. If there are some gaps, then repeat all this procedure in that single point.Use a top coat.

~~~~~~~~~~~~

Delikatnie zdejmij folię z paznokcia, manicure powinien być gotów! Jeśli są jakieś luki we wzorze, powtórz całą procedurę w danym punkcie. Nałóż topa.

I hope you like this simple tutorial :) If you will use some nail foils, I would love to publish your pictures on my blog - just send me these pictures on orlica91 [at] wp.pl with list of used polishes. Thanks a lot! :)

~~~~~~~~

Mam nadzieję, że podoba Wam się ten prosty tutorial. Jeśli użyjecie kiedyś jakichś folii tego typu, bardzo chętnie opublikuję je na moim blogu - po prostu wyślij mi zdjęcia i listę użytych lakierów na mojego maila - orlica91 [at] wp.pl - dziękuję bardzo! :)

Nail Delights - Nail Art Foil - Elven Gold

Since always I wanted to get my hands on some nail art foil and try it, so I was happy when I got it from Nail Delights. I choose two designs of foil - this one, called Elven Gold (what a bautiful name! :)) and English Rose - will use and publish it soon. Each "roll" of foil is enough for 2-3 manicure. It's really easy to apply it, I will publish a photo tutorial tomorrow. Anyway, in a few words - I already love nail art foils and yes, people, you should try this :) It's one of the easiest ways to the great look :)
~~~~~~~~~~~~
Od zawsze chciałam dorwać w łapki i wypróbować jakąś folię na paznokcie, więc byłam uradowana, kiedy dostałam tę od Nail Delights. Wybrałam dwa wzory: ten, nazwany Elven Gold (jaka piękna nazwa! :)) i English Rose - użyję i pokażę wkrótce. Każda "rolka" folii wystarcza na 2-3 użycia. Naprawdę łatwo się ją aplikuje, co pokażę w tutorialu już jutro. W każdym razie, podsumowując - pokochałam już te folie i tak, powinnyście je wypróbować :) To jedna z najprostszych dróg do świetnego manicure'u :)

This product was sent to me for review. 

February hauls :)

This month my hauls are unusually small! Only 7 polishes and some nail art stuff! Look:

W tym miesiącu moje łupy są wyjątkowo małe! Tylko 7 lakierów i trochę drobiazgów, patrzcie:
 

These are my own shopping:

To są moje własne zakupy:
 

♣ China Glaze Crackle - Fault Line
♣ China Glaze Crackle - Crushed Candy
♣ Essence Colour&Go - 25 Glisten up!

 

And the gifts from Sabbatha:

I prezenty od Sabbathy:

♣ Fontana Contarini - 75 - (from Smalto)
♣ p2 Crackling Top coat - 020 Silver Blast
♣ Zoya - Ki (birthday gift *.*)
♣ Vipera Jumpy - 140

And my prize from Chinese New Year Nail Art Contest :) There is some buffer, rhinestones, fimos, dotting tool etc. :)

~~~~~~~~~~

I moja nagroda z konkursu Chiński Nowy Rok :) Jest tu m.in. polerka, diamenciki na paznokcie, fimosie, sonda itd... :)

January hauls and swap = Hell Yeah!

Hi! I have a lot of hauls to show today ;) I've got all of them in January. I know, I'm a freak. ;)

Hej, na dziś mam sporo łupów do pokazania, wszystkie ze stycznia ;) Wiem, to choroba ;)

At first my hauls from the great swap what I made with Anita from A Splash of Serendipity. She sent me:

Najpierw łupy ze świetnej wymiany z Anitą z A Splash of Serendipity. Oto, co mi wysłała:

• Mood Struck - Blue to Neon Blue
• Claire's Mood - Calm/Wild
• LA Girls Matte - Matte Alpine Green
• LA Girls Matte - Matte Turquoise
• LA Girls Rockstar - Heavy Metal
• LA Girls Rockstar - Rockstar
• Sinful Colors - Rise and Shine
• Sinful Colors - Volcanic
• Sinful Colors - Irish Green
• Sinful Colors - Aqua
• Stamper and scraper :)

All from my wishlist! Love you, Anita! :)

I wszystko z mojej wishlisty! Kocham Cię, Anita! :)

Now my own purchases... And two gifts from Sabbatha ;)

A teraz kilka moich własnych zakupów... I dwa prezenty od Sabbathy ;)

• Catherine Arley holo - 667
• Catherine Arley holo - 674
• Catherine Arley holo - 803
• Catherine Arley holo - 672
• Catherine Arley holo - 677
• Vipera Jumpy - 144 (from Sabb ;*)
• China Glaze - DV8
• China Glaze - LOL
• IsaDora crack - 802 White Art
• NfuOh Aqua Base (from Sabb ;*)
• Essence TE I love Berlin - 02 I'm a Berliner

 Here you have my purchases and not-purchases. Colour Alike's are sent me to review, and Sally Hansen's Prisms I have bought myself. They are just delicious!

A tu macie moje własne zakupy i nie-zakupy. Colour Alike'i dostałam do recenzji, a Prismsy Sally Hansen kupiłam sama - są przeboskie!

• 12 Coffee Macchiato
• 13 Vanilla Shake
• 14 Shimmering abricot
• 15 Lollipop Pink
• 16 Cool Rose
• 17 Seashell pink
• Sally Hansen Prisms - Amber Ruby
• Sally Hansen Prisms - Lapis Amethyst
• Sally Hansen Prisms - Lavender Pearl
• Sally Hansen Prisms - Garnet Lapis

 And for last - products what were sent to me for review. I was lucky in January and a lot of them still wait for review and swatches. The first photo - Nail Delights. The second - Nail Rock. The third - Rebel Nails.

I na koniec - produkty, które dostałam do recenzji. Poszczęściło mi się w styczniu, więc większość z nich nadal czeka na zdjęcia i recenzję. Pierwsze - Nail Delights. Drugie - Nail Rock. Trzecie - Rebel Nails.

SOME SWATCH WISHES?

JAKIEŚ ŻYCZENIA SWATCHY?

Born Pretty Store flower stickers - review + Nail Art

My mom loves to use stickers like that on her nails. And I have to admit I've never done it. This time I got 11 sheets of floral design stickers from Born Pretty Store, and I felt I have to try them ;) I pasted them on my Joko FYC - 133 Fruit Desert and that's the effect - how do you like it? :) You have to apply a top coat over these stickes, cause without it, they will come unglued on the edges - like in my picture, I didn't use top coat yet (I did it after taking this pic of course ;)). In the whole 11 sheets of stickers you will find a lot of different flowers, some butterflies and dragonflies, roses, hearts, bows... Maybe these stickers aren't a hit or nail art masterpiece, but it's worth buying for this price (they cost $4.73 - or less, with my coupon code ;)).
~~~~~~~~~~~~
 Moja mama uwielbia delikatne naklejki na paznokcie, a ja muszę przyznać, że nigdy ich nie używałam. Tym razem jednak dostałam od Born Pretty Store aż 11 arkusików z takowymi naklejkami i musiałam je oczywiście wypróbować ;) Nakleiłam je na mój Joko FYC - 133 Fruit Desert, a oto i efekt - jak Wam się podoba? Musicie pomalować całość top coatem, bo bez tego naklejki się lekko odklejają na krańcach, jak na moim zdjęciu, które robiłam przed nałożeniem top coata - łudziłam się, że nie będzie to potrzebne. W całym zestawie 11 arkusików znajdziecie wiele różnych kwiatuszków, trochę motylków, ważek, różyczek, serduszek, kokardek... Te naklejki nie są hitem ani arcydziełem w swojej dziedzinie, ale nie są też drogie jak za taką ilość, bo kosztują $4,73, lub mniej z moim kodem rabatowym ;) Przyznaję się jednak, że nie kupiłabym ich sama z siebie ;)

And only as a reminder...
I jako przypomnienie...

Born Pretty Store - Fimo set review + Nail Art

I have some another review for today. Some time ago I've got a few products for review from Born Pretty Store, for example this set of Fimos! Here you have 120 pieces - 10 for every design. You also get a special glue for this set, and for me this "Nail glue" is just the same as SuperGlue. If you are careful, application is easy, you just have to apply a little amount of glue on Fimo piece and place it on your nail. It can fit tight to the tip or be protruding, it depends only on your taste ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~
Na dziś mam kolejną recenzję. Jakiś czas temu dostałam kilka produktów do recenzji od Born Pretty Store, na przykład ten zestawik Fimo. Macie tutaj 120 ozdóbek, po 10 z każdego rodzaju. Dostajecie też do kompletu specjalny klej, który jak dla mnie niczym nie różni się od SuperGlue czy kropelki. Jeśli jest się ostrożnym przy klejeniu, nie ma żadnych problemów z aplikacją, musicie tylko dać ciut kleju na Fimośka i umieścić na paznokciu. Można to zrobić tak, aby dokładnie przylegało na całej powierzchni, albo nieco odstawało, zależy to tylko i wyłącznie od Waszego gustu i konkretnego motywu ;)

And here is my Fimo nail art ;) I choose these white butterflies and decided that they will look better protruding - these butterflies are alive! :D I really like this manicure but I'm too nervous to keep it for long time - I torn Fimos off quickly (and unconsciously) just when I was angry with my Beloved ^^ The base is here Joko Find your Colour - 135 Crazy Pink, covered with one coat of Sinful Colors - Ray of Light. How do you like it?
~~~~~~~~~~~~~~
A tu macie mój Fimosiowy mani ;) Wybrałam te białe motylki i stwierdziłam, że lepiej będą wygladać odstające - jak żywe! :D Naprawdę podoba mi się ten manicure, ale jestem chyba zbyt nerwowa, żeby trzymać go przez dłuższy czas - nieświadomie oderwałam Fimosie dość szybko, kiedy tylko wkurzyłam się na mojego Ukochanego ^^ Baza tutaj to Joko Find your Colour - 135 Crazy Pink, pokryta jedną warstwą Sinful Colors - Ray of Light, tak dla przygaszenia koloru. Jak się podoba efekt? :)