Showing posts with label Candy. Show all posts
Showing posts with label Candy. Show all posts

15 April 2012

Color Club - He loves me

For today... a classic baby pink shade ;) Do you like pastels like this one?
It's Color Club polish called He loves me. As I told, it's pastel baby pink shade, creamy and very girlish - not really for me ;) It's opaque in two coats but then it doesn't look to good - there are streaks and gaps. The third coat saves the final look ;) I was impressed that it's so longlasting - 5 days with no chips.
~~~~~~~~~~~~~~
Na dziś... klasyczny dziecięcy róż. ;) Lubicie pastele tego typu?
To lakier Color Club o nazwie He loves me. Jak pisałam, to tzw. baby pink, pastelowy kremowy odcień, bardzo dziewczęcy - aż za bardzo, jak dla mnie ;) Kryje przy dwóch warstwach, ale jest wtedy bardzo smugowaty i robi prześwity, na szczęście trzecia warstwa ratuje sytuację. Byłam zaskoczona jego trwałością - 5 dni bez odprysków to już coś na moich paznokciach...

30 October 2011

My Secret Denim Love Collection

   
Maybe you know My Secret has a new limited collection - Denim Love. Collection contains three polishes which fit to the jeans design :) Today I'll show them to you! :)
~~~~~~~~~~~~~~
Może wiecie, że My Secret ma nową limitowaną kolekcję - Denim Love. Zawiera ona trzy lakiery, które mają pasować do jeansowego dizajnu ;) Dziś je Wam pokażę :)
 

    
  
    
 151 Storm Clouds

 This one is a frosty steel shade. I think it's the best one of them. It's opaque in two coats. 
~~~~~~~~~~~~~~~~
Ten to frostowy stalowy odcień, chyba najlepszy z całej tej kolekcji. Kryje przy dwóch warstwach.
   
152 Heather Mist

 This is a candy pink with the light pink shimmer, pretty, but quite sheer - we need three coats to cover our nails. 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ten to cukierkowy róż z jasnoróżowym shimmerem, śliczny, ale dość wodnisty - potrzeba trzech warstw do pełnego pokrycia paznokcia.
    
153 Berry Lea

 I like this one - it's dark purple shade, a little bit like a blueberry, yummy! It seems to be opaque in two coats, but now, in the pictures, I can see some gaps...
~~~~~~~~~~~~~~
Podoba mi się ten - to ciemny fiolet, nieco jagodowy, pycha! Wydaje się kryć ładnie przy dwóch warstwach, ale teraz, na zdjęciach, widzę niestety prześwity...
    
   
Do you like this collection? To be honest, it's nice for me, but I'm not delighted. 
Which one is your favourite? Would you buy some of them?
~~~~~~~~~~~~~~~~
I jak Wam się ta kolekcja podoba? Przyznam szczerze, że dla mnie jest ładna, ale niczym nie zachwyca. Macie w niej jakiegoś ulubieńca? Albo kupiłyście coś z niej?
Na moim drugim blogu jakiś czas temu publikowałam pozostałe elementy tej limitki - cienie do powiek i kredki :) Polecam poczytać :)

28 May 2011

My Secret Dream Girl Collection - 3 more!

Do you remember these four scented polishes from My Secret? This collection (Dream Girl, it's summer limited collection) contains also three not-scented ones!
~~~~~~~~~~~~~~~~
Pamiętacie te cztery pachnące lakiery od My Secret? Ta kolekcja (czyli letnia limitowanka Dream Girl) zawiera także trzy zwykłe, niepachnące!

137
 Very pretty light pink, I love that! It reminds me pink version of Orly - Pure Porcelain ;) It's opaque in two coats, application - fine, with no problems. 
~~~~~~~~~~~~~~
Bardzo ładny jaśniutki róż, już go kocham! Kojarzy mi się z różową wersją Orly - Pure Porcelain ;) Kryje przy dwóch warstwach, aplikacja bezproblemowa.

138
 Candy pink, not for me, as you probably know, it's not my shade ;) It's opaque in two coats, application is OK, but it dries sooo long! 
~~~~~~~~~~~~~~
Cukierkowy róż, jak się domyślacie - zupełnie nie mój odcień ;) Kryje przy dwóch warstwach, aplikacja jest OK, ale schnie to-to tak dłuuugo...!

139
 In the bottle it looks like a beige, but it's pale peach, actually, I like this shade! It's opaque in two coats too, application is fine too ;)
 ~~~~~~~~~~~~~~
Myślałam, że to beż, ale na paznokciach okazało się to bladą śliczną brzoskwinką, polubiłam ją! Też kryje przy dwóch warstwach i też ma bezproblemową aplikację ;)


So? Which one is your favourite? :)
Or maybe you miss some dark colours here? :>
~~~~~~~~~~~~~~
Więc? Który podoba Wam się najbardziej? :)
A może tęsknicie za ciemniejszymi odcieniami tu? :>

04 April 2011

Wibo series - Lovely Color Mania - 113, 260, 283

This is the last post from that series. Color Mania makes my feelings very mixed. I really love these bottles - I've never seen such a cute bottles of polish - teardrop shape with lacy motive. Just gorgoeus... But most of them are pretty sheer, even if there is a huge range colours and they are beautiful. Well, so take a look at these three polishes :)
~~~~~~~~~~~~~~
To ostatni post tego typu. Seria Color Mania budzi we mnie sprzeczne odczucia. Uwielbiam te buteleczki - nigdy nie widziałam śliczniejszych - są łezkowate i z motywem koronki. Bossskie! Ale większość z tych lakierów słabiutko kryje, nawet jeśli wybór kolorów jest ogromny, a same te kolory piękne. Cóż, spójrzmy więc na te trzy lakierki ;)


Wibo Lovely Color Mania - 113
 This one in my favourite from these three. It's pale pink foil. Actually colour is something between pink, silver and beige ^^ Strange, but still very pretty :) It's more opaque that others - 2 coats would be enough, but I have 3. Application is painless, may streaks, but only if you don't apply it carefully. 
~~~~~~~~~~~~~~~~
Mój ulubieniec z tej trójki, bladoróżowa folia. Właściwie to coś pomiędzy różem, srebrem, a beżem ^^ Dziwny, ale nadal bardzo ładny. :) Kryje lepiej niż pozostałe, dwie warstwy by wystarczyły, ale ja mam 3. Aplikacja jest bezproblemowa, ale może lekko smużyć przy nieostrożnej aplikacji. ;)

Wibo Lovely Color Mania - 260
 This one is really candy pink with a little frosty shimmer. Quite pretty, but not my shade. Covering isn't so good like in the last one - I have three coats and you can still see my nail tips. Application is a bit like in pastels, so it's not perfectly easy, but I can stand it ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ten z kolei jest bardzo cukierkowym różem z drobnym "mroźnym" shimmerem. Dość ładny, ale nie mój odcień. Krycie nie jest tak dobre jak w ostatnim, mimo 3 warstw koniuszki paznokci nadal są widoczne. Aplikacja nieco jak w pastelach, więc nie najłatwiejsza, ale da się znieść ;)

Wibo Lovely Color Mania - 283
 My least favourite from this little set. Veeery sheer, maybe good for french manicure, it's pink with an almost invisible blue sheen. And very shiny. Well, I have three or even four coats on my nails and it's still transparent, so maybe it's ONLY for french manicure ;) Application - with no problems.
~~~~~~~~~~~~~~
Ten podoba mi się najmniej. Jest bardzo przejrzysty, może i dobry do frencha, to róż z niemal niewidocznym niebieskim połyskiem, bardzo lśniący. Cóż, mam na paznokciach 3, albo nawet 4 warstwy i nadal nie kryje, więc może jest TYLKO do frencha ;) Aplikacja - bez problemów.


So, which one do you like the most? And which one would you like to win in my nail art contest?
~~~~~~~~~~~~
Który z nich podoba się Wam najbardziej i który chciałybyście wygrać w konkursie?
Poza tym, mam prośbę w imieniu firmy Wibo - piszcie, proszę, swoje opinie, uwagi, sugestie dotyczące Wibo ogółem, wszystko to trafi do odpowiedniej osoby :) Ponadto, jeśli któraś chciałaby otrzymywać newsletter co 3 miesiące, piszcie też swoje maile tutaj w komentarzach, przekażę je owej odpowiedniej osobie :)
Mam też dla Was informację i "ploteczkę", które mogą Was zainteresować. Informacja jest taka, że Wibo wprowadziło w ramach serii Crystal Strenght kilka wiosennych pasteli, a "ploteczka" - choć wiem o tym od przedstawicielki Wibo - to fakt, że planują oni wydać także jakieś holosie! Piszcie więc również, jaka kolorystyka by Was interesowała :) Cieszę się bardzo, że to kolejna firma, która bardzo liczy się ze zdaniem klientek, brawa dla Wibo! :D

These products were sent to me for review.
Related Posts with Thumbnails