OK, so this is a magic moment we all are waiting for, right? ;)
I received 22 amazing entries and to be honest - I wasn't able to choose just one by myself. So, it was your part. I've already checked all votes and I know the winner! But at first, I want to tell that if I could, I would send some prizes to all of your for your great job, not only for the first winner. Unfortunately, I can award just one person, and you decided that the winner is...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
OK, więc to jest ten magiczny moment, na który wszystkie czekamy, prawda? ;)
Otrzymałam 22 cudowne zgłoszenie i szczerze mówiąc, sama nie byłabym w stanie wybrać najlepszego z nich. To była więc Wasza rola. Sprawdziłam już wszystkie głosy i wiem, kto jest zwycięzcą! Ale najpierw chciałabym tylko powiedzieć, że gdybym mogła, wysłałabym nagrody wszystkim za Waszą świetną pracę nad zgłoszeniem. Niestety, mogę nagrodzić tylko jedną osobę, a Wy zdecydowaliście, że zwycięzcą jest...
Congrats, girl! It was one of my favourite entries! ;)
The second place is Minnie and the third - Andayn.
~~~~~~~~~~~~
Gratuluję, kochana! To było od początku jedno z moich ulubionych zgłoszeń ;) Poza tym bardzo się cieszę, że wygrała moja rodaczka ;)
Drugie miejsce zajęła Minnie, a trzecie - Andayn.
Drugie miejsce zajęła Minnie, a trzecie - Andayn.
To all the great artists who didn't win this time - don't worry, there will be another chance, cause a new nail art contest is already coming! I hope to see your entries again! :) If you want to know how many votes you have got, here is a chart, just click on it to enlarge. :)
~~~~~~~~~~~~~~
Do wszystkich świetnych artystek, które tym razem nie wygrały - nie martwcie się, bo będzie kolejna szansa. Otóż zbliża się już nowy konkurs! Mam nadzieję znowu zobaczyć Wasze zgłoszenia! :) A jeśli chcecie wiedzieć, ile głosów udało Wam się zebrać, macie tu wykres. Kliknijcie, żeby powiększyć obrazek. :)
And all entries are here: // A wszystkie zgłoszenia są tutaj:
łaa ani jednego głosu, jaka porażka :P nawet ja na samą siebie nie zagłosowałam :D
ReplyDeletegratki Kleopatre! :D
GRATULACJE Kleo :*
ReplyDeletechociaż większość prac była wyjątkowo udana!
Kleo, gratki! :-) świetna robota!
ReplyDeletegratuluję :)
ReplyDeleteCongrats Kleopatre! Great design!
ReplyDeletecongrats to the winners!!
ReplyDeleteCongrats! The winner deserved it, it was a very good design!
ReplyDeletegratulacje!!! sprawiedliwa wygrana :)
ReplyDeletewygrała moja faworytka, jak się cieszę:))) gratuluję! wiele prac było naprawdę dobrych:)
ReplyDeletejuhuu! Kleopatre wygrała, była moją faworytką :P gratki!
ReplyDeleteCongratulation to the winner!!!
ReplyDeleteI'm glad to see that I was in 3rd place, because this time the entries were very good
unfortunately, fail to see the votes :((
Jejuuuuu baaardzo sie ciesze:D!!!!! :)Jest mi strasznie milo ze moja praca sie podobala:) Juz poslalam maila.
ReplyDeleteDziekuje Wam bardzo dziewczyny:*:)
Ja takze uwazam, ze prace dziewczyn w tym konkursie były świetne, zwłaszcza drugie miejsce - niesamowita praca, którą się zachwycałam !
congrats!!! it was an amazing contest!!
ReplyDeleteAndayn - what do you mean? :>
ReplyDeleteOrlica I can't see the votes :( the link is no good..I was curious how many votes each contestant gathered
ReplyDeleteThat's strange... I've just checked it and chart works... I can send it to you via e-mail :)
ReplyDeletethank you Orlica :) have a nice day
ReplyDeleteA kto planuje wziąć udział następnym razem? :>
ReplyDeleteWooooow!!!! I can't believe I came to the 2nd place~XD Thank you all people who voted for me~XD And Orlica! Thank you sooooooooooo much for having this contest!!! I enjoyed it so much!!! Yaaaaay~XD Thank you~!!! XD <3xxxxx
ReplyDeleteCongrats! And thanks to Orlica for a wonderful nail art challenge! :)
ReplyDeleteMinnie, Rins - see you both in the next contest! :)
ReplyDeleteCongrats to to winners I love them all.
ReplyDelete(I can't see the chart either there is an error says google I only see a red cross and if I click I see this message of an error)
CONGRATS!! I am having a nail designs contest going on through May 31st on facebook. Stephanie Rae's Nail Designs. it is international 1st and 2nd place prizes. Must be 18 or older or have parents permission to enter. I hope to see some amazing nail art designs in my contest! Check out my page for official rules :-)
ReplyDelete