Kleancolor - 29 Aurora

Some time ago I swaped with Carolina, and she sent me a few amazing Kleancolor top coats with various glitters :) One of them was Aurora - clear pink base with holographic hexagons and stars. It looks great, don't you think? The only disadventage is that polish dries sooo long... It can be quite soft even after a few hours! Here I've got one coat over My Secret - 153 Berry Lea. How do you like it?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jakiś czas temu robiłam swapa z Caroliną, wysłała mi ona wtedy kilka ślicznych topów Kleancolor z różnymi brokatami :) Jednym z nich jest Aurora, przezroczysta i lekko różowa baza z holograficznymi sześciokątami i gwiazdkami. Wygląda super, prawda? :) Jedyną wada jest fakt, że ten lakier schnie tak dłuuugo... Nawet po kilku godzinach można go zniszczyć! Tutaj mam jedną warstwę Aurory na lakierze My Secret - 153 Berry Lea. Podobają Wam się takie topy?

My Secret Denim Love Collection

   

Maybe you know My Secret has a new limited collection - Denim Love. Collection contains three polishes which fit to the jeans design :) Today I'll show them to you! :)

~~~~~~~~~~~~~~

Może wiecie, że My Secret ma nową limitowaną kolekcję - Denim Love. Zawiera ona trzy lakiery, które mają pasować do jeansowego dizajnu ;) Dziś je Wam pokażę :)

 

    

  
    

 151 Storm Clouds

 This one is a frosty steel shade. I think it's the best one of them. It's opaque in two coats. 

~~~~~~~~~~~~~~~~

Ten to frostowy stalowy odcień, chyba najlepszy z całej tej kolekcji. Kryje przy dwóch warstwach.

   

152 Heather Mist

 This is a candy pink with the light pink shimmer, pretty, but quite sheer - we need three coats to cover our nails. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ten to cukierkowy róż z jasnoróżowym shimmerem, śliczny, ale dość wodnisty - potrzeba trzech warstw do pełnego pokrycia paznokcia.

    

153 Berry Lea

 I like this one - it's dark purple shade, a little bit like a blueberry, yummy! It seems to be opaque in two coats, but now, in the pictures, I can see some gaps...

~~~~~~~~~~~~~~

Podoba mi się ten - to ciemny fiolet, nieco jagodowy, pycha! Wydaje się kryć ładnie przy dwóch warstwach, ale teraz, na zdjęciach, widzę niestety prześwity...

    

   

Do you like this collection? To be honest, it's nice for me, but I'm not delighted. 

Which one is your favourite? Would you buy some of them?

~~~~~~~~~~~~~~~~

I jak Wam się ta kolekcja podoba? Przyznam szczerze, że dla mnie jest ładna, ale niczym nie zachwyca. Macie w niej jakiegoś ulubieńca? Albo kupiłyście coś z niej?

Na moim drugim blogu jakiś czas temu publikowałam pozostałe elementy tej limitki - cienie do powiek i kredki :) Polecam poczytać :)

Rose Variations

Do you remember my last manicure with these amazing silicon roses? If not, click here. I think I'm in love with them. They look really pretty and so girly! This time I decided to use the purple ones. They come from Polish online store, AlphaNailStylist.pl. Base polish is Barbra Colour Alike - 462 Perelka.  How do you like this manicure? :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Pamiętacie mój ostatni manicure z tymi cudownymi silikonowymi różyczkami? Jeśli nie, kliknijcie tutaj. Chyba się w nich zakochałam... Wyglądają po prostu przeuroczo i tak dziewczęco... Tym razem wybrałam fioletowe, bo jakoś pasują mi do tego lakieru bazowego (Barbra Colour Alike - 462 Perelka). Różyczki pochodzą z polskiego sklepu online, AlphaNailStylist.pl. Znajdziecie tam całe mnóstwo innych ozdób za grosze. :) A jak Wam się podoba ten manicure? :)

Barbra Colour Alike - 462 Perelka

 Say 'Hello' to Perełka (Pearl) from latest Barbra's collection. This polish has a really beautiful shade - very pale purplish pink, and it would be just perfect if its finish wasn't pearly ;) And because it is, it reminds me about the inner side of some shell :) What do you think? It's opaque in two coats and application is OK.

~~~~~~~~~~~~~~

Przywitajcie się z Perełką, kolejnym lakierem z ostatniej kolekcji Barbry. Ten lakier ma naprawdę prześliczny kolor - bardzo blady róż, wpadający nieco we fiolet. Byłby idealny, gdyby wykończenie nie było perłowe ;) A ponieważ jest, kojarzy mi się z wnętrzem muszli, co o tym myślicie? :) Lakier ten kryje przy dwóch warstwach i nie sprawia żadnych problemów przy aplikacji.

Orly - Sweet Peacock

 

Sweet Peacock is a next beauty from Orly's collection, Birds of Feather. It's amazing cobalt blue polish with shimmer finish. Or it just looks like this in the bottle, cause on nails it looks more like a glitter ;) Ouch, and removing is more glittery too :( It's opaque in two coats - the first coat seems to be more sea-green than cobalt ;) 

~~~~~~~~~~~~~~~~

Sweet Peacock to kolejny cudeńko z ostatniej kolekcji Orly, Birds of Feather. To niesamowity kobaltowy błękit o shimmerowym wykończeniu... A w każdym razie tak wygląda w butelce, bo na paznokciach wygląda bardziej na drobniutki brokat ;) I, auć, ale zmywanie też jest bardziej brokatowe :( Lakier kryje przy dwóch warstwach i tu ciekawostka - pierwsza warstwa jest bardziej morska, niż kobaltowa ;)

Minty Butterflies

I'm really sorry, but I have no time for this blog :( Today I just wanna show you this simple manicure - base is My Secret - 148 Mint, and these cute butterflies come from Polish online store, AlphaNailStylist.pl. Hope you like it ;)

Maybe soon I'll find some time and make some tutorial for you... I'll try!

~~~~~~~~~~~~~~

Bardzo mi przykro, ale naprawdę mam coraz mniej czasu na blogi :( Dziś chcę Wam tylko pokazać ten prosty manicure - baza to My Secret - 148 Mint, a te śliczne motyle naklejki pochodzą ze sklepu AlphaNailStylist.pl. Mam nadzieję, że Wam się podoba ;)

A niedługo postaram się znaleźć czas i stworzyć dla Was jakiś tutorial ;) Coś konkretnego? :)

My Secret - 7 new shades - Part 2/2

 My Secret has 7 new shades of nail polish! Today I'll present you the second part of them :) My Secret is a brand available only here, in Poland.

~~~~~~~~~~~~~~~~

My Secret wprowadziło 7 nowych kolorów lakierów! Dziś chcę Wam pokazać drugą już ich część :) Jak zapewne wiecie, My Secret to marka dostępna tylko w drogeriach Natura.

 
  

 
    

148 Mint

 First one is my favourite one ;) It's mint shade, but mostly blue, not green. It's opaque in two coats.

~~~~~~~~~~~~~~

Pierwszy jest zarazem moim ulubionym :) To mięta, ale bardziej niebieska niż zielona. Kryje przy dwóch warstwach :)

  

149 Cocoa

 It really looks like the cocoa, yummy! I love that shade of brown :) It's similar to Essence Colour&Go - 34 Walk of Fame :) Opaque in two coats.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Naprawdę wygląda jak pyszne kakao, mniam! Uwielbiam ten odcień brązu! Jest podobny do Essence Colour&Go - 34 Walk of Fame :) Kryje przy dwóch warstwach.

   

150 Midnight

 It's pretty blue shimmer shade, but in my opinion it's completely different than all the other new polishes. It's opaque in two coats, but three coats would probably look better.

~~~~~~~~~~~~

To ładny shimmerowy niebieski kolor, ale jakoś mi nie pasuje do pozostałych nowych lakierów - jest zupełnie z innej bajki. Kryje przy dwóch warstwach, ale trzy prawdopodobnie wyglądałyby lepiej.

 

 

Here you have all new shades.

Which one is your fav? :)

~~~~~~~~~~~~

Tu macie wszystkie nowe odcienie.

Który został Waszym ulubieńcem? :)

Purple and silver (Nail Art)

I missed all my crackle polishes, so this time I decided to use one of them. I chose p2 Crackling top coat - 020 Silver Blast, and then I glued a few purple heart-shaped rhinestones on the silver parts of manicure (they comes from Polish online store AlphaNailStylist.pl) :) Base polish is Joko Hollywood - 157 Amelie's Tairy Tale :) How do you like it?

~~~~~~~~~~~~~~~~

Tęskniłam za wszystkimi moimi pękaczami, więc tym razem zdecydowałam się na użycie któregoś z nich. Wybrałam p2 Crackling top coat - 020 Silver Blast, a na to nakleiłam kilka serduszkowych 'diamencików' na srebrnych partiach manicure'u (serduszka te pochodzą z polskiego sklepu AlphaNailStylist.pl) :) Bazowy lakier to Joko Hollywood - 157 Amelie's Tairy Tale :) Jak Wam się podoba całość?

Joko Hollywood - 157 Amelie's Fairy Tale

 This polish is so amazing! It comes from Joko's new collection, Hollywood - all their names are inspired by movies and characters. This one is called Amelie's Fairy Tale and it's a beautiful purple shade with some golden shimmer - looks just perfect for me! It's opaque in two coats and application is great thanks to the brush - wide and flat :)

~~~~~~~~~~~~~~

Ten lakier jest niesamowity! Pochodzi z kolekcji Joko Hollywood - wszystkie nazwy są inspirowane filmami i postaciami z nich. Ten lakier nazywa się Amelie's Fairy Tale (Baśń Amelii) i jest to piękny odcień fioletu ze złotymi drobinkami - jak dla mnie wygląda po prostu idealnie! Kryje przy dwóch warstwach, a aplikacja jest świetna ze względu na płaski i szeroki pędzel, który uwielbiam :)

Crackle mirror (Nail Art)

I'm in love again with my stamping set, our relationship is saved ;) Here a base polish is My Secret - 147 Lavender, stamped with Joko Hollywood - 157 Amelie's Fairy Tale and Bundle Monster plate No. BM208 :) Sorry, it all for today, I don't have time for anything :(

~~~~~~~~~~~~~~~~

Znów kocham mój wzorkowy zestaw, nasz związek jest uratowany! ;) Tutaj bazą jest My Secret - 147 Lavender, owzorkowany ślicznym Joko Hollywood - 157 Amelie's Fairy Tale i płytką Bundle Monster nr BM208 :) Wybaczcie, dziś to tyle, nie mam na nic czasu :(

My Secret - 7 new shades - Part 1/2

My Secret has 7 new shades of nail polish! Today I'll present you the first part of them :) My Secret is a brand available only here, in Poland.

~~~~~~~~~~~~~~~~

My Secret wprowadziło 7 nowych kolorów lakierów! Dziś chcę Wam pokazać pierwszą ich część :) Jak zapewne wiecie, My Secret to marka dostępna tylko w drogeriach Natura.

  

144 Vanilla

 Whitish yellow pastel, really nice, but a little streaky. Opaque in two coats.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Rozbielony żółty pastel, naprawdę ładny, choć nieco smuży. Kryje przy dwóch warstwach.

   

145 Fuchsia

Quite neon pink, more like in two first pics. Opaque in two coats.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Dość neonowy róż, bardziej jak na dwóch pierwszych zdjęciach. Kryje przy dwóch warstwach.

   

146 Purple

 Cute purple polish, looks the best in two first pics, opaque in one coat! :)

~~~~~~~~~~~~~~

Ładny fiolecik, najlepiej przedstawiony na dwóch pierwszych fotach, kryje przy jednej warstwie! :)

   

147 Lavender

And my favourite one - something between blue and purple, we can call it just lavender ;) Opaque in one or two coats. :) I've got two ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~
To mój ulubieniec - coś pomiędzy błękitem a fioletem, możemy określić go po prostu lawendą :) Kryje przy jednej albo dwóch warstwach, ja mam oczywiście dwie. ;)
    

Soon I'll publish three more. But for now - which one is your favourite? :)
~~~~~~~~~~~~~~
Wkrótce opublikuję pozostałe trzy. A tak na teraz - który podoba Wam się najbardziej? :)

Silver on steel :)

When I saw these stickers, I thought - "Wow, silver parts! It'll look great on some steel polish!" - and it does! :D White flowers, silver elements and colorful dots make up these amazing stickers and they really look great on this polish - Barbra Colour Alike - 469 Aleja Gwiazd. Stickers come from a great Polish online store - AlphaNailStylist.pl :)

~~~~~~~~~~~~~~

Kiedy tylko zobaczyłam te naklejki, pomyślałam - "Wow, te srebrne elementy będą świetnie współgrać z jakimś stalowym lakierem!" - i współgrają! :) Naklejki te składają się z białych kwiatków, srebrnych zdobnych "szlaczków" i kolorowych kropeczek i rzeczywiście dobrze wyglądają na tym lakierze - Barbra Colour Alike - 469 Aleja Gwiazd. Pochodzą one z polskiego sklepu online, AlphaNailStylist.pl, gdzie możecie je kupić za grosze, tak samo jak tysiące innych ozdób :) 
Zapraszam Was także na mojego drugiego bloga, gdzie zaprezentowałam dziś moje pierwsze biżuteryjne prace :) KLIK