Kleancolor - 29 Aurora

Some time ago I swaped with Carolina, and she sent me a few amazing Kleancolor top coats with various glitters :) One of them was Aurora - clear pink base with holographic hexagons and stars. It looks great, don't you think? The only disadventage is that polish dries sooo long... It can be quite soft even after a few hours! Here I've got one coat over My Secret - 153 Berry Lea. How do you like it?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jakiś czas temu robiłam swapa z Caroliną, wysłała mi ona wtedy kilka ślicznych topów Kleancolor z różnymi brokatami :) Jednym z nich jest Aurora, przezroczysta i lekko różowa baza z holograficznymi sześciokątami i gwiazdkami. Wygląda super, prawda? :) Jedyną wada jest fakt, że ten lakier schnie tak dłuuugo... Nawet po kilku godzinach można go zniszczyć! Tutaj mam jedną warstwę Aurory na lakierze My Secret - 153 Berry Lea. Podobają Wam się takie topy?

My Secret Denim Love Collection

   

Maybe you know My Secret has a new limited collection - Denim Love. Collection contains three polishes which fit to the jeans design :) Today I'll show them to you! :)

~~~~~~~~~~~~~~

Może wiecie, że My Secret ma nową limitowaną kolekcję - Denim Love. Zawiera ona trzy lakiery, które mają pasować do jeansowego dizajnu ;) Dziś je Wam pokażę :)

 

    

  
    

 151 Storm Clouds

 This one is a frosty steel shade. I think it's the best one of them. It's opaque in two coats. 

~~~~~~~~~~~~~~~~

Ten to frostowy stalowy odcień, chyba najlepszy z całej tej kolekcji. Kryje przy dwóch warstwach.

   

152 Heather Mist

 This is a candy pink with the light pink shimmer, pretty, but quite sheer - we need three coats to cover our nails. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ten to cukierkowy róż z jasnoróżowym shimmerem, śliczny, ale dość wodnisty - potrzeba trzech warstw do pełnego pokrycia paznokcia.

    

153 Berry Lea

 I like this one - it's dark purple shade, a little bit like a blueberry, yummy! It seems to be opaque in two coats, but now, in the pictures, I can see some gaps...

~~~~~~~~~~~~~~

Podoba mi się ten - to ciemny fiolet, nieco jagodowy, pycha! Wydaje się kryć ładnie przy dwóch warstwach, ale teraz, na zdjęciach, widzę niestety prześwity...

    

   

Do you like this collection? To be honest, it's nice for me, but I'm not delighted. 

Which one is your favourite? Would you buy some of them?

~~~~~~~~~~~~~~~~

I jak Wam się ta kolekcja podoba? Przyznam szczerze, że dla mnie jest ładna, ale niczym nie zachwyca. Macie w niej jakiegoś ulubieńca? Albo kupiłyście coś z niej?

Na moim drugim blogu jakiś czas temu publikowałam pozostałe elementy tej limitki - cienie do powiek i kredki :) Polecam poczytać :)

Minty Butterflies

I'm really sorry, but I have no time for this blog :( Today I just wanna show you this simple manicure - base is My Secret - 148 Mint, and these cute butterflies come from Polish online store, AlphaNailStylist.pl. Hope you like it ;)

Maybe soon I'll find some time and make some tutorial for you... I'll try!

~~~~~~~~~~~~~~

Bardzo mi przykro, ale naprawdę mam coraz mniej czasu na blogi :( Dziś chcę Wam tylko pokazać ten prosty manicure - baza to My Secret - 148 Mint, a te śliczne motyle naklejki pochodzą ze sklepu AlphaNailStylist.pl. Mam nadzieję, że Wam się podoba ;)

A niedługo postaram się znaleźć czas i stworzyć dla Was jakiś tutorial ;) Coś konkretnego? :)

My Secret - 7 new shades - Part 2/2

 My Secret has 7 new shades of nail polish! Today I'll present you the second part of them :) My Secret is a brand available only here, in Poland.

~~~~~~~~~~~~~~~~

My Secret wprowadziło 7 nowych kolorów lakierów! Dziś chcę Wam pokazać drugą już ich część :) Jak zapewne wiecie, My Secret to marka dostępna tylko w drogeriach Natura.

 
  

 
    

148 Mint

 First one is my favourite one ;) It's mint shade, but mostly blue, not green. It's opaque in two coats.

~~~~~~~~~~~~~~

Pierwszy jest zarazem moim ulubionym :) To mięta, ale bardziej niebieska niż zielona. Kryje przy dwóch warstwach :)

  

149 Cocoa

 It really looks like the cocoa, yummy! I love that shade of brown :) It's similar to Essence Colour&Go - 34 Walk of Fame :) Opaque in two coats.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Naprawdę wygląda jak pyszne kakao, mniam! Uwielbiam ten odcień brązu! Jest podobny do Essence Colour&Go - 34 Walk of Fame :) Kryje przy dwóch warstwach.

   

150 Midnight

 It's pretty blue shimmer shade, but in my opinion it's completely different than all the other new polishes. It's opaque in two coats, but three coats would probably look better.

~~~~~~~~~~~~

To ładny shimmerowy niebieski kolor, ale jakoś mi nie pasuje do pozostałych nowych lakierów - jest zupełnie z innej bajki. Kryje przy dwóch warstwach, ale trzy prawdopodobnie wyglądałyby lepiej.

 

 

Here you have all new shades.

Which one is your fav? :)

~~~~~~~~~~~~

Tu macie wszystkie nowe odcienie.

Który został Waszym ulubieńcem? :)

Crackle mirror (Nail Art)

I'm in love again with my stamping set, our relationship is saved ;) Here a base polish is My Secret - 147 Lavender, stamped with Joko Hollywood - 157 Amelie's Fairy Tale and Bundle Monster plate No. BM208 :) Sorry, it all for today, I don't have time for anything :(

~~~~~~~~~~~~~~~~

Znów kocham mój wzorkowy zestaw, nasz związek jest uratowany! ;) Tutaj bazą jest My Secret - 147 Lavender, owzorkowany ślicznym Joko Hollywood - 157 Amelie's Fairy Tale i płytką Bundle Monster nr BM208 :) Wybaczcie, dziś to tyle, nie mam na nic czasu :(

My Secret - 7 new shades - Part 1/2

My Secret has 7 new shades of nail polish! Today I'll present you the first part of them :) My Secret is a brand available only here, in Poland.

~~~~~~~~~~~~~~~~

My Secret wprowadziło 7 nowych kolorów lakierów! Dziś chcę Wam pokazać pierwszą ich część :) Jak zapewne wiecie, My Secret to marka dostępna tylko w drogeriach Natura.

  

144 Vanilla

 Whitish yellow pastel, really nice, but a little streaky. Opaque in two coats.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Rozbielony żółty pastel, naprawdę ładny, choć nieco smuży. Kryje przy dwóch warstwach.

   

145 Fuchsia

Quite neon pink, more like in two first pics. Opaque in two coats.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Dość neonowy róż, bardziej jak na dwóch pierwszych zdjęciach. Kryje przy dwóch warstwach.

   

146 Purple

 Cute purple polish, looks the best in two first pics, opaque in one coat! :)

~~~~~~~~~~~~~~

Ładny fiolecik, najlepiej przedstawiony na dwóch pierwszych fotach, kryje przy jednej warstwie! :)

   

147 Lavender

And my favourite one - something between blue and purple, we can call it just lavender ;) Opaque in one or two coats. :) I've got two ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~
To mój ulubieniec - coś pomiędzy błękitem a fioletem, możemy określić go po prostu lawendą :) Kryje przy jednej albo dwóch warstwach, ja mam oczywiście dwie. ;)
    

Soon I'll publish three more. But for now - which one is your favourite? :)
~~~~~~~~~~~~~~
Wkrótce opublikuję pozostałe trzy. A tak na teraz - który podoba Wam się najbardziej? :)

Nail-Day! (Nail Art)

Some time ago my nail-friends and I decided to set Nail-Day - one day in the year when we all makes similar manicures :) And today is that day! The final decision was skittles with dots and here is my entry :) I have used 5 My Secret polishes - Cocoa, Mint, Purple, Lavender and Vanilla. Soon I'll show you some swatches. How do you like this crazy manicure? ;)

~~~~~~~~~~~~~~

Jakiś czas temu pazurkowe maniaczki z Wizażu (w tym ja) zdecydowały ustalić Paznokciowy Dzień - jeden dzień w roku, kiedy wszystkie malujemy pazurki w podobny sposób :) I dziś jest ten dzień! Ostatecznie postawiłyśmy na skittlesy w kropki i oto moja ich wersja :) Użyłam tu pięciu nowych kolorów My Secret - Cocoa, Mint, Purple, Lavender and Vanilla. Wkrótce napiszę o nich więcej. Jak Wam się podoba ten zwariowany mani? ;)

Watermelon Dreams (Nail Art)

Again - I'm not proud of this manicure, but why not to show it to you ;) I had a terrible headache, but I needed to do something on my nails (I don't like to wear one single polish with no design ;)) and that's the effect... Red is Eveline Colour Show - 636, green is China Glaze - Starboard, white is Avon - French Manicure and black is My Secret - 121.

~~~~~~~~~~~~~~~~

I znów - nie jestem zbyt dumna z tego mani, ale czemu by się Wam do niego nie przyznać ;) Strasznie bolała mnie głowa, a stwierdziłam, że przecież muszę coś zrobić na paznokciach (nie lubię nosić jednolitego lakieru bez wzorku ;)), i oto efekt, niestety ;) Czerwie to Eveline Colour Show - 636, zieleń to China Glaze - Starboard, biel to Avon - French Manicure, a czerń to My Secret - 121.

May Hauls :)

Of course, I got some polishes in May, part of them are already reviewed here, but if you are interested in some and it wasn't published yet - let me know, I'll try to write about it soon ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Oczywiście przybyło mi w maju trochę lakierów, część z nich została już tu zrecenzowana, ale jeśli jesteście zainteresowane którymś, którego jeszcze nie publikowałam - dajcie mi znać, postaram napisać o nim wkrótce ;)

Sensique new series Strong & Trendy Nails L-R - 127, 114, 115, 151, 150, 149, 148, 147, 146, 145

Sensique Exotic Flower Collection - Part 1 - Part 2

My Secret Dream Girl Collection - 4 scented polishes - 3 regular polishes

Kobo polishes - L-R - 3 Nude, 4 Almond, 5 Creamy Gold, 9 Poppy Red, 14 Venetian Rose, 19 Purple, 22 Hollywood Red, 23 Tango Red, 24 Carmine, 29 Sapphire - all are unswatched

Part of Barbra's Q Collection L-R - 103 Włóż róż, 104 Mali-nova, 106 Nudziaq, 107 Beż lubię też, 109 Kafka

Gifts from Sabbatha: Essence Surfer Babe TE - 03 Hang Loose, China Glaze - Party Hearty
Joko Virtual Fruit Cocktail - 146 Paradise Fizz & 148 Pink Grapefruit
Essie - Better Together, Borrowed & Blue

Some swatch wishes? // Jakieś życzenia swatchy?

31.V.2011
April >>> May

GFC followers: 996 >>> 1143 (+147)

FaceBook fans: 300 >>> 355 (+55)

Twitter followers: 199 >>> 238 (+39)

My Secret Dream Girl Collection - 3 more!

Do you remember these four scented polishes from My Secret? This collection (Dream Girl, it's summer limited collection) contains also three not-scented ones!

~~~~~~~~~~~~~~~~

Pamiętacie te cztery pachnące lakiery od My Secret? Ta kolekcja (czyli letnia limitowanka Dream Girl) zawiera także trzy zwykłe, niepachnące!

137

 Very pretty light pink, I love that! It reminds me pink version of Orly - Pure Porcelain ;) It's opaque in two coats, application - fine, with no problems. 

~~~~~~~~~~~~~~

Bardzo ładny jaśniutki róż, już go kocham! Kojarzy mi się z różową wersją Orly - Pure Porcelain ;) Kryje przy dwóch warstwach, aplikacja bezproblemowa.

138

 Candy pink, not for me, as you probably know, it's not my shade ;) It's opaque in two coats, application is OK, but it dries sooo long! 

~~~~~~~~~~~~~~

Cukierkowy róż, jak się domyślacie - zupełnie nie mój odcień ;) Kryje przy dwóch warstwach, aplikacja jest OK, ale schnie to-to tak dłuuugo...!

139

 In the bottle it looks like a beige, but it's pale peach, actually, I like this shade! It's opaque in two coats too, application is fine too ;)

 ~~~~~~~~~~~~~~

Myślałam, że to beż, ale na paznokciach okazało się to bladą śliczną brzoskwinką, polubiłam ją! Też kryje przy dwóch warstwach i też ma bezproblemową aplikację ;)

So? Which one is your favourite? :)

Or maybe you miss some dark colours here? :>

~~~~~~~~~~~~~~

Więc? Który podoba Wam się najbardziej? :)

A może tęsknicie za ciemniejszymi odcieniami tu? :>