Essie - Aruba Blue

 What the awful rainy day! I didn't see the sun today! And it was really hard to take the right pictures of this beautiful polish... The first photo is made in the "sun" light, second - with a flash, third - in the artificial light (I know it's just ugly, but at least - colour is right ;)). All of them present the same polish - it has two faces! Looks like cream in the day light, shimmer in the artificial light, and sometimes it's bright, sometimes it's dark. A colour is dark cobalt blue, maybe light navy blue. You need one or two coats - I have two, but only for smoothing the polish - the first coat can make some streaks. Application is quite comfortable, with just one minus - this polish thickens really fast, so you should paint fast or take more polish on a brush in one time.

~~~~~~~~~~~~

Co za okropny, deszczowy dzień! Nie widziałam dziś w ogóle słońca! I strasznie trudno było zrobić dobre zdjęcia tego pięknego lakieru... Pierwsze zdjęcie jest w świetle "słonecznym", drugie z fleszem, a trzecie w sztucznym świetle (wiem, że jest brzydkie, ale przynajmniej dobrze oddaje kolor ;)). Wszystkie pokazują ten sam lakier - mający trzy twarze! Za dnia wygląda niemal jak kremowy, w sztucznym świetle ukazuje się jego drobniutki shimmer, a poza tym, czasem jest jasny, czasem ciemny. Kolor to ciemny kobalt, albo może jasny granat. Wystarczy jedna-dwie warstwy - ja mam wie, ale tylko dla wygładzenia - pierwsza warstwa może smużyć. Aplikacja jest całkiem wygodna, z jednym minusem - lakier szybko gęstnieje, więc trzeba albo szybko i sprawnie nim malować, albo nabierać więcej lakieru na pędzelek.