China Glaze - Velvet Bow

I'm sorry I neglect this blog - to be honest, I'm going to leave it soon. :( But not now!

OK, I know it's a polish from the Christmas collection ;) I forgot about it and today I found this beauty when I was looking for something really classy in my helmer ;) Don't you think this polish is the best example of classic bloody red? It's really beautiful and comfortable to use - one thick coat could be opaque, but I have two thinner ones on my nails and I got the perfectly even surface - not smooth, but that's my nails' fault ;)
The wide range of China Glaze colours can be found on Polish online store - AlphaNailStylist.pl.

~~~~~~~~~~~~~~

Wybaczcie, że zaniedbuję tego bloga - szczerze mówiąc, zamierzam go wkrótce opuścić (ale go nie usunę!) - na razie jednak jestem i trochę Was pomęczę moimi paznokciami w beznadziejnym stanie ;)

OK, wiem, że ten lakier pochodzi z kolekcji świątecznej ;) Zapomniałam o nim i znalazł się dziś, kiedy szukałam czegoś klasycznego w moim helmerze ;) Nie uważacie, że to najlepszy przykład klasycznej krwistej czerwieni? To piękny odcień i wygodny w użyciu - do pełnego krycia wystarczy jedna grubsza warstwa, choć ja mam na paznokciach dwie cienkie, uzyskujemy piękny jednolity kolor - może nie gładki, ale to przez fakturę moich paznokci :P
Jak byłybyście zainteresowane, szeroki wybór kolorów China Glaze znajdziecie w polskim sklepie AlphaNailStylist.pl. :)

Glittery Ruffian Mani

Another really simple mani, but I just loved that effect! It's elegant and classy, but not so ordinary like one-coloured nails :) I think I will make something like that again in the future ;)

The base colour is Revlon - 620 Bewitching and this glitter on ruffian part is Chen Xi liner with silver sparkles. You can find these liners on AlphaNailStylist.pl.

~~~~~~~~~~~~~~

Kolejny naprawdę prosty i niewyszukany manicure, ale po prostu pokochałam ten efekt! Jest elegancki i klasyczny, a jednocześnie nie tak pospolity, jak zwykłe jednokolorowe paznokcie :) Myślę, że w niedalekiej przyszłości zrobię sobie jeszcze podobny mani ;)

Bazą jest tu Revlon - 620 Bewitching, a ten brokat na "ruffianowej" części paznokcia to liner Chen Xi ze srebrnymi drobinkami. Możecie znaleźć te linery na AlphaNailStylist.pl.

It's snowing!

I know it's nothing special, but it's still not just one-colour nails, right? ;)

Here I used just one base polish - Barbra Colour Alike - 200 Strażnik Teksasu and cute silver snowflakes - I sticked them onto a wet layer of top coat. You can find them on Polish online store - AlphaNailStylist.pl - I'm sure you already know that ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wiem, że znowu nic specjalnego, ale zawsze to lepsze niż jednokolorowe pazurki, prawda? ;)

Tutaj użyłam tylko jednego bazowego lakieru - Barbra Colour Alike - 200 Strażnik Teksasu - oraz słodkich srebrnych płatków śniegu - nakleiłam je na mokrą warstwę topa. Oczywiście możecie je znaleźć na AlphaNailStylist.pl, jak większość tego typu cudów, które u mnie widujecie :)

Copper studs

I missed some kind of heavier manicures ;) That's why this time I've decorate my nails with pretty big rhinestones, what reminds me copper studs. And actually I felt pretty good with them on my nails! Here the base is Barbra Colour Alike - 460 Fabryka Czekolady, and these original rhinestones come from AlphaNailStylist.pl store - yeah, again ;) I really like their nail art stuff.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tęskniłam za swego rodzaju cięższymi manicure'ami. ;) Właśnie dlatego tym razem postanowiłam doprawić pazurki dość dużymi ozdobami, które kojarzą mi się z miedzianymi ćwiekami. I właściwie czułam się świetnie z nimi na paznokciach! Tutaj jako baza jest lakier Barbra Colour Alike - 460 Fabryka Czekolady, a te "ćwieki" pochodzą z dobrze Wam znanego sklepu, AlphaNailStylist.pl - lubię ichniejsze ozdoby do paznokci :)

Barbra Colour Alike - 202 Niebieski Ptak + winter stickers

I know I'm so late, but this is my manicure I wore this Christmas ;) The base polish is Barbra Colour Alike - 202 Niebieski Ptak, what means "the blue bird". I really love this shade - it's dirty blue with no sparkles. It's opaque in two coats and there's no problems with application :) I applied some winter stickers onto this polish. They are cute white snowflakes what you can find on Polish online store, AlphaNailStylist.pl. Here there's no top coat, but with it stickers look like painted on the base colour. How do you like this mani? ;)

And how did you spend your Christmas time and New Year's Eve? :)

~~~~~~~~~~~~~~

Wiem, że się 'nieco' spóźniłam, ale to mój manicure, który nosiłam w czasie świąt. Bazą jest tu lakier Barbra Colour Alike - 202 Niebieski Ptak, znowu ładna filmowa nazwa :) Bardzo podoba mi się ten odcień - kremowy przykurzony niebieski. Kryje przy dwóch warstwach i nie sprawia żadnych problemów przy aplikacji :) Dołożyłam na niego zimowe naklejki - urocze białe płatki śniegu, do zakupienia oczywiście w sklepie AlphaNailStylist.pl ;) Tutaj są bez topa, ale po pomalowaniu nim zupełnie znikają te widoczne granice naklejek i płatki śniegu wydają się namalowane na bazowym kolorze. Jak Wam się podoba ten mani? :)

I jak spędziłyście święta i Sylwestra? :)

Flowers for Groke

In the last months I really don't have time for doing some great freehand or even stamping manicure. The best way to decorate my nails for now are... stickers. And the best thing last time is that I receive some pretty big set of various nail stickers from AlphaNailStylist.pl :D I'm sure you know it's a Polish online store. Well, one of my new stickers are light purple flowers - they're on my nails in this pic. I think they look gorgeous on this purple base polish, which is Barbra Colour Alike - 115 Buka (Groke). 

~~~~~~~~~~~~~~~~

W ciągu ostatnich miesięcy naprawdę nie mam czasu ani weny na robienie na paznokciach czegokolwiek tak skomplikowanego jak odręczne wzorki czy nawet stempelki. Najlepszym rozwiązaniem tego problemu są więc naklejki. A najlepszy jest fakt, że ostatnio dotarła do mnie paczuszka ze sporą ilością różnych tego typu ozdóbek ze sklepu AlphaNailStylist.pl - na pewno już wiecie, że to polski sklep internetowy, oferujący m.in. lakiery China Glaze i całe tony różnych ozdób ;) Jedne z tych nowych naklejek to jaśniutkie fioletowe kwiatuszki, które widzicie na zdjęciu powyżej. Uważam, że prezentują się bosko na tym fioletowym lakierze bazowym, czyli na Barbra Colour Alike - 115 Buka.

I'm off form...

Well, just as I said - I'm off form, I haven't used my nail art brush for ages... And this is pretty poor design, but I hope I can name it "bad beginning of good form" ;) I know this design is more for Spring, nor Winter time, but I miss these warm days and cloudless sky ;) Base colour is Basic Beauty - 103, I used Joko Find Your Color - 138 Bronze Secret for twigs and Beauty UK - 62 Sage Green for leaves. Then I finished this look by adding some green rhinestones to my ring finger nail - I cover leaves with them. They come from Polish online store, AlphaNailStylist.pl. How do you like the final look?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cóż, tak jak napisałam w tytule - nie jestem w formie, nie używałam mojego pędzelka do wzorków od wieków... A po tych pazurkach doskonale to widać, choć mam nadzieję, że będę mogła je określić jako "złe początki powrotu do dobrej formy" ;) Wiem, że wzorek jest bardziej wiosenny niż zimowy, ale tęsknię za tymi ciepłymi dniami i bezchmurnym niebem ;) Lakier bazowy to Basic Beauty - 103, użyłam też Joko Find Your Color - 138 Bronze Secret do gałązek i Beauty UK - 62 Sage Green do listków. Wtedy wykończyłam całość, dodając zielone rombowe kryształki na serdecznym paznokciu, na miejscu listków. Pochodzą one również z mojego ulubionego sklepu, AlphaNailStylist.pl. Jak Wam się ten "wzorek" podoba?

Royal ornaments...

Hi! Again a few days with no posts, did you miss me? ;)

Now I have really busy time - I had to make up my university things, a lot of presentation and essays - and all of this just because my hospitalization...

Anyway, today I wanna show you my last manicure - red nails with black and white ornamental stickers. Red polish is Barbra Colour Alike - 465 Miasto Grzechu and stickers come from the true nail art paradise - AlphaNailStylist.pl. How do you like this? :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hej! Znów nie było mnie tu parę dni, tęskniłyście? ;)

Mam teraz spory zapieprz przy zadrabianiu uczelnianych zaległości - prezentacje, eseje, a wszystko to przez mój pechowy pobyt w szpitalu...

No nic to, dziś chcę Wam pokazać mój ostatni manicure - czerwone pazurki z czarno-białymi ozdóbkami. Czerwony lakier to Barbra Colour Alike - 465 Miasto Grzechu, a naklejki pochodzą z polskiego wzorkowego raju - AlphaNailStylist.pl. Jak Wam się to podoba? :)

Blue Heaven

It's my first "nail art" in this month... Well, I just paint my nails with Barbra Colour Alike - 201 Wielki Błękit, then I added marble white effect (tomorrow I'm going to post a little tutorial how to do this :)) using Avon French Manicure polish and I finished that look with cobalt blue "cat-eyes" rhinestones from Polish online store, AlphaNailStylist.pl How do you like it? :) It that marble effect visible for you?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

To mój pierwszy "wzorek" w tym miesiącu... Cóż pomalowałam po prostu paznokcie lakierem Barbra Colour Alike - 201 Wielki Błękit, później dodałam marmurkowy efekt (jutro pokażę krótki tutorial, jak to zrobić :)) używając lakieru do frencha Avon, a na koniec dodałam kobaltowe "diamenciki" w kształcie kocich oczek - pochodzą one z dobrze Wam już znanego sklepu AlphaNailStylist.pl :) Jak Wam się to-to podoba? Czy ten 'marmurkowy wzorek' jest dla Was w ogóle widoczny?

Rose Variations

Do you remember my last manicure with these amazing silicon roses? If not, click here. I think I'm in love with them. They look really pretty and so girly! This time I decided to use the purple ones. They come from Polish online store, AlphaNailStylist.pl. Base polish is Barbra Colour Alike - 462 Perelka.  How do you like this manicure? :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Pamiętacie mój ostatni manicure z tymi cudownymi silikonowymi różyczkami? Jeśli nie, kliknijcie tutaj. Chyba się w nich zakochałam... Wyglądają po prostu przeuroczo i tak dziewczęco... Tym razem wybrałam fioletowe, bo jakoś pasują mi do tego lakieru bazowego (Barbra Colour Alike - 462 Perelka). Różyczki pochodzą z polskiego sklepu online, AlphaNailStylist.pl. Znajdziecie tam całe mnóstwo innych ozdób za grosze. :) A jak Wam się podoba ten manicure? :)

Minty Butterflies

I'm really sorry, but I have no time for this blog :( Today I just wanna show you this simple manicure - base is My Secret - 148 Mint, and these cute butterflies come from Polish online store, AlphaNailStylist.pl. Hope you like it ;)

Maybe soon I'll find some time and make some tutorial for you... I'll try!

~~~~~~~~~~~~~~

Bardzo mi przykro, ale naprawdę mam coraz mniej czasu na blogi :( Dziś chcę Wam tylko pokazać ten prosty manicure - baza to My Secret - 148 Mint, a te śliczne motyle naklejki pochodzą ze sklepu AlphaNailStylist.pl. Mam nadzieję, że Wam się podoba ;)

A niedługo postaram się znaleźć czas i stworzyć dla Was jakiś tutorial ;) Coś konkretnego? :)

Purple and silver (Nail Art)

I missed all my crackle polishes, so this time I decided to use one of them. I chose p2 Crackling top coat - 020 Silver Blast, and then I glued a few purple heart-shaped rhinestones on the silver parts of manicure (they comes from Polish online store AlphaNailStylist.pl) :) Base polish is Joko Hollywood - 157 Amelie's Tairy Tale :) How do you like it?

~~~~~~~~~~~~~~~~

Tęskniłam za wszystkimi moimi pękaczami, więc tym razem zdecydowałam się na użycie któregoś z nich. Wybrałam p2 Crackling top coat - 020 Silver Blast, a na to nakleiłam kilka serduszkowych 'diamencików' na srebrnych partiach manicure'u (serduszka te pochodzą z polskiego sklepu AlphaNailStylist.pl) :) Bazowy lakier to Joko Hollywood - 157 Amelie's Tairy Tale :) Jak Wam się podoba całość?

Silver on steel :)

When I saw these stickers, I thought - "Wow, silver parts! It'll look great on some steel polish!" - and it does! :D White flowers, silver elements and colorful dots make up these amazing stickers and they really look great on this polish - Barbra Colour Alike - 469 Aleja Gwiazd. Stickers come from a great Polish online store - AlphaNailStylist.pl :)

~~~~~~~~~~~~~~

Kiedy tylko zobaczyłam te naklejki, pomyślałam - "Wow, te srebrne elementy będą świetnie współgrać z jakimś stalowym lakierem!" - i współgrają! :) Naklejki te składają się z białych kwiatków, srebrnych zdobnych "szlaczków" i kolorowych kropeczek i rzeczywiście dobrze wyglądają na tym lakierze - Barbra Colour Alike - 469 Aleja Gwiazd. Pochodzą one z polskiego sklepu online, AlphaNailStylist.pl, gdzie możecie je kupić za grosze, tak samo jak tysiące innych ozdób :) 
Zapraszam Was także na mojego drugiego bloga, gdzie zaprezentowałam dziś moje pierwsze biżuteryjne prace :) KLIK

Toffee and bows

Well, I'm not really proud of this manicure ;) These bows look a little bit too cute for me, not my style ;) But maybe you'll like it :> Anyway, base polish is Barbra Colour Alibe - 461 Krówka, and stickers are from Polish online store - AlphaNailStylist.pl :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cóż, niezbyt jestem dumna z tego mani, wręcz przeciwnie ;) Ale konsekwentnie Wam go pokazuję... Te kokardy są chyba zbyt słodkie jak dla mnie, nie mój styl ;) No, ale może komuś z Was się to-to spodoba :> W każdym razie, kolor bazowy to Barbra Colour Alibe - 461 Krówka, a naklejki pochodzą z polskiego internetowego sklepu - AlphaNailStylist.pl :) Poza nimi, znajdziecie tam tysiące innych ozdób i lakierów :)

China Glaze Metro - Skyscraper

  

It's time for my second beauty from China Glaze's Metro Collection :) Its name is Skyscraper and it's absolutely stunning blue/silver glitter in the blue base. Here I've applied two coatd of this polish over two coats of ArtDeco - 152, but it could be opaque by itself too. You can buy the whole Metro collection on AlphaNailStylist.pl :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Czas na moje drugie i niestety ostatnie jak na razie cudo z kolekcji Metro od China Glaze. Nazywa się ono Skyscraper i jest to niebieski i srebrny brokat z niebieskiej bazie. Tutaj dałam dwie warstwy Skyscrapera na dwie warstwy ArtDeco - 152, ale brokat sam w sobie też może być kryjący. Całą kolekcję Metro możecie kupić na AlphaNailStylist.pl - mają tam też dużo innych lakierów China Glaze i różnych ozdób do paznokci.

Dragon in the Marsh (Nail Art)

l have no idea if this manicure reminds me more dragon or more marsh design ;) That's why I decided this is dragon what has stuck in the marsh ^^ Base polish is Barbra Colour Alike - 467 Złoto dla Zuchwałych, covered with Delia Crackle - 5. To finish that look I glued a few yellow eye-shaped rhinestones - you can get them on AlphaNailStylist.pl :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Nie wiem, czy bardziej kojarzy mi się to ze smokiem, czy z bagnami ;) Dlatego zdecydowałam, że ten mani przedstawia smoka, który utknął po uszy w bagnie ^^ Bazowy lakier to Barbra Colour Alike - 467 Złoto dla Zuchwałych, pokryty pękaczem Delia Crackle - 5. Do wykończenia całego mani, dodałam żółte cyrkonie w kształcie oczu/łezek, które można za grosze kupić na AlphaNailStylist.pl :)

Royal pattern (Nail Art)

Red, black and golden, roses - it seems to be very royal for me :) I used ArtDeco - 16 for a base and stickers from my favourite store, AlphaNailStylist. How do you like the final effect?

~~~~~~~~~~~~~~

Dziś post na szybko ;) Czerwień, czerń, złoto i róże - wygląda mi to bardzo królewsko :) Użyłam tu jako bazy lakieru ArtDeco - 16 oraz naklejek ze sklepu, który wszyscy już pewnie dobrze znacie - AlphaNailStylist. Uwielbiam ichniejsze ozdóbki za grosze :D Jak Wam się podoba efekt końcowy?

Sensique French Manicure - 6 new polishes

Today I want to present new stuff on Sensique's offer - they've just released six new polishes for french manicure. Sensique is a brand available only in Poland - cheap and pretty good :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Dziś chcę Wam pokazać nowe cacka do znalezienia w ofercie Sensique - sześć nowych lakierów do frecza. Jak zapewne wiecie, Sensique to marka dostępna jedynie w drogeriach Natura - tania i całkiem niezła jakościowo ;)

At first - classic french mani what I've done with using one of these new polishes. This one was number 130. I've painted the white tips with Oriflame's Nail White Tip and heart shaped rhinestones are from AlphaNailStylist. To be honest, it's probably the first classic french manicure I've ever done ;) How do you like it? :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Po pierwsze - klasyczny francuski mani, który zrobiłam używając jednego z tych nowych lakierów. Był to numerek 130. Końcówki paznokci pomalowałam lakierem Oriflame Nail White Tip, a serduszka pochodzą z polskiego sklepu AlphaNailStylist - kupicie tam wiele takich błyskotek za grosze :) Szczerze mówiąc, to chyba pierwszy klasyczny manicure jaki kiedykolwiek popełniłam ;) Jak Wam się podoba? :)

   

And here you have all new polishes. All of them aren't to much opaque, but that's fine, for me french manicure polish is just for smoothing and glossing natural nail file's colour. I don't demand the full covering of them. Below you can see the swatch picture of 131-135 numbers. I used two coats of each.

~~~~~~~~~~~~~~~~

A tu macie wszystkie z tych nowych lakierów. Wszystkie nie są zbyt kryjące, ale to nie problem - wg mnie lakiery do francuskiego manicure'u mają służyć tylko wygładzeniu i nabłyszczeniu naturalnej płytki paznokcia, by nadać jej zdrowy kolor i wygląd w ogóle. Nie wymagam od nich pełnego krycia. Poniżej możecie zobaczyć swatch lakierów od 131 do 135. 

   They cost 5,99zł - it's about 2$. Which one would you choose? :)

~~~~~~~~~~~~

Kosztują one 5,99zł. Który z nich byście wybrały? :) A może już któryś macie?

Rose Garden (Nail Art)

I fell in love immediately when I saw these cute silicon roses. Aren't they beautiful? They' are 3D fimos and you can find them in Polish online store - AlphaNailStylist. The base colour is Barbra Colour Alike - 464 Mulę Róż. How do you like the final effect and these roses? :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Zakochałam się w tych silikonowych różyczkach jak tylko je zobaczyłam - czyż nie są śliczne? :) To tzw. fimo 3D, możecie je znaleźć w polskim sklepie online, AlphaNailStylist. Są mięciutkie, łatwo je umiejscowić na paznokciu i przykleić - u mnie dobrze trzymały się nawet naklejone na mokry top. Świetnie by wyglądały na dłuższych paznokciach, np. do jakiegoś frencza czy wręcz ślubnego manicure'u - choć wtedy lepiej na samym kciuku i serdecznym ;) Tutaj kolorem bazowym jest Barbra Colour Alike - 464 Mulę Róż. Jak Wam się podoba efekt końcowy i same różyczki? :)

China Glaze Metro - In the City

 Yay, I've got two polishes from new China Glaze collection - Metro :) This one is called In the City and it's amazing dark silver glitter with some yellow sparkles. It's really original polish, I love it! Here I applied two coats of In the City over some nude polish, cause it's not completely opaque (OK, maybe it is, but I don't like to use four coats ;)). It dries really quickly :) Now you can buy it in Polish online store - AlphaNailStylist :)

~~~~~~~~~~~~~~

Jajć, mam dwa lakiery z nowej jesiennej kolekcji China Glaze - Metro! :D Ten nazywa się In the City i jest to piękny ciemnosrebrny brokat z dodatkiem żółtawych iskierek. To naprawdę oryginalny lakier, zakochałam się! Tutaj pomalowałam dwie warstwy In the City na lakier w kolorze nude, ponieważ In the City nie jest do końca kryjący (OK, może i jest, ale nie lubię, kiedy trzeba malować czterema warstwami ;)). Bardzo szybko schnie. Teraz cała nowa kolekcja jest dostępna w moim ulubionym polskim sklepie online, AlphaNailStylist :) Ceny są bardzo przystępne, ten lakier kosztuje akurat 21zł i jest dostępny TUTAJ. Śpieszcie się, nowe kolekcje szybko stąd znikają ;)