Hi! Today I want to show you the first part of the newest Sensique's collection for Fall/Winter time. Collection's name is Oriental Dream and I'm sooo glad there's no beige cremes again ;) Sensique is a Polish brand, available only here, in Poland :)
~~~~~~~~~~~~~~
Hej! Chcę Wam dziś pokazać pierwszą część najnowszej kolekcji Sensique na jesień i zimę 2011. Kolekcja nazywa się Oriental Dream, a ja jestem wniebowzięta, że nie są to kolejne kremowe beże itd ;D Jak zapewne wiecie, Sensique to marka dostępna jedynie w sieci drogerii Natura.
258 Festival of Light
This one is a pretty golden foil polish, cold shade of gold, actually, opaque in two coats :) There's no problems with application, you can't see the brush strokes :)
~~~~~~~~~~~~~~
To ładny złoty foliowy lakier, właściwie to taki chłodny odcień złota, kryjący przy dwóch warstwach. Nie ma żadnych problemów z aplikacją, nie widać śladów pociągnięć pędzelka :)
259 Moss Temple
It's very original shade - a brown base with a lot of green shimmer - amazing effect :D It's opaque in two coats, application is fine, but it can bubble a little ;)
~~~~~~~~~~~~~~
To bardzo oryginalny lakier - brązowa baza z masą zielonego shimmeru - niesamowity efekt :D Kryje przy dwóch warstwach, aplikacja jest OK, ale może ciut bąbelkować ;)
260 Bamboo in Autumn
I have no idea how to describe this color - maybe just plum with a frosty shimmer? It's opaque in ONE coat and application is great :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nie mam zielonego pojęcia, jak określić ten kolor - może po prostu śliwka z frostowym shimmerem? Kryje w JEDNEJ warstwie, aplikacja jest świetna :)
261 Rose Wood
Another shade from "Hard to describe" group ;) Well, you can see it, so name this polish just like you want ;) It's opaque in two coats and there's some bubbles - just a few.
~~~~~~~~~~~~~~~~
Kolejny lakier z kategorii "Ciężkie do opisania" ;) Cóż, widzicie go, więc określcie ten odcień jak chcecie ;) Kryje w dwóch warstwach, ale zrobił mi kilka bąbelków.
Tomorrow I'll post the second part :) For now, which one is your favourite? :)
Oh, and sorry for bad swatches - I'm really sick now and my camera seems to be sooo heavy -.-'
~~~~~~~~~~~~~~
Jutro opublikuję drugą część :) Jak na razie, który podoba Wam się najbardziej? Macie już jakieś z tej kolekcji?
Aj, i wybaczcie kiepskie swatche - jestem mocno chora teraz i aparat wydaje się taaaki ciężki -.-
cudne <3
ReplyDeleteTylko "259 Moss Temple" nie przypadł mi do gustu. Pozostałe są boskie!
ReplyDelete"261 Rose Wood" jest zdecydowanie najlepszy :)
ReplyDeleteświetne kolory, jednak ja wole nie połyskujące lakiery :)
ReplyDeleteFestival of light is so gorgeous!!
ReplyDeleteThese are all really pretty! I especially like Bamboo in Autumn.
ReplyDeleteI love the Bamboo in Autumn! Perfect for fall and I love how metallic these nail polishes are. :)
ReplyDeleteXoXo, Bree
http://vivalabreee.blogspot.com/
Tweet me: Viva_La_Breee
dwa ostatnie super!
ReplyDeletePiękne kolory - wszystkie mi się podobają i zastanawiam się na który kupić.
ReplyDeletePiękne kolory!
ReplyDeleteA co sprawia, że wyskakują na nich bąbelki?
Łaaaał!
ReplyDeletePo tym, jak wyglądają w buteleczkach spodziewałam się, że będą to niekryjące perły...a tu takie miłe zaskoczenie!
Wszystkie kolory wyglądają pięknie, dlatego nie odpowiem na pytanie, który najbardziej mi się podoba - to niesprawiedliwe ;)
Kuruj się:)
I love all these colors!!
ReplyDeletewszystkie pięknie wyglądają, mi najbardziej do gustu przypadł Moss temple
ReplyDeleteMam Indian Rose z tej serii i odrobinę żałuję, że nie wzięłam tego złotego i Sky Over Silk Road ;) Ale też bardzo mnie ucieszyło, że nie jest to kolejna kolekcja na jesień w typowych kolorach ziemi!
ReplyDeletelovely shades. I especially love the Festival of Light.
ReplyDeleteWszystkie pieknie wygladaja! Chyba mialabym problem by jeden wybrac :P Mozliwe ze wybralabym najpredzej zloty, bo zadnego takiego lakieru jakos jeszcze nie posiadalam :P
ReplyDeleteZdrowiej!
ReplyDeleteFestival of Light i Moss Temple, moi faworyci. Ten drugi nawet posiadam ;).
piękne kolory!
ReplyDeletewszystkie mi się podobsją :)
ReplyDeleteja kupilam prawie cala kolekcje. podoba mi sie ze nie ma kremow/matow. drobinki na jesien/zime to jest to!!
ReplyDelete