14 June 2011

Animalistic Nail Art Contest - my entry + China Glaze - Starboard

Hi! It's my entry for Sabbatha's Nail Art Contest, theme is just "Animals" :) Sabbatha nagged me to make something for this contest, even if I didn't have a time, so I painted these retarded pandas ;) It's nothing complicated or artistic, but I think they are cute. 
If you think so too, visit Sabbatha's blog, look at other entries and decide if you want to vote for me :) 
~~~~~~~~~~~~~~~~
Hej, oto moje zgłoszenie do konkursu Sabbathy, temat to po prostu "Zwierzątka" :) Sabb suszyła mi głowę, żebym zrobiła coś na ten konkurs, mimo, że nie miałam za bardzo czasu, więc 'na szybko' zmalowałam te oto upośledzone pandy ;) To nic skomplikowanego ani artystycznego, ale sądzę, że coś w sobie mają.
Jeśli też tak uważacie, odwiedźcie blog Sabbathy, zobaczcie inne zgłoszenia i zdecydujcie, czy chcecie głosować na mnie :)

 And now a short review on my base polish in this manicure. I'm sure you know I'm China Glaze maniac, so it shouldn't be a surprise - it's China Glaze - Starboard. I think I finally found a perfect green polish :) I don't even have any description for this shade - it's just green. It's opaque in two coats, application is amazing. Thank you, Oleśka, for this great polish! :*
~~~~~~~~~~~~~~~~
A teraz krótka recenzja lakieru, który służy mi w tym mani jako baza. Jestem pewna, że wiecie, jakim maniakiem marki China Glaze jestem, więc nie powinno to być dla Was zaskoczeniem - to China Glaze - Starboard. Myślę, że wreszcie znalazłam idealną lakierową zieleń :) Nie mogę nawet znaleźć na ten odcień żadnego opisującego go słowa - jest po prostu zielony. Kryje przy dwóch warstwach, aplikacja jest świetna. Oleśko, raz jeszcze dziękuję Ci za ten boski lakier! :*

22 comments:

  1. This is so beautiful!
    Good Luck!

    ReplyDelete
  2. ależ nie ma za co!!:D w ja w zieleniech czuje się kulawo wiec dobrze ze ta chinka znalazła miły domrek hihi:D buzka:*

    ReplyDelete
  3. Uwielbiam pandy we wszelkiej postaci (na razie samochód i poduszka hand-made ;)). Te Twoje to cudowne słodziaki :) Idealnie komponują się z zielenią.

    Polecam dokument "Żłobek dla pand", chyba można go jeszcze zobaczyć na vod.onet pl

    ReplyDelete
  4. thenailaholic, Carolina, thank you, girls! :)
    TheOleskaaa, czuje się idealnie w koszyku z całą wielką rodziną Chinek :D Bo Chinek nigdy za wiele!

    ReplyDelete
  5. Pszenico, dziękuję ;) U mnie nabierają one dodatkowego znaczenia teraz, jak trwa sesja :P

    ReplyDelete
  6. omg! :) so simple and so cool! i love it!

    ReplyDelete
  7. Enci, caneriva, thank you!
    Sabb, Natasza, cieszę się, że się podobają ^^

    ReplyDelete
  8. Lindas suas unhas,
    Amei seu blog, estou seguindo...
    Beijos!

    www.nilvanabischoff.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. I really like the pandas! And green polishes ;D
    For the moment, OPI Jade Is The New Black is THE green polish reference to me ;) But I do like the Starboard too!

    ReplyDelete
  10. not just cute, these pandas are too cute, i love them *.*

    ReplyDelete
  11. OMG chcę też takie, nie są upośledzone tylko słodkie :D

    ReplyDelete
  12. Właśnie widzialam je u Sabbathy:)! Naprawdę śliczne:)!

    A bazowa zieleń - CUDO, uwielbiam takie zielenie!!!

    ReplyDelete
  13. Cieszę się bardzo, że Wam się podobają :) Oczywiście nawet nie myślę o wygraniu konkursu, ale przecież liczy się dobra zabawa przy malowaniu! :)

    ReplyDelete
  14. Ahh little pandas on nails are so so cute!! glad i found ur blog. love

    ReplyDelete
  15. haha jakie fajne pandy! super :)

    ReplyDelete

Thanks for all your comments - you make my day! :)
Please, if you like this post or don't, if you have some advice or different opinion, just let me know in a comment :)

Related Posts with Thumbnails