TUTORIAL @ Dry Marble Manicure

   

Some time ago one of the great Polish bloggers published her "heaven nail art", made with using this method - I'm pretty sure that was her idea. I'm talking about KattiePL and her tutorial :) She's more talented than me, but I still decided to remake this step-by-step for you :) I call it "dry marble" - it looks like a marble, but it's easier to reach than by "water marble" method :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Jakiś czas temu jedna ze świetnych polskich blogerek opublikowała swoje "niebiańskie paznokcie", używając właśnie tej metody - to chyba właśnie jej pomysł. Mówię oczywiście o KattiePL i jej tutorialu :) Kattie jest zdecydowanie bardziej utalentowana ode mnie, ale i tak postanowiłam także zrobić dla Was krótki tutorial przedstawiający tą metodę, którą nazwałam "marble na sucho" - efekt marmurkowy jest, a mniej przy tym roboty niż przy "water marble" ;) 

   

   

   

    

What do we need? 

- base and top coat

- blue and white polish

- Konad stamper

- glass or plastic surface

~~~~~~~~~~~~~~~~

Czego potrzebujemy?

- bazy i topa, jak zwykle ;)

- białego i niebieskiego lakieru

- stempelka Konad

- szklanej albo plastikowej powierzchni

    

   

   

  

Use a base coat and apply your blue polish (or anything you want for a basic colour in your manicure :)).

~~~~~~~~~~~~~~~~

Użyj bazy i pomaluj paznokcie niebieskim lakierem (albo jakimkolwiek, który chcesz mieć jako podstawę manicure'u :)).

  

  

   

   

   

     

 

Take some glass or plastic surface and apply a little bit of your white polish onto it. 

~~~~~~~~~~~~~~~~

Weź coś szklanego albo plastikowego, w co nie wchłonie się lakier, i nałóż na to trochę swojego białego lakieru.

  

    

       

  

   

 

Then take your Konad stamper. Dip it in your white polish and move a little bit. You have to be fast and don't let polish go dry. 

~~~~~~~~~~~~~~

Teraz weź swój stempel Konad. Nabierz nim nieco białego lakieru z plamy, poruszaj nim nieco w niej. Musisz być szybka, żeby lakier nie zdążył wyschnąć.

  

   

   

      

Now you have to be really fast and place that polish what is on your stamper, onto your nail. It should look irregular and if it won't cover all you nail, just repeat all this procedure :)

~~~~~~~~~~~~

Teraz trzeba być naprawdę szybko i przenieść to, co zostało na stempelku, na swój paznokieć. Powinno to wyglądać na jakiś nieregularny kształt, a jeśli nie pokryje on całego paznokcia, trzeba po prostu powtórzyć całą procedurę :)

   

   

OK, your marble nails are ready. Now just cover them with a top coat (or add another colour if you want ;)) and finish it with whatever you want - rhinestones, Konad designs... :) And... have fun! :D

~~~~~~~~~~~~~~

OK, Twoje marmurkowe paznokcie są gotowe. Teraz tylko pokryj je topem (albo dodaj trzeci kolor, jeśli chcesz ;)) i wykończ swój mani, dodając co tylko zechcesz - diamenciki, stemple, cokolwiek ;) Miłej zabawy! :D

   

  

  Hope that's helpful! :D /// Mam nadzieję, że się przyda! :)