Lady in Purples - gradient nails

You know I love all the purples. And I love to try out new ideas and methods to decorate my nails. This time I did it by shading them with a few colors. I used Wibo Express Growth - 67 (really light lavender), Essence MD - 58 The one and only (lavender, in the middle), LA Girls Matte - Matte Plum (the darkest shade) and Essence Nail Art Twins - 01 Louise - the top coat with purple glitter and confetti. My pinkie is in the shadow, that's why it looks darker ;) Tomorrow I will show you the making this manicure step by step.

~~~~~~~~~~~~~~
Wiecie już, że kocham wszelkie fiolety. I kocham też różne metody zdobienia paznokci. Tym razem zrobiłam to poprzez cieniowanie kilkoma kolorami. Użyłam Wibo Express Growth - 67 (bardzo jaśniutka lawenda), Essence MD - 58 The one and only (lawenda, pośrodku), LA Girls Matte - Matte Plum (najciemniejszy odcień) i Essence Nail Art Twins - 01 Louise - top coat z purpurowym brokatem i confetii. Mały palec jest w cieniu, dlatego wyszedł dużo ciemniej ;) Jutro pokażę Wam krok po kroku, jak zrobić taki manicure :)

Happy 101 Blog Award - I'm tagged!

I was tagged to this award by Sabbatha, Kasiuchetka, Kamila, Lili, Nosek, MizzVintage, Nola, TheOleskaaa and... I hope I didn't miss anybody ;)

Thank you very much, girls! I'm glad you appreciate my blog :)
Every award has a rules, of course.

The rules for this one:
1. Post who gave you this award
2. State 10 things you like
3. Give this award to 10 other bloggers and notify them with a comment 

So... 10 things I love and can't live without:

1. Tea! Many different flavours - I have about 40 kinds of tea ;)
2. My exotic pets - now I have only 2 birdspiders (cat and dog also, but they aren't exotic ^^)
3. Nail polishes of course...
4. A lot of movies!
5. My boyfriend - he's the best person I've ever met. 
6. Warm, soft bed *.*
7. Internet - yes, I'm addicted...
8. Mexican, Chinese and Italian food.
9. Cosmetics! Well, I'm a girl ;)
10. Travels...

And this is time to tagged next 10 blogs! (it was so difficult to choose only 10...)

1. SpookyNails - Cause Sabbatha is really positively crazy person ;) And her blog is like her!
2. Parokeets - Girls make the good job - many many many photos and reviews.
3. Oooh, Shinies! - Amazing pictures, wonderful nails and great ideas!
4. Vexgirl - I love this girl ;) And her blog is really interesting :)
5. The Daily Nails - Well... for her daily nails ;)
6. XOXO Parisky - For multi-thematic blog and beautiful photos.
7. AzjatyckiCukier - Only in Polish, but this blog is sooo engaging!
8. PolishSis - Girls know what they are writing about :)
9. Tinna's Nails - I love her nail arts!
10. Konad & Me - For her invention and ideas :)

Sweet sugar candy NAILS!

For a change, I wanted to create something sweet on my nails. Today we - me and my Love - celebrated our 'half-anniversary' - 3,5 years together and that's why I made "something new" for me. Normally I don't like candy colors and designs. This manicure is easy, cute and attracting attention. As the base I used polish from the previous post - Vipera Everlasting - 55. For design I used Konad plate No. M64 and LA Girls Matte - Matte Plum polish. What is a surprice - I really like it! And you?

~~~~~~~~~~~~~~

Dla odmiany, chciałam coś słodkiego na paznokciach. Świętowałam dziś z Ukochanym naszą "półrocznicę" - 3,5 roku razem, z tej okazji stworzyłam na paznokciach "coś nowego" dla mnie. Normalnie nie lubię cukierkowych kolorów ani wzorów. Ten manicure jest prosty, słodki i zwracający uwagę. Baza to lakier z poprzedniej notki - Vipera Everlasting - 55. Na nim zrobiłam wzorki, używając płytki Konadowej M64 i lakieru LA Girls Matte - Matte Plum. O dziwo, mnie te słodycze się podobają ;) A Wam?

Vipera Everlasting - 55

 This is the second polish from this series what you can see here. Like in the previous (mint, do you remember?), the final effect is great, but application is really terrible. About color - it's pretty candy pink, maybe dirty a little ;) And polish... Polish is so thick! It trails, makes streaks... The first layer looks awful, the second may be enough for someone, but I applied the third and now it looks nice. Every layers should be thick so polish has another disadventage - slow drying. One hour after painting my nails, I wiped the polish off from a middle of the nail! But... if you wait some time with patience, the final effect will be gorgeous. Polish is really everlasting and nails painted with it look so... emmm... esthetically. :)
You can win this polish in my Giveaway! :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

To już drugi lakier z tej serii, który tu prezentuję i jedyną różnicą jest kolor. Tak jak poprzednia mięta, efekt końcowy jest super, ale aplikacja tragiczna. Najpierw o kolorze: to ładny, pudrowy, lekko przybrudzony róż. Lakier jest gęsty, ciągnie się, smuży... Pierwsza warstwa wygląda okropnie, druga niektórych mogłaby już zadowolić, ja zaaplikowałam jeszcze trzecią i dopiero ona wygląda znośnie. Powinien być nakładany grubym warstwami, ale te z kolei lubią nie schnąć - przez co ja już po godzinie starłam sobie lakier ze środka paznokcia, zahaczając o coś lekko... Jeśli jednak wytrzyma się odpowiednio długo, efekt będzie super, bo lakier naprawdę jest trwały, a paznokcie nim pomalowane wyglądają bardzo... hmm... estetycznie. :)
Możecie wygrać ten lakier w mojej loterii :)

Green check - Konad failure...

Well, this time my Konadicure is not so good. It could be great, but isn't - lines are crooked, like curves in maths... Moreover, my nails are already too long for this kind of patterns, soon I will file them down a bit. And I have to admit that this design looks gorgeous if you don't look at it too diligently. The base is Sinful Colors - HD Nails and for Konad design I used M60 plate and Essence MultiDimension - 53 All Access. What do you think - is that too bad to show it here? ;)

~~~~~~~~~~~~

Cóż, tym razem Konadowanie nie wyszło tak, jak powinno. Mogłoby być super, a wyszły tańczące parabole (pamiętacie? ;)). Ponadto, moja płytka jest już minimalnie za długa na takie wzorki, muszę lekko opiłować. Ale muszę przyznać, że wzorek wygląda super, dopóki ktoś mu się nie przyjrzy ;) Baza to Sinful Colors - HD Nails, a na nim wzorek z płytki M60, zrobiony lakierem MultiDimension - 53 All Access. Nie jest zbyt udany, ale i tak mogę go tu chyba pokazać, jak myślicie? ;)

What about my new layout? Do you like it? :)

Jak Wam się podoba nowy wygląd bloga? :)

Sinful Colors - HD Nails

Again I wasn't able to catch right color's shade in the photo! In reality this polish is much more lively, in warm tonality, lighter. And I like it very much! In fact, the emerald shade is almost invisible. It's pure, shiny, light green, associating with fresh young grass. In the first picture color is the most similar to original - it had to be improved with graphic program. The aplication is real pleasure - comfortable brush, quite thin consistency. Polish doesn't spill onto the cuticles and dries quickly. To full cover you need to use three thin layers - that many I have in the photos. Do you like it? :)

~~~~~~~~~~~~~~~~

Po raz kolejny nie byłam w stanie uchwycić na zdjęciu właściwego odcienia tego koloru. Na żywo lakier jest dużo żywszy, w ciepłej tonacji, jaśniejszy. I bardzo mi się podoba! W rzeczywistości ta szmaragdowa nuta jest niemal niewidoczna. To czysta, połyskująca, jasna zieleń, zbliżona odcieniem do młodej trawki. Na pierwszym zdjęciu kolor jest najbardziej zbliżony do oryginału - trzeba je było poprawić w programie graficznym. Aplikacja jest bardzo przyjemna - wygodny pędzelek, dość rzadka konsystencja... Lakier nie rozlewa się po skórkach, szybko schnie. Do pełnego krycia potrzeba trzech cienkich warstw - tyle mam na zdjęciach. A Wam jak się podoba? :)

My YouTube debut - a few movies

A few days ago I was bored and I decided to make some tutorials in form of the movies. Of course, I've used my photos what I published here, on the blog. I'm a real loser - I'm not able to make some good movies but maybe you will like these. ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~
Kilka dni temu nudziło mi się, więc postanowiłam skleić jakieś tutoriale w formie filmików. Użyłam oczywiście zdjęć, które już tutaj prezentowałam. Niestety jestem kompletną sierotą i nowicjuszką w kwestii sklejania filmików, więc nie oczekujcie cudów, ale może komuś tak będzie wygodniej to czytać, niż na blogu ;)

At first - newspaper nails - tutorial

Konadicure - tutorial

And a few nail arts created by me