Elegant in the Moonlight (Nail Art)

Another mani made with using remover with oil - designs are blurred :( But actually I still like it ;) Base is here Barbra Colour Alike - 449 Grafit-ti, stamped with Bundle Monster plate No. BM20 and Essence Eclipse TE - 04 Hide Bella hide polish.

~~~~~~~~~~

Kolejny mani zrobiony z użyciem zmywacza z olejkiem - wzorki są rozmazane :( Ale właściwie i tak mi się podoba ;) Baza tutaj to Barbra Colour Alike - 449 Grafit-ti, ostemplowany płytką Bundle Monster nr BM20 i lakierem Essence Eclipse TE - 04 Hide Bella hide.

Barbra Colour Alike - 449 Grafit-ti

 Wow, it's my LAST Colour Alike's polish! And one of the most beautiful. This one is called Grafit-ti because of its graphite shade. It's very unusual colour - something between graphite and steel, with a green undertone. Contains fine silver shimmer. Application is great as with all Barbra's polishes - two coats give us a beautiful smooth nail, without any tricks like bubbles, streaks or gaps. The first two photos are taken in the daylight (cloudy day - again), third - indoor, with a flash. All of polishes from this series are available HERE and HERE. Each of them costs 8zł - it's about 3$.

I've added a little survey form on the left top of my blog - please, vote :)

~~~~~~~~~~~~~~

Wow, to już ostatni lakier Colour Alike'a, jaki mam! I jeden z piękniejszych. Nazwa pasuje świetnie do koloru - grafitowego odcienia. W ogóle kolor jest dość nietypowy - coś pomiędzy grafitem i stalą, z zielonymi podtonami. Zawiera drobniutki srebrny shimmer. Aplikacja jest świetna, tak jak w każdym lakierze Barbry - dwie warstwy dają nam piękne, gładkie pazurki, bez żadnych psikusów typu bąbelki, smugi czy prześwity. Dwie pierwsze fotki są robione w świetle dziennym (pochmurny dzień - znowu), a trzecia w pomieszczeniu, z flashem. Wszystkie kolory z tej serii są dostępne TUTAJ i TUTAJ. Cena to 8zł + wysyłka, choć oczywiście można je też dostać w stacjonarnych sklepach. 

Dodałam małą ankietę w lewym górnym rogu bloga, proszę o głosowanie :)

This product was sent to me for review.

Aztec souvenirs (Nail Art)

Because of this manicure, I have some tip for you... NEVER USE ANY REMOVER WITH ANY OIL FOR STAMPING! I've got great remover with orange oil, my nails love it, but it's so bad for Konading... You can see - all designs are blurred and/or incomplete. Yuck. Anyway, for this mani I used Joko Find you Color - 130 Coffee Cream as a base, stamped with Bundle Monster plate No. BM01 and Essence Metallics TE - 02 Copper Rulez!

~~~~~~~~~~~~

Przy okazji tego manicure'u, mam dla Was malutką radę... NIGDY NIE UŻYWAJCIE ZMYWACZA Z JAKIMKOLWIEK OLEJKIEM PRZY ROBIENIU WZORKÓW! Mam teraz super zmywacz Barbry z olejkiem pomarańczowym i moje paznokcie go kochają, ale zupełnie nie nadaje się do wzorków... Jak widzicie - każdy wzorek jest niekompletny i/lub rozmazany. Fuj. W każdym razie, do tego mani jako bazy użyłam Joko Find you Color - 130 Coffee Cream, a do wzorków wybrałam płytkę Bundle Monster nr BM01 i lakier Essence Metallics TE - 02 Copper Rulez!

Joko Find your Color - 130 Coffee Cream

 It's time for the next Joko's polish, and I have to admit - this one is disappointment for me. The two polishes what I've tested before were much better and nicer than that. Coffee cream is very dark brown (like coffee, but without cream ;)) with frosty finish - look at the third photo. When I was painting my nails with it I feel like it was so... I don't know, blunt? It was hard to spread it on a whole nail evenly. The first coat is terribly streaky, just awful. The second looks better, but I still cannot like it. Actually, the only thing what I like about this polish is that silver frosty finish. I understand if you like how this polish looks, but it's definitely not for me. I have two coats on my nails. The two first photos were taken in the daylight, the third - inside, with a flash. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

To czas na kolejny lakier od Joko i muszę przyznać jedno - ten jest dla mnie tylko rozczarowaniem. Dwa lakiery, które testowałam wcześniej były dużo lepsze i ładniejsze niż ten. Coffee Cream to bardzo ciemny brąz (jak kawa, ale bez śmietanki ;)) z "lodowatym" wykończeniem - zerknijcie na trzecie zdjęcie. Kiedy malowałam nim paznokcie, czułam jakby był... no nie wiem, tępy? Trudno rozprowadzić go równomiernie na całym paznokciu. Pierwsza warstwa jest strasznie smugowata, wręcz obrzydliwa. Druga wygląda lepiej, ale nadal średnio mi się podoba. Właściwie jedyną rzeczą, która podoba mi się w tym lakierze jest właśnie to mroźne srebrne wykończenie. Rozumiem, że lakier może się komuś podobać, ale jest zdecydowanie nie dla mnie. Mam na paznokciach dwie warstwy. Dwie pierwsze fotki były robione w świetle dziennym, a trzecia w pomieszczeniu, z flashem.

Zapraszam raz jeszcze na moją blogową wyprzedaż, dorzuciłam kilka rzeczy! :)

This product was sent to me for review.

Born Pretty Store - Cuticle Oil (Review)

Hi! Today I want to give you a short review of something new in my nails stuff. A cuticle oil. I didn't use anything for my cuticles until I got these oils from Born Pretty Store and it was my lucky day, because last days was hard for my cuticles - now they are dry and jagged. I decided to use one of these oils - I choose lavender, cause I love it, so this review is about lavender oil, but I think they all are the same, only with different scents. 

~~~~~~~~~~~~~~

Hej! Dziś mam dla Was recenzję czegoś nowego w moim paznokciowym arsenale. Olejek do skórek. Nie używałam nic na skórki, dopóki nie dostałam tych olejków z Born Pretty Store i dobrze, że tak się stało, bo ostatnie dni były ciężkie dla moich skórek - stały się suche i poszarpane. Zdecydowałam użyć lawendowego olejku, bo kocham lawendę, więc recenzja dotyczy akurat tego, choć wydaje mi się, że różnią się one jedynie zapachami.

It looks like a syringe, right? :) You have to turn a tip of the 'syringe', and the oil will flow onto a brush. Producer says to apply one drop for each cuticle and massage it, use it 3-4 times for a week. For me, much more comfortable way to use it is 'painting' your cuticles arround a nail with the brush - it's soft and nice in touch.
~~~~~~~~~~~~~~
Wygląda jak strzykawka, prawda? :) Musisz przekręcić końcówkę 'strzykawki', a olejek wycieknie na pędzelek. Producent zaleca położenie jednej kropli na jeden palec i rozmasowanie jej na skórkach, 3-4 razy w tygodniu. Wg mnie, znacznie wygodniej jest 'pomalować' skórki wokół paznokcia za pomocą tego pędzelka (jest mięciutki i przyjemny), wtedy wmasować.

That was a surprice for me, but it's not too much oily. It's very moisturizing, but not greasing! After massage with this oil my cuticles were much softer, now they looks really healthier then before using it. And this scent... Mmm, it smells like a fresh lavender, very naturally :)
~~~~~~~~~~~~~~
To było dla mnie zaskoczenie, ale ten olejek nie jest zbyt oleisty. Mocno nawilża, ale nie natłuszcza! Po masażu z jego użyciem, moje skórki były dużo bardziej miękkie, teraz wyglądają naprawdę zdrowiej niż przed używaniem olejku. I ten zapach... Mmm, pachnie jak świeża lawenda, bardzo naturalnie :)

This product was sent to me for review.

And a little reminder: 

I małe przypomnienie:

Another Christmas Mani (Nail Art)

I'm sorry, I know that photo is really bad, but I had no chance to take a better one. Anyway, I like this manicure, much more than last one. It's more joyful, what do you think? Base is here Sally Hansen Hard as Nails Xtreme Wear - Groovy Green, golden stripes are made with China Glaze - Jingle Bells, holly leaves with Essence MultiDimension - 53 All Access and Bundle Monster plate No. BM14 and holly fruits with UMA - she-devil. BTW, I had to cut my nails ;(

~~~~~~~~~~~~~~

Przepraszam, wiem, że zdjęcie jest kiepskie, ale wyjątkowo nie miałam możliwości zrobienia lepszego. W każdym razie ten mani podoba mi się dużo bardziej niż poprzedni. Jest jakiś weselszy, prawda? Baza to Sally Hansen Hard as Nails Xtreme Wear - Groovy Green, złote pasy są zrobione lakierem China Glaze - Jingle Bells, liście ostrokrzewu - Essence MultiDimension - 53 All Access i płytką Bundle Monster nr BM14, a owoce ostrokrzewu - UMA - she-devil. BTW, musiałam ściąć pazurki ;(

Christmas Time! (Nail Art)

A few days ago I've made this manicure, but I don't like it too much. Maybe this white holly is ruining the whole effect. Anyway, the base is China Glaze - Mommy kissing Santa, stamped with Konad plate No. M60 and China Glaze - Peace on Earth polish. The holly is made with BM14 and Italian Beauty polish. How do you like it? And how did you spend your Christmas Eve? :) Mine wasn't perfect - for 'good start' a box with all Xmas dishes broke and all that wonderful food landed on the ground :(

~~~~~~~~~~~~~~

Parę dni temu zrobiłam ten manicure, ale niezbyt mi się spodobał. Chyba to ten biały ostrokrzew psuje cały końcowy efekt. W każdym razie, baza to China Glaze - Mommy kissing Santa, owzorkowana płytką Konadu nr M60 i lakierem China Glaze - Peace on Earth. Ostrokrzew jest zrobiony z użyciem płytki BM14 i lakieru do frencha Italian Beauty. Jak Wam się podoba? I jak udała się Wasza wigilia? Moja niezbyt... Na dobry start rozwalił nam się kosz z wigilijnymi potrawami i wszystko to wylądowało na ziemi :(


Dodałam kilka rzeczy do mojej blogowej wyprzedaży - w zakładce u góry. :)

China Glaze - Mommy kissing Santa

 I won this polish in Tara's nail art contest. And I love it, even if it's red - I don't like red polishes in general. But this one isn't red. I would call it "cherry". Cherry with a red shimmer, actually. Well, application is great, but when I try it first time on paper (do you do so?) I though it's one-coater - it's not. First coat is quite well covering, but very streaky - the second looks great. As you can see. I have two coats on my nails. The two first pictures are taken in the daylight, the third - indoor with a flash.
~~~~~~~~~~~~
Wygrałam ten lakier w manicure'owym konkursie Tary. I pokochałam go, choć jest czerwony - a ja niespecjalnie lubię czerwienie na paznokciach. Ale ten nie do końca jest czerwienią. Nazwałabym go raczej wisienką. Właściwie, wisienką z czerwonym shimmerem. Cóż, aplikacja jest świetna, ale kiedy testowałam go pierwszy raz na kartce (też tak robicie?), myślałam, że to "jednowarstwowiec", a nie jest. Pierwsza warstwa jest dość dobrze kryjąca, ale mocno smugowata - dopiero druga wygląda świetnie. Jak widzicie - na paznokciach mam właśnie dwie warstwy. Dwa pierwsze zdjęcia są robione w świetle dziennym, a trzecie w pomieszczeniu, z flashem.

Giveaway winner and my blog sale! :)

Congratulation, Zara! :)

I will contact you for a moment :)

AND... MY BLOG SALE!
Only for Poles, sorry :(

Z racji mojej stale rosnącej kolekcji, chcę lekko podleczyć wyrzuty sumienia spowodowane kwotą, 

jaką wydaję na lakiery ;) Oto więc kilka moich dzieci, które chcąc nie chcąc, puszczam w świat.

Kilka zasad na wstęp...:

•  Za wysyłkę płacisz Ty - kwota zależy od ilości lakierów.
• Nie wysyłam pojedynczych lakierów - wybaczcie, ale za dużo zachodu, więc...
• ... im więcej lakierów wybierzesz, tym lepiej dla nas obu ;)
• Wysyłam po zaksięgowaniu kwoty na koncie.
• Jeśli jesteś z Torunia, nie ma problemu z odbiorem osobistym.

 1. Wibo Express Growth - 67 - użyty 2-3 razy - zdjęcia - 3 zł

2. Wibo Extreme Nails - 267 - użyty 1 raz - zdjęcia - 4zł

3. Wibo Extreme Nails - 58 - użyty 1 raz - zdjęcia - 4zł

4. Wibo Extreme Nails - 51 - nieużywany - 4zł

5. Wibo Extreme Nails - 39 - użyty 1 raz - zdjęcia - 4zł

 6. Barbra Colour Alike - 444 Szał ciał - użyty 1 raz - zdjęcia - 5zł

7. Barbra Colour Alike - 443 Tango - użyty 1 raz - zdjęcia - 5zł

8. Barbra Colour Alike - 447 Kosmos - użyty 1 raz - zdjęcia - 5zł

9. Barbra Colour Alike - 446 Z kolorem jej do twarzy - użyty 1 raz - zdjęcia - 5zł

10. Oriflame - Baby Pink - użyty 1 raz - zdjęcia - 6zł

11. Oriflame - Passion Red - użyty 1 raz - zdjęcia - 6zł

12. Oriflame Very Me - Pink Metal - użyty 1 raz - zdjęcia - 7zł

 13. Essence MultiDimension - 36 Superstar - nieużywany - 5zł

14. Vipera Creation - 39 - użyty 1 raz - zdjęcia - 7zł

15. Vipera Winter Fever - 69 - użyty 1 raz - zdjęcia - 7zł

 16. Sally Hansen - Jungle Orchid - użyty 2-3 razy - zdjęcia - 5zł

17. Sally Hansen - Chic Cobalt - użyty 1 raz - zdjęcia - 5zł

18. Miss Selene - 173 - nieużywany - 2zł

 19. Essence ochronny lakier bazowy - nieużywany - 6zł
20. Essence Utwardzający top coat - nieużywany - 6zł
21. Essence Lakier do frencha - nieużywany - 5zł

 22 i 23. Tusz MNY Falsies - nieużywane - 10zł
24. Avon Sypki cień do powiek Classic Fit - nieużywany - 5zł
25. Avon Sypki cień do powiek Blue Flare - nieużywany - 5zł

Jeśli jesteście zainteresowane, zapraszam do tej zakładki.
Proszę, żebyście nie "zaklepywały" lakierów tutaj, a na podanej stronie ;)

Butterfy wings made by my readers :)

Hi! A few weeks ago I presented here some short tutorial how to make butterfly wings on the nails, step by step. And then I've asked you to send me your version of this mani with list of used polishes. For now I've received 3 beautiful manis made by my readers, let's look at them:

~~~~~~~~~~~~

Hej! Jakiś czas temu prezentowałam tu krótki tutorial, jak zrobić motyle skrzydła na paznokciach krok po kroku. Prosiłam wtedy, abyście przysyłali mi swoje wersje tego manicure'u, wraz z listą użytych lakierów. Dotychczas otrzymałam 3 piękne mani zrobione przez moje czytelniczki, spójrzmy na nie:

Renee's butterflies:

Base Coat / Baza: Essies Fill in the Gap
Base Color / Kolor bazowy:  OPI Pink Flamenco
Black / Czerń: LA Colors Art Deco in Black
White / Biel: LA Colors Art Deco in White
Highlight / Podkreślenia: LA Colors Art Deco in Baby Pink
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sabbatha's butterflies:

Base / Baza: Precision - Twilight Zone +
+ Color Club - Ruby Slippers + 
+ Color Club - Object of Envy
Lines / Linie - Ados Nail art
Dots / Kropki: Color Club - Mrs Robinson
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Shpilka's butterflies:

 Base / Baza: Essence nail art twins - mr big
  Black lines / Czarne linie: Miss Selene - 160
Highlight / Podkreślenia: Farmasi - 947
Dots / Kropki: Essence Into the Wild - Zulu

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I love all of them, and you? Every single mani is completely different then others, that's why I'm not able to choose the most beautiful one :) Maybe you are?
~~~~~~~~
Strasznie podobają mi się wszystkie, a Wam? Każdy z tych mani jest zupełnie inny od pozostałych, dlatego nie jestem w stanie wybrać najpiękniejszego :) A Wy?

And I want to thank you...

I chcę Wam jeszcze podziękować...

Let's make some bubbles! (Nail Art)

 Polish called Bubblegum deserves some bubble manicure, don't you think? Base is Joko Find your Color - 118 Bubblegum, stamped with Chez Delaney plate No. H9 and L.A.Girls Matte - Matte Plum polish. 

~~~~~~~~~~~

Lakier o nazwie Bubblegum zasługuje na balonowo-gumowy manicure, nie sądzicie? Baza to Joko Find your Color - 118 Bubblegum, wzorki zrobiłam z użyciem płytki Chez Delaney nr H9 i lakieru L.A.Girls Matte - Matte Plum. 

Golden Cheetah! (Nail Art)

Do you like the natural prints, like cheetah or zebra? Actually, I don't, but from time to time, I want to make some on my nails. What do you think? The base is here Miss Sporty Clubbing Colours - 312, stamped with Chez Delaney plate No.H9 and My Secret - 121 polish. Dots in the middle of each spots are made with Essence Metallics TE - 02 Copper Rulez!. 

~~~~~~~~~~~~

Podobają Wam się takie naturalne wzorki, np. lampart czy zebra? Właściwie - mnie nie, ale czasem lubię sobie taki zrobić. Jak myślicie? Baza tutaj to Miss Sporty Clubbing Colours - 312, ostemplowana z płytką Chez Delaney nr H9 i lakierem My Secret - 121. Kropki w środku łatek są zrobione lakierem Essence Metallics TE - 02 Copper Rulez!.

Joko Find your Color - 118 Bubblegum

 The second swatch of polish from this gorgeous collection :) This one is called Bubblegum and I think that name is perfectly fitted :D It looks exactly like bubblegum! Colour, consistency, all of that! I cannot describe this shade better :) Application is comfortable, but as you can see - polish is a jelly, it's hard to cover all your nail. I have 3 coats and my tips are still visible. If it doesn't matter for you (having visible tips or giving a few coats) - this polish is perfect. It dries quickly as for jelly, with no problems like streaks or bubbles. It's verrry cute and girly, and it shines a lot! ^^ The two first pictures are taken in the daylight, the third - indoor with a flash.

It's the last day of my giveaway!

~~~~~~~~~~~~

Już drugi swatch lakieru ze świetnej kolekcji Joko :) Ten nazywa się Bubblegum (guma balonowa) i myślę, że nazwa jest idealnie dopasowana :D Wygląda dokładnie jak guma balonowa! Kolor, konsystencja, wszystko! Nie opisałabym tego koloru lepiej :) Aplikacja jest wygodna, ale jak widzicie - lakier jest żelkowaty, trudno jest dokładnie pokryć nim cały paznokieć. Ja mam trzy warstwy i moje końcówki są nadal widoczne. Jeśli Wam to nie przeszkadza (widoczne końcówki albo nakładanie większej ilości warstw) - to ten lakier jest idealny. Schnie szybko jak na żelkę, bez problemów typu smugi czy pęcherzyki. Jest taki słooodki i dziewczęcy, no i barrrdzo mocno lśni! ^^ Dwa pierwsze zdjęcia są robione w świetle dziennym, a trzecie w pomieszczeniu, z flashem.

To ostatni dzień mojego giveaway'a!

This product was sent to me for review.

Miss Sporty Clubbing Colours - 312

I think golden is verrry Christmas colour. This one too. It's pretty bright golden foil colour. I really like this bottle's shape - cute bulb :D Application is quite good - it covering smoothy and easily. Brush is flat and wide and that's great of course. It dries not so fast - I have some scratch on my pinkie, can you see? I have two coats on my nails. The two first pictures are taken in the daylight, the third - indoor with a flash. 

Sorry for short review - I have really busy day now, with a lot of exams and tests... The soonest are psychology and climatology...

~~~~~~~~~~

 Myślę, że złoto to bardzo świąteczny kolor. To złoto też. To śliczna, jasna złota folia w formie lakieru. Podoba mi się zwłaszcza kształt buteleczki - słodka bombka ^^ Aplikacja jest całkiem niezła - pokrywa gładko i prosto. Pędzelek jest szeroki i płaski - czyli super :D Nie schnie zbyt szybko - mam już rysę na małym pazurku, jak pewnie widzicie. Mam na paznokciach dwie warstwy. Dwa pierwsze zdjęcia są robione w świetle dziennym, a trzecie w pomieszczeniu, z flashem.

Wybaczcie krótką recenzję tym razem, ale mam bardzo zwariowane dni ostatnio, zajęte egzaminami i zaliczeniami... Najbliższe to niedzielna psychologia i wtorkowa klimatologia...

My little brother's fantasy... (Nail Art)

I know it looks scruffily and carelessly, but it was my intention ;) Actually, this mani's inventor is my 4-year-old brother ;) He was bored so I told him to draw some pattern on nails, what I had made on a paper. He did it and that's the result ;) I wanted to show you his art, but he lost it, of course ^^ Base is here Barbra Colour Alike - 443 Tango, lines are made with Essence Nail Art - 02 Flower Power, tips with Miss Sporty Clubbing Colours - 301, navy strips with Safari - 29M.

~~~~~~~~~~~~~~

Wiem, że to wygląda niechlujnie i nieestetycznie, ale taki był mój zamiar ;) Właściwie, pomysłodawcą tego mani był mój 4letni braciszek ;) Nudził się, więc narysowałam mu dłoń z paznokciami i powiedziałam, żeby dorobił wzorek - oto rezultat :) Chciałam Wam pokazać i jego dzieło, ale oczywiście - zapodział je. ^^ Baza to Barbra Colour Alike - 443 Tango, linie zrobiłam za pomocą Essence Nail Art - 02 Flower Power, żółte końcówki - Miss Sporty Clubbing Colours - 301, a granatowe paseczki - Safari - 29M.

Barbra Colour Alike - 443 Tango

 Did you miss Barbra's polishes? :D This one is called Tango and its colour is... strange. I saw it on swatches as coral, pink-red... And mine is definitely red! OK, with some pink undertones, but it's still mostly red! I don't know what to think. -.- As for application - it's good as for all Barbra's polishes, but this one made a few bubbles on my nails - not very nice... I have two coats on my nails. The two first pictures are taken in the daylight, the third - indoor with a flash.  All of polishes from this series are available HERE and HERE. Each of them costs 8zł - it's about 3$.

~~~~~~~~~~~~

Tęskniłyście za lakierami Barbry? :D Ten nazywa się Tango, a jego kolor jest, cóż... dziwny. Widziałam go na swatchach jako koral, różo-czerwień... A mój jest zdecydowanie czerwienią! OK, z różowymi podtonami, ale to nadal przede wszystkim czerwień! Nie wiem, co mam o nim myśleć -.- Jeśli chodzi o aplikację - jest niezła, jak w przypadku wszystkich lakierów Barbry, ale ten jeden narobił mi trochę pęcherzyków na pazurkach - oj, niełaaadnie... Mam na paznokciach dwie warstwy. Dwa pierwsze zdjęcia są robione w świetle dziennym, a trzecie w pomieszczeniu, z flashem. Wszystkie kolory z tej serii są dostępne TUTAJ i TUTAJ. Cena to 8zł + wysyłka, choć oczywiście można je też dostać w stacjonarnych sklepach.

This product was sent to me for review.

Flying with the butterflies (Nail Art)

 Short post again. Base is here Joko Find Your Color - 136 Mystic Purple, stamped with Chez Delaney plate No. M70 and Essence MultiDimension - 59 Purple Diamond. Water decals are from Viva la Nails, I got them from Carolina :)

~~~~~~~~~~

Znowu krótki post... Baza tu to Joko Find Your Color - 136 Mystic Purple, wzorki zrobiłam z użyciem płytki Chez Delaney nr M70 i lakieru Essence MultiDimension - 59 Purple Diamond. "Wodne naklejki" są z firmy Viva la Nails, dostałam je od Caroliny :)

Joko Find your Color - 136 Mystic Purple

Wooohooo, the first swatch from the great Joko's collection :) I love all the purples so it had to be first ;) And you know what? I'm delighted! Believe me or not, but I didn't expect so much from these polishes - and they're great :) Colour of this one is something between purple and fuchsia, it reminds me the blueberries - maybe because I love them and miss them now, in the winter :D It's similar to some Barbra polish, but this one is darker and muted. The BIG plus is an amazing brush - flat and wide, just two moves and your nail is perfectly covered, without the dirty cuticles. Application is also great, with no problems like streaks, bubbles, gaps. And the next plus - OMG, it's so shiny! You don't need any top coat! I have two coats on my nails - but the thicker first one could be enough. The two first pictures are taken in the daylight, the third - indoor with a flash.

~~~~~~~~~~~~

Wooohooo, pierwszy swatch z boskiej serii od Joko! :) Kocham wszelkie fiolety, więc ten musiał być pierwszy. ;) I wiecie co? Jestem zachwycona! Wierzcie mi lub nie, ale w życiu nie spodziewałabym się tak wiele od tych lakierów - a są wręcz idealne! Ten ma kolor pomiędzy fioletem a fuksją, przypomina mi jagody - choć może dlatego, że je uwielbiam i tęsknię za nimi zimą :D Kolor jest podobny do pewnego lakieru Barbry, ale ten jest nieco ciemniejszy i przygaszony. Wielki plus tego lakieru to płaski i szeroki pędzelek, dwa ruchy i pazurek idealnie pokryty, bez brudnych skórek dookoła. Aplikacja sama w sobie też jest świetna, zupełnie bezproblemowa. I jeszcze jeden wielki plus - jeeejku, jak on pięknie błyszczy! Nie potrzeba żadnego top coatu! Mam na paznokciach dwie warstwy - choć grubsza pierwsza mogłaby wystarczyć. Dwa pierwsze zdjęcia są robione w świetle dziennym, a trzecie w pomieszczeniu, z flashem. 

This product was sent to me for review.

Joko the newest collection: Find your Color!

 Hi! Joko, a great brand from Poland, has just launched their new collection with 40 different polishes. The collection is mostly for winter time, but colours are quite all-purpose. :) The big adventage of them is flat brush - it's much easier to paint your nails with it. All colours are below.

~~~~~~~~~~~~

Hej! Joko, nasza rodzima marka, właśnie wydała na świat swoją nową kolekcję 40 lakierów. Kolekcja jest głównie zimowa, z założenia, ale myślę, że kolory są dość uniwersalne :) Dużą zaletą tych lakierów jest płaski pędzelek - zdecydowanie ułatwia on malowanie lakierem, minimalizując efekt zapaćkanych skórek ;) Poniżej wszystkie kolory dostępne w kolekcji:

And here are polishes what I have. Some swatch wishes?

~~~~~~~~~~

A tutaj wszystkie lakiery z tej serii, które mam. Jakieś życzenia swatchy?

Magenta, Sea Story, Blueberry Chic

Fruit Desert, Bronze Secret, Bubblegum, Coffee Cream

Crazy Pink, Mystic Purple, Coral Charm

More on the Joko's web page.

(English version isn't updated...) 

~~~~~~~~~~

Więcej na stronie Joko.