TUTORIAL @ Kiwi Nails!

As I promised, a little tutorial "step by step" for these cute kiwi nails. At first, what do you need?
- light green polish (like kiwi ;))

- brown polish

- sheer dark green polish (really sheer)

- black and white polishes

- base coat, top coat, tiny brush

~~~~~~~~~~~~

Jak obiecałam, krótki stepik do tych apetycznych kiwi-pazurków. Po pierwsze, czego będziecie potrzebować?

- jasnozielony lakier (jak kiwi ;))

- brązowy lakier

- rzadki niekryjący ciemnozielony lakier

- czarny i biały lakier

- baza, top, cieniutki pędzelek

1. Use a base coat and paint your nails with a light green polish.
2. Paint your nail tips with a brown polish - it's a peel.
3. Use a tiny brush and sheer dark green polish to make streaks on your nail edges.
4. Use a white polish and paint "centers" of kiwis, something like in moon mani.
5. Take the tiny brush again and paint the seeds with black polish.
6. Finish your manicure with a top coat and clean your cuticles up - voila! :)

I hope you like it!  :) It's really easy and effect just rocks ;)
Which version of tutorial do you prefer, this one or like in all previous ones?
~~~~~~~~~~~~~~
1. Użyj bazy i pomaluj paznokcie jasnozielonym kolorem.
2. Pomaluj koniuszki paznokci brązowym lakierem - to skórka.
3. Użyj maleńkiego pędzelka i zrób podłużne smugi od "dołu" paznokcia słabo kryjącym zielonym.
4. Białym lakierem namaluj "środki" - coś jak w moon manicure.
5. Weź znowu pędzelek i czarnym lakierem namaluj nasionka.
6. Wykończ swój mani topem i wyczyść skórki - voila! :)

Mam nadzieję, że Wam się podoba. To proste, a efekt naprawdę przykuwa wzrok ;)
Którą wersję prezentowania tutka wolicie, tak jak tu, czy jak we wszystkich dotychczasowych?