Simply student (Nail Art)

Base: BB Couture - Psycho for Your Love

Stamping: Stargazer - Chrome

Plate: Konad M60

~~~~~~~~~~

Baza: BB Couture - Psycho for Your Love

Wzorek: Stargazer - Chrome

Płytka: Konad M60

BB Couture - Psycho for Your Love

 The second and the last BB Couture's polish in my collection, but I hope I will get some more :) This one is almost as good as the previous - Moon over Manhattan. Colour is a dirty purple with a beautiful frosty finish. To be honest, my first impression was "Yuck, what is this?", but when I saw it in the day light... well, I was delighted. Application is nice - with no problems, comfortable. Two coats are enough, but I used three of course ;) In the daylight you can see this gorgeous frost finish, in the artificial light it looks like a shimmer.
~~~~~~~~~~~~~~
Drugi i ostatni z moich lakierów z BB Couture, ale mam nadzieję, że uda mi się zdobyć ich więcej :) Ten jest niemal tak dobry jak poprzedni - Moon over Manhattan. Kolor to lekko przybrudzony fiolet z frostowym wykończeniem. Szczerze mówiąc, moja pierwsza reakcja na ten lakier była "Fuj, co to ma być?", ale kiedy zobaczyłam go w świetle dziennym, byłam zachwycona. Aplikacja jest super, bez żadnych problemów, wygodna. Wystarczą dwie warstwy, ale ja mam oczywiście trzy ;) W świetle dziennym zobaczycie ten "przymrozek" na pazurkach, a w sztucznym wygląda on na leciutki shimmer.
 

That product was sent to me for review.

Moths in the Moonlight (Nail Art)

It seems like it was a long time ago when I posted here some nail art. Maybe because a few recent posts with nail art were the reviews as well. Anyway, I loved this mani so much that I made some swatches as a reserve, cause I wanted to wear that for a few days :) Well, after 4 days I was bored with it and created something new. The base is here BB Couture - Moon over Manhattan, stamped with: for a check - Essence Eclipse TE - 04 Hide Bella Hide and Konad plate M60, for a butterflies - Rimmel LycraPRO - Blue Vogue and Konad plate M78.

~~~~~~~~~~~~~~

Przez to, że ostatnie manicure'y były też recenzjami, mam wrażenie, że dawno nie było tu wzorków. A ten jeden spodobał mi się tak bardzo, że specjalnie porobiłam kilka swatchy na zapas, żeby móc ponosić ten wzorek dłużej. Cóż, po 4 dniach i tak mi się znudził, więc zrobiłam coś nowego ;) Bazą tutaj jest BB Couture - Moon over Manhattan, a wzorki zrobione z użyciem: dla kratki - Essence Eclipse TE - 04 Hide Bella Hide i płytka Konad M60, dla motyli - Rimmel LycraPRO - Blue Vogue i płytka Konad M78.

BB Couture - Moon over Manhattan

 I already know what will be on my top10 of 2011 ;) This polish is just gorgeous! Really, I didn't know that when I ordered it - I've seen some swatches, but they didn't show all its beauty. Mine doesn't too. It's a quite light dirty blue shade with a great silver (or lighter blue?) glass-flecked finish - click and enlarge the second photo! I just love it! The truest shade is caught on the second photo. What is an another huge adventage - it's one-coater. A brush is long so polish flows and it's easy to cover all nail with no mistakes by 2-3 moves ;) It's not bubbling, streaking, anything - for me it's just perfect. And its name is sooo pretty :D (Do you watch Gossip Girl? ;)) The two first photos are taken in the daylight, the third indoor, with a flash.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Już wiem, jaki będzie jeden z lakierów na mojej top10 z 2011 r. ;) Ten lakier jest po prostu niesamowity! Naprawdę, nie wiedziałam tego, kiedy go zamawiałam, owszem, widziałam swatche, ale nie pokazywały do końca jego piękna. Moje też nie pokazują, bo tego nie da się oddać tak o... To dość jasny przybrudzony niebieski ze świetnym wykończeniem typu glass-flecked (jakby maleńkie odłamki szkła zatopione w lakierze) - powiększcie sobie środkowe zdjęcie, by zobaczyć ten efekt. Po prostu go pokochałam! Odcień najlepiej ujęty jest na drugim zdjęciu. Co jest kolejną wielką zaletą - to jednowarstwowiec. Długi pędzelek sprawia, że lakier szybko spływa i 2-3 ruchami można spokojnie pomalować pazurka bez żadnych błędów. Nie bąbluje, nie smuży, nic - jest po prostu idealny dla mnie. I jego nazwa strasznie mi się podoba :D (Oglądacie Gossip Girl? ;)) Dwa pierwsze zdjęcia są zrobione w świetle dziennym, a trzecie w pomieszczeniu, z flashem.

This product was sent to me for review.