Polish polishes giveaway - WINNER!

 

Congratulation, Andreea! :)

I will e-mail you for a moment ;)

Prisming my life (Nail Art)

Well, now I know - I love duochromes! I wanted to try one of my new Sally Hansen's Prisms so I took Lapis Amethyst and use it over Joko Find your Color - 104 Sea Story - just one coat, and such a great effect! I'm in love! This combination of blue and purple... Just amazing :) I did my best to catch it on a photo... And I also stamped it with Stargazer - Chrome and Bundle Monster plate No. BM21.
~~~~~~~~~~~~
Cóż, teraz już wiem - kocham duochromy! Chciałam wypróbować jeden z moich nowych nabytków z serii Sally Hansen Prisms, więc wzięłam Lapis Amethyst i użyłam go, nakładając na Joko Find your Color - 104 Sea Story - tylko jedna warstwa, a taki świetny efekt! Zakochałam się! To połączenie błękitu i fioletu - po prostu niesamowite :) Starałam się jak najlepiej uchwycić to na zdjęciu... Na koniec zrobiłam wzorek lakierem Stargazer - Chrome i płytką Bundle Monster nr BM21.

Joko Find Your Color - 104 Sea Story

 In Joko's collection called Find Your Color  we can find 4 matte colours too. I've got only this one, but I'm not going to get rid of it. Its name is Sea Story (what a beautiful name for a shade like that!) and it's actually not matte, I would call it sateen finish - and I like it! One coat could be enough, I have two of course. ;) There's no problem with application, because of a great flat and wide brush what I love. 

It's all for today, I'm sorry but now I have no time and no mood for blogging...

~~~~~~~~~~~~~~

W nowej kolekcji Joko, Find Your Color, możemy znaleźć też 4 matowe kolory. Mam tylko ten jeden, ale nie zamierzam się go pozbywać. Nazywa się Sea Story (jaka piękna nazwa dla koloru takiego jak ten!) i właściwie nie jest matowy - określiłabym to wykończenie jako satynowe - podoba mi się! Jedna warstwa powinna wystarczyć, ja mam oczywiście dwie ;) Nie ma żadnych problemów z aplikacją, z powodu świetnego szerokiego i płaskiego pędzelka - kocham takie.

Na dziś to tyle - wybaczcie, ale nie mam ostatnio ani czasu, ani nastroju na blogowanie...

This product was sent to me for review.

Show us your Country Nail Art Contest - my entry

Hi, this is my entry for Parokeets Nail Art Contest: Show us your Country.

Description:

“I’m proud of being Polish, so making this mani was a real fun for me. At first I’ve made a Polish flag on each nails – that’s a background. On my index finger I placed Poland’s shape with Wisła, our the longest river. On my middle finger you can see an eagle with a crown, Polish symbol from our national emblem. I think you know who is on my ring finger – it’s one of the greatest Poles in the history – yes, John Paul II. And these “things” on my pinkie are something more local – my town, Toruń, is famous because of gingerbreads what are produced here, I’m pretty sure that you know “Kopernik” – it’s a Polish brand of the best gingerbreads under the sun. ”

If you like it - please, vote for me :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hej, to moje zgłoszenie do konkursu Parokeets: Show us your Country.

A oto jego opis:

"Jestem duma z bycia Polką, więc robienie tego mani było dla mnie świetną zabawą. Jako pierwsze, zrobiłam na każdym paznokciu polską flagę jako tło. Na wskazującym palcu namalowałam zarys Polski z zaznaczoną Wisłą. Na środkowym możecie zobaczyć orła w koronie, polski symbol z naszego godła. Myślę, że wiecie, kto jest na palcu serdecznych - to jeden z największych Polaków w historii, Jan Paweł II. A te "rzeczy" na najmniejszym palcu to coś bardziej lokalnego - moje miasto, Toruń, słynie z produkowanych tu pierników, jestem niemal pewna, że znacie "Kopernika" - polską firmę z najlepszymi piernikami pod słońcem."

Jeśli Wam się podoba, proszę, zagłosujcie na mnie :)

January hauls and swap = Hell Yeah!

Hi! I have a lot of hauls to show today ;) I've got all of them in January. I know, I'm a freak. ;)

Hej, na dziś mam sporo łupów do pokazania, wszystkie ze stycznia ;) Wiem, to choroba ;)

At first my hauls from the great swap what I made with Anita from A Splash of Serendipity. She sent me:

Najpierw łupy ze świetnej wymiany z Anitą z A Splash of Serendipity. Oto, co mi wysłała:

• Mood Struck - Blue to Neon Blue
• Claire's Mood - Calm/Wild
• LA Girls Matte - Matte Alpine Green
• LA Girls Matte - Matte Turquoise
• LA Girls Rockstar - Heavy Metal
• LA Girls Rockstar - Rockstar
• Sinful Colors - Rise and Shine
• Sinful Colors - Volcanic
• Sinful Colors - Irish Green
• Sinful Colors - Aqua
• Stamper and scraper :)

All from my wishlist! Love you, Anita! :)

I wszystko z mojej wishlisty! Kocham Cię, Anita! :)

Now my own purchases... And two gifts from Sabbatha ;)

A teraz kilka moich własnych zakupów... I dwa prezenty od Sabbathy ;)

• Catherine Arley holo - 667
• Catherine Arley holo - 674
• Catherine Arley holo - 803
• Catherine Arley holo - 672
• Catherine Arley holo - 677
• Vipera Jumpy - 144 (from Sabb ;*)
• China Glaze - DV8
• China Glaze - LOL
• IsaDora crack - 802 White Art
• NfuOh Aqua Base (from Sabb ;*)
• Essence TE I love Berlin - 02 I'm a Berliner

 Here you have my purchases and not-purchases. Colour Alike's are sent me to review, and Sally Hansen's Prisms I have bought myself. They are just delicious!

A tu macie moje własne zakupy i nie-zakupy. Colour Alike'i dostałam do recenzji, a Prismsy Sally Hansen kupiłam sama - są przeboskie!

• 12 Coffee Macchiato
• 13 Vanilla Shake
• 14 Shimmering abricot
• 15 Lollipop Pink
• 16 Cool Rose
• 17 Seashell pink
• Sally Hansen Prisms - Amber Ruby
• Sally Hansen Prisms - Lapis Amethyst
• Sally Hansen Prisms - Lavender Pearl
• Sally Hansen Prisms - Garnet Lapis

 And for last - products what were sent to me for review. I was lucky in January and a lot of them still wait for review and swatches. The first photo - Nail Delights. The second - Nail Rock. The third - Rebel Nails.

I na koniec - produkty, które dostałam do recenzji. Poszczęściło mi się w styczniu, więc większość z nich nadal czeka na zdjęcia i recenzję. Pierwsze - Nail Delights. Drugie - Nail Rock. Trzecie - Rebel Nails.

SOME SWATCH WISHES?

JAKIEŚ ŻYCZENIA SWATCHY?

Barbra Colour Alike - 13 Vanilla Shake

 Did you miss Colour Alike polishes? I hope so, cause a few days ago I've got six new shades for review. This time all of them are delicate, pale, good for french manicure. This one is called Vanilla Shake and I think it's a great name for this colour. It's milky sheer shade, covering with 3 coats. Nail tips are still visible, but it's not bad, cause it's typical french polish. Maybe I will present you some french manicure with one of these polishes (tomorrow I will post my January hauls and these polishes will be there). There are no problems with application, as always in case of Colour Alike. All of polishes from this series are available HERE and HERE. Each of them costs 8zł - it's about 3$.

I also want to remind you that today is a last day of my giveaway - click the photo in my sidebar.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Tęskniłyście za lakierami Colour Alike? Mam nadzieję, bo niedawno dostałam kolejne 6 odcieni do zrecenzowania. Tym razem są to lakiery cieliste, delikatne, dobre do frencha. Ten nazywa się Vanilla Shake i myślę, że to świetna nazwa dla tego odcienia. To mleczny przejrzysty kolorek, kryjący przy trzeciej warstwie. Końcówki paznokci są nadal widoczne, ale to nie wada przy lakierze do frencha, prawda? Może za jakiś czas pokażę jakiś francuski mani z którymś z tych lakierów (jutro wrzucę styczniowego haula, m.in. te lakierki). Nie ma żadnych problemów przy aplikacji, jak zawsze w przypadku Colour Alike'ów. Wszystkie kolory z tej serii są dostępne TUTAJ i TUTAJ. Cena to 8zł + wysyłka, choć oczywiście można je też dostać w stacjonarnych sklepach. 

Chcę Wam przy okazji przypomnieć, że to ostatni dzień mojego giveaway'a - kliknijcie w zdjęcie na górze w pasku bocznym. Zapraszam do udziału tych, którzy jeszcze tego nie zrobili ;)

This product was sent to me for review.

Essence TE I love Berlin - 02 I'm a Berliner

 It's probably the worst swatch in January ;) A weather was really bad and I had to modify these photos - colour of the polish is right, just like in real, but don't look at my fingers ^^ I love all Essence's polishes and I wouldn't be me if I miss some limited edition. Last time I've bought this polish - I'm a Berliner. It's a great light pea-green, in the artificial light a little like Shrek ;) Two coat are enough. You have to apply it fast, cause it's pastel and dries really quickly. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

To prawdopodobnie najgorszy swatch stycznia ;) Pogoda była straszna i musiałam edytować zdjęcia - kolor lakieru jest teraz właściwy, taki jak na żywo, a to najważniejsze, więc nie patrzcie na kolor moich palców ;) Kocham lakiery Essence i nie byłabym sobą, gdybym ominęła jakąś limitkę. Ostatnio kupiłam ten lakier - I'm a Berliner. To piękna groszkowa zieleń, w sztucznym świetle nieco shrekowa ;) Dwie warstwy wystarczą. Trzeba malować szybko, bo lakier to typowy pastel i szybko gęstnieje i schnie na pędzelku.