Vipera Everlasting - 228

This is the first Vipera polish which I test and I really like it. The color is a beautiful shade of mint, but with slightly higher dose of blue. Definitely it came out the best on the first photograph. The application is horrible, but the end result is worth the few (or several) minutes of rage while painting. The first layer is almost invisible. The second creates a terrible streak (polish is thick). Third, fortunately, saves the situation and the final effect is great - an evenly distributed coating without streaks, bubbles, etc. It dries amazingly fast - I have applied a very abundant third layer and after some two or three minutes it was quite hard. It is an everlasting polish, as the name suggests, and here the producer is not mistaken. Vipera stands on my nails longer than 3 days without any chips, and probably not going to spoil.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

To pierwszy lakier z Vipery, który mam przyjemność testować. Kolor to piękny odcień mięty, choć z nieco większą dawką błękitu. Zdecydowanie najlepiej wyszedł na pierwszym zdjęciu. Aplikacja jest koszmarna, ale efekt końcowy wart jest tych kilku (albo kilkunastu) minut wściekłości przy malowaniu. Pierwsza warstwa jest właściwie niewidoczna. Druga tworzy straszne smugi (lakier jest gęsty). Trzecia na szczęście ratuje sytuację i po niej efekt jest świetny - równomiernie rozłożony lakier, bez smug, pęcherzyków itd. Schnie zadziwiająco szybko - trzecią warstwę nałożyłam bardzo obfitą, a po jakichś dwóch-trzech minutach była zupełnie twarda. Jest to lakier trwały, jak wskazuje nazwa, i tu producent się nie myli. Vipera wytrzymuje na moich paznokciach już ponad 3 dni bez żadnych odprysków i chyba nie zamierza się psuć.