Virtual Street Fashion - 92 Pearly Nude

 Another (and my last) polish from Virtual's collection called Street Fashion. This one is Pearly Nude, but honestly - it's not pearly - thank God! ;) It's shimmering nude polish, really pretty, but not very opaque. I've got two coats on my nails and nail line is still visible. If it was cream and more opaque, I would be a great polish for manequin hands manicure ;)

~~~~~~~~~~~~~~

Kolejny (i mój ostatni) lakier z kolekcji Virtual Street Fashion. Ten nazywa się Pearly Nude, ale szczerze mówiąc - na szczęście nie jest perłowy ;) To shimmerowy nudziak, naprawdę ładny, ale niezbyt kryjący. Mam na paznokciach dwie warstwy i linia paznokcia jest nadal widoczna. Gdyby był kremowy i bardziej kryjący, byłby idealnym lakierem do manicure'u zwanego manequin hands ;)

Blue my mind (Nail Art)

For today I have this simple nail art - with dots and flakies ;) Base is here Eveline Colour Show - 633, flakies are Pierre Rene, and dots are Virtual Steet Fashion - 100 Sea Story. How do you like it? :)

~~~~~~~~~~~~~~~

Na dziś mam prosty manicure - z kropeczkami i flejksami ;) Bazą tu jest Eveline Colour Show - 633, "łuski" to Pierre Rene, a kropki zrobiłam lakierem Virtual Steet Fashion - 100 Sea Story. Jak Wam się podoba? :)

Virtual Street Fashion - 110 London Fog + LaRosa crackle - Black Cat

 Another (and my last) polish from Virtual's new collection, Street Fashion. This polish is called London Fog and I really like this name :) I think it's my favourite one from these four beauties from this collection what I have. It's a light grey shade, pure cream, with no shimmer. Application is great because of the best brush I've ever used - flat and wide, I love it :) It's opaque in two coats.

~~~~~~~~~~~~~~

Kolejny (i mój ostatni) lakier z nowej kolekcji Virtual, Street Fashion. Ten lakier nazwany został London Fog (Londyńska Mgła) i myślę, że ta nazwa pasuje do niego idealnie. :) To chyba mój ulubiony z tej czwóreczki, którą mam z tej kolekcji. To jasnoszary odcień, czysty kremik, bez grama shimmeru. Aplikacja jest świetna ze wzgledu na najlepszy pędzelek, jakiego kiedykolwiek używałam - dość szeroki i płaski, taki jak lubię :) Lakier kryje przy dwóch warstwach.

Some time ago I received a little package from Nail de Royale, and it contained this black crackle polish among other things. It's LaRosa polish called Black Cat. I really like the way it crackles and its colour - pure deep black. How do you like it?

~~~~~~~~~~~~~~~~

Jakiś czas temu otrzymałam małą paczuszkę od Nail de Royale, a w niej między innymi tego czarnego pękacza. To LaRosa - Black Cat, podoba mi się, że pękacz ma nazwę. Podoba mi się też sposób, w jaki pęka, i fakt, że jego odcień to czysta, głęboka czerń. Jak Wam się podoba?

Virtual Street Fashion - 108 Paso Doble

 It's the third from my four polishes from this Virtual's collection - Street Fashion, and it's called Paso Doble. It's hard to describe this colour - I would call that a dark coral, a little bit neon ;) To be honest, I don't know any other polish in this shade, so Paso Doble is really original - I like unique colours :) Application is very nice, probably because of a great brush - Virtual brushes are pretty flat and wide, I love them! It's opaque in two coat, but maybe one thicker coat would be enough :)

~~~~~~~~~~~~~~~

Oto trzeci z moich czterech lakierów z nowej kolekcji Virtuala - Street Fashion, ten nazywa się Paso Doble. To ciężki do opisania kolor - nazwałabym go ciemnym, nieco neonowym koralem ;) Szczerze mówiąc, nie znam innego takiego lakieru, więc można uznać, że Paso Doble jest dość niepowtarzalnym odcieniem - lubię takie :) Aplikacja jest bardzo dobra, prawdopodobnie dzięki super pędzelkowi - pędzelki Virtuala są dość płaskie i szerokie, uwielbiam je! Lakier kryje w dwóch warstwach, ale myślę, że jedna gruba też byłaby wystarczająca. :)

Vintage floral manicure (Nail Art)

Do you like vintage designs? I do! Well, maybe I don't have enough pastel polishes to make this manicure perfect, but I think it looks pretty good :) Do you wanna see a tutorial? If so, I'll post it tomorrow. Pink is China Glaze - Lavender Lingo, mint is Barbra Q by Colour Alike - 151 Miętus, coral is Virtual Street Fashion - 108 Paso Doble, orange is Barbra Q by Colour Alike - 154 Mechaniczna Pomarańcza, green is China Glaze - Starboard. How do you like it? :)

~~~~~~~~~~~~~~

Lubicie wzorki w klimacie vintage? Ja tak! Może nie mam dość dużo pastelowych lakierów do zrobienia idealnego wzorku tego typu, ale chyba i tak wyszedł całkiem ładnie :) Jeśli chcecie zobaczyć tutorial, dajcie znać, opublikuję go jutro. Róż to China Glaze - Lavender Lingo, mięta to Barbra Q by Colour Alike - 151 Miętus, koral to Virtual Street Fashion - 108 Paso Doble, pomarańcz to Barbra Q by Colour Alike - 154 Mechaniczna Pomarańcza, a zieleń to China Glaze - Starboard. Jak Wam się podoba? :)

Inspired by Ewalucja /// Inspirowane Ewalucją :)

Pearl Story (Nail Art)

I made this mani with using pearls I got from AlphaNailStylist. I thought they're smaller, but big pearls can be beautiful too. I just put them onto a wet polish and cover it with a top coat - they were glued ;) Base polish is Virtual Street Fashion - 100 Sea Story, grey shade is Virtual Steet Fashion - 110 London Fog. You can find this pearls HERE - they cost about $0,5 / 20 pieces.

~~~~~~~~~~~~~~

Zrobiłam ten mani, używając perełek, które dostałam od AlphaNailStylist. Sądziłam, że będą nieco mniejsze, ale i takie duże mogą wyglądać ładnie na paznokciach. Przykleiłam je po prostu do mokrego jeszcze lakieru i pokryłam topem, trzymały się mocno :) Bazą jest tu Virtual Street Fashion - 100 Sea Story, a szary odcień to Virtual Steet Fashion - 110 London Fog. Możecie kupić te perełki TUTAJ - kosztują 1,50zł za 20 sztuk. Polecam przejrzeć całą ofertę sklepu, bo tego typu ozdób mają naprawdę dużo i to w niskich cenach :)

Virtual Street Fashion - 100 Sea Story

 Sea Story from Virtual's Street Fashion collection is probably my favourite one. Its shade is hard to describe - light blue mixed with a little bit of turquoise, finished with frosty shimmer (click on the second picture to enlarge it). Application is very nice - the first coat it pretty opaque, but nail line is visible, so the second coat gives the perfect look :) I really like a brush in Virtual's polishes. Soon I'll show you another two beauties from this collection - London Fog and Paso Doble.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sea Story z Virtualowej kolekcji Street Fashion jest chyba moim ulubionym. Ten odcień jest dość trudny do opisania - to jasny błękit przełamany nieco turkusem, a wykończony frostowym shimmerem (kliknijcie na środkowe zdjęcie, by je powiększyć). Aplikacja jest bardzo przyjemna - pierwsza warstwa jest dość kryjąca, ale zostawia widoczną linię paznokcia, więc druga warstwa daje już świetny efekt. Uwielbiam pędzelki z lakierów Virtual. Wkrótce pokażę kolejne dwie śliczności z tej kolekcji - London Fog i Paso Doble.

Stained-glass stickers!

Another stickers from Polish online store, AlphaNailStylist ;) They call them "stained-glass stickers" and I think it's a good name - they really look like colorful pieces of glass ;) These stickers are easy to use, they are pretty stiff, but fit tight to the nail surface. You can see a whole sheet above, there is some already prepared composition, but of course you can create your own, for example with these additional stickers from the horizontal rows - like me, cause for this manicure I used only them. :) They are almost integrated with nails, especially with a layer of top coat, so there's no reason to worrying - you won't lose them. You can buy these stickers HERE. They cost about $2.

Base is here Virtual Street Fashion - 107 Crazy Cha Cha.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kolejne naklejki z polskiego internetowego sklepu, AlphaNailStylist ;) Określono je jako "witrażowe" i sądzę, że to całkiem niezła nazwa - faktycznie wyglądają jak maleńkie witraże :) Naklejki są łatwe w użyciu - nieco sztywne, lekko przezroczyste, ale ładnie przylegają do powierzchni paznokcia. Powyżej możecie zobaczyć jak wygląda cały arkusik tych naklejek - jak widzicie jest już tu gotowa kompozycja, ale oczywiście możecie stworzyć i swoją własną, choćby z użyciem tych dodatkowych naklejek z poziomych rzędów - ja użyłam właśnie tylko tych dodatkowych :) Są one niemal zrośnięte z paznokciem, zwłaszcza po użyciu topa, więc nie ma co się martwić, że odpadną - za to ze zmywaczem schodzą bez problemu. Możecie je kupić w sklepie Alpha Nail Stylist, o TUTAJ. Kosztują niecałe 5zł. 

Bazą jest tu Virtual Street Fashion - 107 Crazy Cha Cha.

Virtual Street Fashion - 107 Crazy Cha Cha

This is the first one from my four polishes from Virtual's new collection - Street Fashion. I really love most of these shades, but this one is not really in my style... You know I don't like pink, especially neon pink. But I know you like it ;) That's why I swatch this polish at first. As I wrote it's a neon pink, called Crazy Cha Cha, with no shimmer or other sparkling wonders ;) Application is great, I love Virtual brushes :) It's opaque in one or two coats - I have two, but one thicker would be enough.

~~~~~~~~~~~~~~

Oto pierwszy z moich czterech lakierków z nowej kolekcji Virtual - Street Fashion. Większość z tych odcieni zdecydowanie mi się podoba, ale ten akurat niezbyt jest w moim stylu... Wiecie, że nie przepadam za różami, zwłaszcza neonowymi. Ale ja z kolei wiem, że Wy je lubicie, więc postanowiłam dać go na pierwszy ogień ;) Jak już pisałam, to neonowy róż, nazwany Crazy Cha Cha, bez żadnego shimmeru czy innych świecących pierdół ;) Aplikacja jest genialna, uwielbiam pędzelki Virtuala! Kryje przy jednej albo dwóch warstwach - ja mam dwie, ale jedna grubsza spokojnie by wystarczyła.

Virtual Fruit Cocktail - 148 Pink Grapefruit

 It's time for the second Virtual polish from their amazing summer collection - Fruit Cocktail. This one is called Pink Grapefruit and I think this name is OK - it is pink, maybe even too pink to be called "grapefruit", but it's still pretty nice ;) It's quite neon, but acceptable, even for me ;) The greatest adventage is... it's onecoater :) Just a few brush moves and your nails are ready - it dries fast. Application is painfree ;)
I'll present a nail art over this polish, but not now - I did it for a contest and I can't publish my entry before voting time. Of course, I will let you know ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~
Czas na kolejny lakier Virtual z ich świetnej letniej kolekcji - Fruit Cocktail. Ten nazywa się Pink Grapefruit i sądzę, że nazwa jest w porządku - to róż, może nawet zbyt różowy, żeby być nazywany grejpfrutem, ale i tak jest całkiem całkiem ;) Jest dość neonowy, ale akceptowalny nawet dla mnie ;) Największa zaleta tego lakieru to fakt, że to jednowarstwowiec - kilka ruchów pędzelka i paznokcie są gotowe - w dodatku szybko schnie. Aplikacja jest zupełnie "bezbolesna" :)
Pokażę Wam wzorek na tym lakierze, ale nie teraz - zrobiłam go na konkurs i nie mogę publikować zgłoszenia przed czasem głosowania. Oczywiście dam Wam znać ;)

Virtual Fruit Cocktail - 146 Paradise Fizz

 Virtual has released a new summer collection called Fruit Cocktail and its names and shades are inspired by some drinks and cocktails. This one is Paradise Fizz, and I don't really know what drink it is supposed to be ;) The colour is a cornflower blue, verrry pretty for me :) It's opaque in two coats or in one if it's thick. Application - really fine. Tomorrow you will see a simple nail art on it, made freehand - I have to start doing it again, so let's start with the banal designs. ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~

 Virtual wydał nową kolekcję letnich lakierów, nazwaną Fruit Cocktail, a wszystkie nazwy i odcienie odnoszą się do drinków lub koktajli. Ten to Paradise Fizz i szczerze mówiąc, nie wiem jaki napój miał to być ;) Kolor to chabrowy niebieski, barrrdzo ładny według mnie. :) Lakier kryje przy dwóch warstwach, ewentualnie przy jednej grubszej. Aplikacja - naprawdę niezła. Jutro pokażę prosty manicure na tym lakierze, zrobiony odręcznie - trzeba zacząć znowu od banalnych wzorków ;)

Virtual Vinyl Mania - Lady in Red

 Next Joko's polish, but this time from another series - not Find your Color, but Vinyl Mania, Virtual. It's called Lady in Red - very pretty for me! And it fits, cause colour is completely clear red, beautiful! Application is great - polish is really opaque, I have only one coat on my nails (but when I look at my middle finger, I think I should add one more ;)). Brush is normal, not wide, not flat, but pretty nice. There's no problem with finish.

~~~~~~~~~~~~~~

Kolejny lakier Joko, tym razem z innej serii - nie Find your Color, a Vinyl Mania, Virtual. Nazywa się Lady in Red - śliczna nazwa! I świetnie pasuje, bo kolor to zupełnie czysta czerwień, piękność! Aplikacja jest świetna - lakier mocno kryje, ja mam tylko jedną warstwę na paznokciach (choć patrząc na środkowy palec dochodzę do wniosku, że powinnam była dać i drugą ;)). Pędzelek jest normalny, nie płaski, nie szeroki, ale całkiem w porządku. Nie ma żadnych problemów z wykończeniem.

This product was sent to me for review.